RE re

DALE 161

THE NUMISMATIC LIBRARY OF MARK AND LOTTIE SALTON

September 18, 2021

Kolbe & Fanning Numismatic Booksellers numislit.com

Tel: (614) 414-0855 Fax: (614) 414-0860

orders@numislit.com

141 W. Johnstown Road Gahanna, OH 43230-2700

ns dm TL

AT CET

pénale

cute GT ce e. < CC CE Ci ;

. NUMISMATIQUE

LORRAINE.

mn À Pl k rt y

—

. RECHERCHES

SUR

, DES DUCS HÉRÉDITAIRES

DE LORRAINE.

F. DE SAULCY,

CAPITAINE D'ARTILLERIE, CORRESPONDANT DE L'INSTITUT (ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES- LETTRES).

METZ.

TYPOGRAPHIE DE S. LAMORT, RUE DU PALAIS, 10.

—

MDCCCXLI.

ss ska

:

Lorsqu'en 1833 je publiais mes premières recherches sur les

monnaies de l'évêché de Metz, j'étais loin d’espérer que l'appel que je faisais alors aux numismatistes de toutes les provinces de-France, serait aussi promptement entendu. À cette époque, il y avait encore quelque témérité à dire hautement que l’étude des monnaies de nos pères était digne d’avoir le pas sur l'étude de toutes les autres branches de la science numismatique ; depuis lors, huit années se sont écoulées, et ce qui était presque un blasphème, est devenu un axiome dont personne aujourd’hui n’oserait contester la valeur.

De cette immense réaction, sont nés, de tous les côtés à la fois, des travaux consciencieux: des monographies ont été rédigées

avec opiniâtreté et talent; on a fait habilement raconter au métal

A:

+

%

vi AVANT-PROPOS.

les faits historiques dont il avait été le témoin; aussi peut - on affirmer que l'étude de la Numismatique française, qui pourtant n'a pas dix années d'existence, est maintenant parvenue au plus haut point de prospérité. Que cette ardeur persiste dix autres années encore, et l'œuvre sera sans doute accomplie; car ce ne sera plus que de loin en loin que des.pièces isolées surgiront du sein de la terre, pour révéler de simples faits de détail.

Placé aux confins de la Lorraine, je pouvais plus facilement que tout autre former la collection des monnaies émises, pendant sept siècles consécutifs, par les princes héréditaires qui ont possédé ce vaste duché. Naturellement je devais recourir aux ouvrages déjà publiés, pour y puiser des documents qui pussent me guider dans la classification de ma suite lorraine ; j'interrogeai donc le livre de dom Calmet, et je le trouvai dénué de toute critique ; celui de l'abbé Hugo, publié sous le pseudonyme de Baleicourt, ne me parut guère plus complet, s’il se recommandait par une exécution matérielle incomparablement plus soignée ; enfin Duby était pour ainsi dire muet : toutes mes ressources se bornaïent à ces trois livres.

J'entendis vanter alors, comme un chef-d'œuvre, un recueil manuscrit compilé par M. de Mory d'Elvange et dont il existait à Nancy deux exemplaires tout entiers de la main de l’auteur; l’un chez M. Noël, notaire honoraire, l’autre à la bibliothèque publique; texte et planches, rien ne manquait à ce livre, m’assurait-on, et je désirai

ardemment que quelque numismatiste lorrain se chargeât de l’éditer.

AVANT-PROPOS. vil Ceux que j'engageai à entreprendre cet énorme travail, déclinèrent l'honneur de s’en charger, et me poussèrent à le faire moi-même. D'un autre côté, quelques-uns de nos plus zélés numismatistes me pressaient de clore la fâcheuse lacune que l'absence, pour ainsi dire complète, de traité spécial sur les monnaies de la Lorraine, laissait

dans l’histoire numismatique de la France. Je me laissai persuader,

et je me mis à réunir avec.ardeur les matériaux à l’aide desquels je:

devais élever l'édifice, à peu près de fond en comble.

Avant tout, il:m'importait de reconnaître la valeur scientifique du recueil de M. d’'Elvange, et je me rendis à Nancy. Là je feuilletai une première fois ce manuscrit et je ne tardai pas à me convaincre que, malgré toute son imperfection , il me serait impossible de m’en passer, si je voulais que mon travail fût tant soit peu complet.

Ce que j'avais à demander à l’œuvre énorme de M. d’'Elvange, c'était la série des faits de l’histoire monétaire de son pays, faits qu'il n’est plus possible de recueillir aux sources originales, puisque les archives du duché ont été si bien disséminées qu'on ne sait même plus aujourd’hui ce qu’elles ont pu devenir. Vivant à une époque où la ruine des archives de Lorraine n'était encore qu’à moitié consommée, M. d'Elvange avait pu puiser dans ce trésor, des lumières que j'eusse cherchées vainement ailleurs ; il me fallait donc avoir la facilité de consulter à loisir son livre précieux, ou bien je devais

renoncer à traiter convenablement le sujet difficile que j’osais aborder.

Un des deux exemplaires ne pouvant sortir de Nancy, il ne me restait.

vil AVANT-PROPOS.

d’espoir que dans la bienveillante communication de Pautre. M. le Maire de Nancy reçut ma demande; cette demande fut fortement appuyée par M. Soyer-Willemet, et grâce à l'intervention de ce savant, il me fut permis d’emporter, sur reçu, le premier volume du recueil dont l'étude sérieuse m'était indispensable; après ce volume vint le second, et ensuite le troisième. Il me fallut plusieurs mois pour lire attentivement l’œuvre de M. d’Elvange,-et pour en extraire tout ce qu'il m'était nécessaire de noter.

On le voit, sans l'amitié de M. Soyer-Willemet, auquel je m'empresse de témoigner publiquement ma profonde reconnaissance, sans l’arrêté favorable des magistrats auxquels j'avais fait un appel dans l'intérêt de lillustration même de leur ville, je me trouvais dans l'impossibilité absolue de marcher autrement qu’à tâtons, et de terminer jamais un travail que je n’aurais plus eu l’espoir de rendre le moins défectueux possible.

Il m'a donc été permis d'étudier à lPaise le manuscrit de M. d'Elvange, et je puis aujourd’hui porter sur ce livre un jugement dont, je l’espère, on ne contestera pas l’impartialité. Ce jugement se résume en peu de mots: l’œuvre de M. d'Elvange est un vaste répertoire où les faits seuls sont groupés avec soin et bonheur ; les monuments numismatiques, au Contraire, y sont accumulés sans critique, et représentés sans goût. J'ai donc eu à faire la part du bon et du mauvais, et j'ai hâte de le dire, la première a été la

plus forte. Quant aux tristes dessins qui foisonnent dans ce livre,

AVANT-PROPOS. ix

souvent, quelque médiocres qu’ils fussent, ils m'ont été très-utiles ; Q e d’ 1ll U 9 e e ] LA li À 0 l ali jamais d’ailleurs, je n’ai cru pouvoir les négliger; mais en les utilisant j'ai pensé devoir mettre le lecteur à même de les distinguer du

ier - d'œil à, à les ai dui : premier coup-d’œil, et, pour cela, je ne les ai reproduits qu’au simple trait.

Ce premier travail terminé, ma tâche était loin d’être légère encore ! Il fallait coordonner tous mes matériaux épars, réformer les erreurs de mes devanciers et réunir les dessins de plus de cinq cents monnaies différentes : l’affaiblissement de mes yeux m’eût peut-être fait renoncer à cette entreprise, sans l'immense secours que je reçus alors de l'amitié. Depuis long-temps M. le D' Voillemier s'était occupé de réunir et de dessiner, avec un admirable talent, une nombreuse suite des monnaies que je publie aujourd’hui; il n’hésita pas à me faire le sacrifice de ses charmants dessins, et je ne saurais assez hautement lui exprimer ici ma vive gratitude.

Toutes les collections, soit publiques, soit particulières, que j'ai désiré consulter, m'ont été ouvertes ; partout j'ai trouvé affection et secours. Que chacun des numismatistes qui m'ont éclairé de leurs lumières ou qui m'ont communiqué leurs trésors, voient donc dans

À [2 9 L2 . A ce remerciment collectif, l’expression de ma reconnaissance à leur égard; pour nommer tous ceux qui ont aidé mes recherches, il eût fallu rédiger une liste trop longue, puisque partout où j'ai frappé il m'a été ouvert avec bienveillance.

Si donc mon livre ne remplit pas le but que je me suis proposé

x AVANT-PROPOS.

d'atteindre, c’est à moi, à moi seul, que l’on devra s’en prendre ; toutefois ce que je puis au moins affirmer, c’est que j'ai fait tous mes efforts pour ne pas rester trop loin en arrière des nombreux émules qui m'ont suivi dans la carrière où j'ai eu le bonheur d’entrer

Pun des premiers.

Metz, le 8 janvier 1841.

F. DE SAULCY.

TABLE DES MATIÈRES.

Gerard d'Alsace (1048 à 4070)............ ous (CAMES) ESSOR OSEO Simon I (1415 à 1139)........ Peel Mathieu I (1139 à 1176)................ Simon II (1176 à 1205)........... dose Ferri I de Bitche (1205) ............4... Fermit (420504049215). 00 0 PASS Thiebaut 1/(1243/201220),. 0... Fo Mathieu II (4220 à 4251)............. 5® Bern 0 (4251204303) 00-070... Le. 5

Thiebaut IT, sire de Rumigny, héritier pré- somplif du duché de Lorraine (1281 à 1303).

Thiebaut IL (4503 à 1312) .............. Fer VA US122041528). 00e ner LP Gaucher de Châtillon, comte de Porcien,

connétable de France (1318 à 1325)..... Riou 4529214316)" elec. Régence de Marie de Blois (1346 à 1348)... Jean I (4346 à 1589)... 41.40.14 0.2.7 Charles I1 (1390 à 1431).....2%..... ae Antoine de Vaudemont, prétendant (4431

AAA IEC SERRE SRE One Ve ses René I d'Anjou (1451 à 1453).......... se Jean II d'Anjou (1453 à 1470)........... Nicolas d'Anjou (4470 à 1473)........... René IT, de Lorraine - Vaudemont (1473 à

A5O0S) PRET eee re rbrrete encre Antoine ({b0B ME) RER eee -e-cet François I (1544 à 1545)...... SEE ae

di

Pages 4

b

Régence de Christine de Danemarc et de Ni- colas de Lorraine (1545 à 1555)........ Charles IT, vulgairement appelé Charles II ou le Grand duc (1545 à 4608)........ Henri, surnommé le Bon duc (1608 à 4624)... Charles IV et Nicole (1624-—-1625)........ François TN (1625)..:....... 0000 Charles IV (1626 à 1634)........ Nicolas François (4634)............... s. Occupation de la Lorraine par les troupes fran- çaises ; sous Louis XIII (1634 à 1643) , sous la régence d'Anne d'Autriche, puis sous Louis XIV (1643 à 1661)............. Charles IV. Occupation momentanée de quel- ques places lorraines, par les troupes de Charles IV (1638—1639).......... Co E Charles IV (1661 à 4675)............... Charles V (1675 à 1690)................ Leopold (4690,24729)2.... 5... .. François III, dernier duc héréditaire de Lor— raine et de Bar, mort empereur sous le nom

de François I (1729 à 1737)...........

ADDITIONS.

Note supplémentaire sur un amas de monnaies lorraines du treizième siècle, déterré à An- cerviller, près Blamont, département de la Meurthe...,

Deuxième note supplémentaire...,.,..,,...

ss 0%0e00ve6e2

Pages

127

4154 457 164 168 470 176

178

180 481 187 188

228

233 241

ÉAMAAITEN NU. HS V 7” PSS het o LCEUT » Re" AU he MMM RER E.

CRAN) ï

dr a+

dés UE

DHL

\ Li CPAS A EAN LE

APM EE

tin

RECHERCHES

SUR

LES MONNAIES

DES DUCS HÉRÉDITAIRES

DE LORRAINE.

GERARD D’ALSACE. | 1048 à 1070.

La Lorraine, destinée à devenir le théâtre constant des démêlés de l'Empire et de la France, avait cessé de porter le titre de royaume. Possédée et dé- vastée, tour à tour, par Charles le Simple, Henri l'Oiseleur, Louis d'Outremer et les Otton, cette province, que son immense étendue rendait trop difficile à régir, fut scindée en deux grands duchés, l’un de Haute-Lorraine ou de Mosellane, et l’autre de Basse-Lorraine. Le premier fut donné à Frederic, comte de Bar, le second à Charles de France, second fils de Louis d'Outremer : mais, ces duchés n'étant concédés qu’à vie, les premiers ducs de Lorraine ne furent, à proprement parler, que des gouverneurs.

Frederic, duc de Mosellane , eut pour successeur son fils Theodoric ; après celui-ci, le duché fut confié de même à son fils Frederic II, qui mourut sans postérité. Gozelon , déjà duc de Basse-Lorraine, reçut alors de l’empereur

Conrad le Salique , le duché de Haute-Lorraine.

+

> À es

En mourant, Gozelon laissait un fils , Godefroi, surnommé le Barbu; l’em- pereur Henri IT , lui refusa le duché pour le donner à Albert, comte d'Alsace, et Godefroi se vengea de cette préférence en assassinant Albert; alors l'empe- reur irrité, ne se contenta pas de nommer duc de Lorraine Gerard d'Alsace, neveu d'Albert, mais il décida de plus qu’à partir de ce prince, le duché de Haute-Lorraine serait héréditaire : ainsi commença l’illustre maison de Lorraine qui pendant sept siècles entiers n’a cessé de briller du plus vif éclat.

Ce fut en 1048 que Gerard d'Alsace reçut de l’empereur l'investiture de son duché de Lorraine ; l’année suivante, il épousa Hadwide, fille d'Albert, comte de Namur, issue, par sa mère Hermengarde, du sang des Carlovingiens.

Gerard ne resta pas paisible possesseur de son duché. Godefroi le Barbu, duc de Basse-Lorraine, vint aussitôt lui disputer, les armes à la main, ce qu'il s'obstinait à regarder comme son patrimoine. Gerard fut battu, fait prisonnier et traité en usurpateur; il était en captivité lorsque son parent, Brunon, évêque de Toul, devenu pape sous le nom de Leon IX, parvint à lui faire rendre la liberté. En 1049, fut renouvelée, pour Gerard, la cérémonie de l'investiture , et depuis ce moment , son rival le laissa jouir de ses états; son règne ne fut pas plus paisible pour cela, car ses vassaux habitués à une grande indépendance, que la position assez peu stable des ducs bénéficiers avait jus- qu'alors empêché de réprimer, prétendirent ne rien rabattre de ce qu'ils appelaient leurs droits. Gerard n'était pas homme à se contenter d’une demi- souveraineté; partout où l'esprit de révolte se fit jour, il porta son épée victorieuse , et sut bientôt étouffer les tentatives de rébellion.

Il était réservé à ce prince de succomber sous les coups d'une femme. Gerard était advoué de Remiremont; en 1070 , l'abbesse Gisla protesta contre les droits du duc , prétendit s'en affranchir, et détermina, par son exemple, le soulèvement de la Vosge entière. Gerard y courut à la tête d’une armée et tout rentra dans l’ordre; le duc vint alors à Remiremont, s'arrêta dans l'abbaye, et

y mourut aussitôt, très-probablement empoisonné par Gisla,

DE 9 —

Les monnaies de Gerard d'Alsace sont d’une excessive rareté; je n’en connais que deux exmplaires et tous deux sont de coin diflérent.

Le premier que j'ai vu jadis dans la collection numismatique du baron Marchant, a passé depuis au cabinet impérial de Vienne ; en voici la description :

+ DVX GERARDYS; croix cantonnée de quatre besans. — À) + scs PETRYS; dans le champ un édifice carré (PI. I, Fig. 1*)'.

J'ignore le poids de cette belle monnaie qui est d'argent pur; elle appar- tient incontestablement à Gerard d'Alsace, et le mot pvx de la légende ne peut laisser aucun doute à cet égard. La légende du revers, scs PETRVS, nous apprend que cette pièce a été frappée à Remiremont , abbaye dont Gerard possédait l’advocatie, et dans laquelle, par suite, ‘il jouissait des droits régaliens.

La seconde monnaie du premier duc héréditaire de Lorraine fait partie de la riche suite française de M. le D' Voillemier ; elle ne diffère de celle que je viens de décrire, qu'en ce qu'elle porte simplement le nom GERARDUS, sans addition du titre pyx, et que de plus la croix n’est cantonnée que de deux besans, au deuxième et au troisième canton; argent fin, poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. I, Fig. 2*).

Dom Calmet a, le premier, fait connaître deux pièces qu'il attribuait à saint Gerard, évêque de Toul (Fig. 153 et 154); l’une d'elles portant effec- tivement le nom GERARDUS, suivi du mot EPs pour episcopus, doit appartenir à ce prélat; mais la légende a-t-elle été bien lue ? voilà ce que je n'oserais affirmer , n'ayant jamais vu cette monnaie. Quant à la seconde qui ne présente que le nom GERARDUS, je ne crois pas qu'il soit possible de la refuser au duc Gerard d'Alsace; en voici la description :

—- GERARDYS; édifice. — n) + s. DEoparvs; tête de saint Deodat tournée à gauche ; argent fin, poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. I, Fig. 3).

Je donne le poids de cette rare monnaie, d’après l’assertion de M. Mory

d'Elvange qui en cite, dans son manuscrit, un exemplaire fort bien con-

! Les monnaies dont l'indication est suivie d’un astérisque ont été inconnues à M. d’Elvange. 5

“ÿ

TS

servé, appartenant, avant 1789, à dom Gueniot, prieur des bénédictins de Flavigny. L Le duc Gerard étant advoué de Saint-Diey, par concession de son parent le pape Leon IX, a pu naturellement y faire frapper monnaie à son nom. Quant à la seconde pièce figurée par dom Calmet, j'observerai qu'elle est frappée à Remiremont , puisqu'elle porte la légende scs PErRys , et qu’elle présente exactement le type des monnaies de Gerard d'Alsace ; par conséquent on est en droit de suspecter la correction de la légende @ErARDUS EPs, reproduite par dom Calmet. On sait d’ailleurs que les assertions numismatiques du savant abbé de

Senones, ont toujours besoin d’être vérifiées.

r

THIERRI. ‘ 4070 à 1115.

Aussitôt après la mort de son père, Thierri, fils aîné de Gerard d'Alsace et 46 Hadwide de Namur, prit le titre de duc de Lorraine. En 1081 , il épousa Gertrude de Flandre, fille de Robert le Frison, et mourut en 1115.

Ce prince que ses exploits ont fait surnommer le vaillant , n’attendit pas l'investiture impériale pour se faire reconnaître par les vassaux de son duché; il signifia de suite à sa mère, qu'il comptait gouverner par lui-même et non sous sa tutelle. Hadwide sentit qu'il fallait renoncer à l'espoir de ressaisir l'autorité suprême, et elle s’en consola en faisant des fondations pieuses.

À la mort de Gerard d'Alsace, Louis, comte de Mouson et de Montbelliard, petit-fils de Frederic d’Ardenne, qui avait été duc bénéficier de Lorraine, essaya de faire valoir les droits dont il pensait avoir hérité ; l’empereur Henri IV, pris pour arbitre, le débouta de ses prétentions. À peine tranquille de ce côté, Thierri se vit inquiété par son frère Gerard, comte de Vaudemont; celui-ci, se disant lésé dans le partage des états de son père, en réclamait une répartition plus équitable, et voulait d’ailleurs être indépendant de son frère; Thierri réussit à le calmer en adjoignant à son apanage, la terre et le château de Suniacum, aujourd'hui Savigny.

L'évêque de Metz, Adalberon III, qui avait été chargé de l'éducation du jeune due, le voyant ainsi disposé à se dépouiller de ses biens sans y regarder de trop près, lui proposa quelques échanges que Thierri accepta sans s'aper- cevoir qu'il était indignement dupé.

Sincèrement attaché à l'empereur Henri IV, Thierri le secourut contre les Saxons révoltés, et mérita, dans cette guerre, le surnom de vaillant qu'il conserva toujours depuis.

À cette époque, Hildebrand devenu pape, sous le nom de Gregoire VII, osa proclamer que le successeur de Saint-Pierre avait le droit de déposer les rois et

de délier les sujets de leur serment de fidélité; cette doctrine audacieuse révolta -

La qu A

tous les souverains, et en 1076 une diète fut tenue à Worms, afin de déclarer Gregoire déchu du pontificat. L'empereur et Thierri qui y avaient assisté, furent aussitôt excommuniés, et l'évêque de Metz, Heriman, fut chargé de fulminer l'anathême. Son ztle apostolique lui fut fatal; Thierri se rua sur l'évé- ché de Metz et le ravagea : il fallut que Pibon, évêque de Toul, s'entremit pour réconcilier ce prince avec l’église. L'empereur était aussi rentré en grâce auprès de Gregoire VII; mais ce ne fut que pour un instant : les querelles ne tardèrent pas à se renouveler, et le duc de Lorraine y prit part de nouveau. Cependant en 1081, ce prince épousa Gertrude de Flandre, et dès-lors l'amour lui fit oublier tout le reste. Pendant qu'il s'endormait dans sa passion, les seigneurs lorrains , profitant de l’occasion, reprirent ou du moins tentèrent de reprendre les allures auxquelles ils s'étaient habitués sous leurs ducs bénéfi- ciers. Thierri se réveille alors et se décide à punir; Wideric, seigneur d'Epinal, se met à la tête des révoltés, s'enferme dans cette place, et attend que le duc l'y assiége; Thierri hésite, et au lieu de donner l'assaut, se met en devoir de se retirer; Wideric, devenu plus insolent à mesure qu'il croit reconnaître plus de crainte dans son maître, ose le poursuivre et l’attaquer ; il ne réussit qu’à se faire battre à plate couture, et Thierri, retombant dans son apathie, ne profite pas de sa victoire.

Gerard de Vaudemont avait fait une incursion sur les terres de Humbert de Bourgogne; celui-ci s’unit au comte de Toul et se saisit de Gerard qu'il retint prisonnier pendant quelques années. Thierri dut enfin s’entremettre et donner le château de Chatel-sur-Moselle, comme rançon de son frère (1089).

Cependant les démélés du pape et de l’empereur avaient recommencé ; Urbain II, successeur de Gregoire VII, venait de payer de la couronne de. Lombardie la révolte de Conrad, contre l'empereur son père. L'excommuni- cation fulminée de nouveau contre Henri, atteignit encore le duc de Lorraine qui prit le parti de s’en venger sur l’évêque de Metz, Poppon, dont il ravagea les terres, ainsi qu'il l'avait fait naguère pour punir Heriman. Vic fut brûlé dans cette expédition (1093).

Deux ans après (1095), un fanatique, Pierre l'Hermite, fatigué de la ré-

ES

clusion monacale, se mit à précher une croisade contre les Sarrazins » maitres de la terre sainte. À sa voix, une fièvre générale s'empara des esprits; les têtes couronnées ne surent pas s'en défendre, et le duc Thierri lui-même prit la croix; mais sa santé l’arrêtant, il se fit relever de son vœu, à des conditions onéreuses dont la moindre fut d'envoyer en Palestine quatre chevaliers et un frondeur, à la suite de Godefroi de Bouillon, duc de Basse-Lorraine. Thierri, devenant de plus en plus malade et infirme, se laissa bientôt prendre aux terreurs de la vie future : on sut habilement faire naître et exploiter en lui des remords qui ne pouvaient s’apaiser que par des fondations pieuses, et ce prince dépouilla tristement sa couronne pour enrichir des abbayes et bâtir des églises. Enfin il mourut en 1115, peu regretté de ses sujets qu'il

n'avait pas su rendre heureux.

Les monnaies du duc Thierri sont aussi rares que celles de son père Gerard d'Alsace, et présentent exactement les mêmes caractères généraux, ainsi qu’on en jugera par les descriptions qui vont suivre.

+ DEODERICVS ; dans le champ une Set cinq globules ou points ronds. — R) SCS. DEODA.. ; croix cantonnée de quatre besans; argent pur, poids 1 gramme 431 milligrammes ou 26 À grains (PI. I, Fig. 4*). Cabinet de la ville de Metz.

Cette belle monnaie a été frappée à Saint-Diey, dont Thierri était advoué comme son père. #

M. d'Elvange donne, dans son recueil manuscrit, une monnaie qui appar- tenait au trésor du chapitre de Saint-Diey, et qu'il attribue au duc Thierri ; en voici la description :

+ TEODvx Dys; édifice. — r) s... peoparvs; effigie de saint Deodat; argent pur, poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. E, Fig. 5).

J'avoue que je n’ai pas une confiance trés-grande dans la transcription de la légende ducale. Cette légende est en effet tellement barbare, qu'il est bien

difficile d'admettre qu'elle ait été gravée ainsi; il est beaucoup plus probable

AQU

qu'elle a été mal déchiffrée par M. d'Elvange. Je ne pense pas moins que SE cette pièce appartient au duc Thierri'. A LS

Ne sachant où classer plus convenablement la monnaie suivante, qui o » une analogie évidente avec les pièces ducales frappées à Saint-Diey, par les ducs Gerard s Thierri, je me suis décidé à l'intercaler ici, dans l'espoir que peut-être elle pourrait servir à déterminer l'attribution de quelqu'autre exem- plaire offrant d’autres portions des légendes.

+ 4... ; dans le champ une S majuscule et une autre figure dont il m'est impossible de déterminer la valeur. — F1) .vp 4....; croix cantonnée de quatre besans; argent pur, poids 1 gramme 350 milligrammes ou 25 grains (PI. I, Fig. 6*). Ma collection; trouvée à Saint-Diey.

En admettant que les légendes sont rétrogrades, on pourrait voir au droit la trace des mots Scs nEoDA , et au revers DE0DE DVx. Je me hâte d'ajouter que je ne tiens en aucune facon à ces deux hypothèses, tout en demeurant convaincu

que cette pièce est une monnaie ducale frappée à Saint-Diey, et que par suite

elle appartient ou à Gerard, ou à Thierri, ou à Simon I,

! Le savant J. Lelewel (tome II, page 183) cite une pièce du musée de Metz, qu'il attribue au duc Thierri, et qu'il croit frappée à Toul. Je n'ose admettre cette classification ; le style de cette monnaie me semble tout-à-fait en désaccord avec celui des espèces ducales contemporaines. Il faudrait d’ailleurs prouver que les ducs de Lorraine frappaient monnaie à Saint-Mansuy, et que cette abbaye pouvait être représentée par la légende sancrvs PETRvS qui appartient plutôt à Remiremont et à Neuf-Château, et cela par la seule raison qu'il y avait à Toul de

nombreuses reliques de saint Pierre.

SIMON I.

4415 à 1139.

Simon , fils aîné du duc Thierri, lui succéda en 1115. En 1116, il épousa Adelaïde de Saxe, et mourut en 1139 à l’abbaye de Stultzhronn qu'il avait fondée.

Le règne de ce prince ne fut pas, comme celui de son père, tourmenté par les révoltes des nobles lorrains. Lorsqu'il prit la couronne, chacun songeait à rétablir ses possessions que la guerre avait ruinées ; chacun s’efforçait de repeupler ses terres désolées par les plus terribles fléaux, dont la fatale croisade de Pierre l'Hermite avait été le complément. Simon n’avait donc qu’à jouir en paix de son patrimoine. Combler les églises de richesses, aux dépens de son domaine, fut d’abord la seule pensée du jeune duc; mais, tout d’un coup, sous le prétexte le plus frivole, et comme pour s’indemniser de ses dilapidations pieuses qu'il regrettait trop tard, il s’empara des terres de l'évêché de Metz. Saint Norbert instituteur de l’ordre des Prémontrés, s’entremit et rétablit la paix entre Simon et le prélat messin. Le duc, pour prix de son pardon et de l'intervention de Norbert, permit à celui-ci de fonder une abbaye qu'il enrichit de ses dons ; puis le prince retomba dans son indolence habituelle, et, comme il avait fait jusqu'alors, il se dépouilla de toutes ses nouvelles conquêtes , en faveur des ordres monastiques. Il ne tarda pas à se repentir encore de sa générosité ruineuse, et s’indemnisa cette fois sur les terres de l'archevêque de Trèves (1132). L'année suivante, saint Bernard vint à la cour de Simon, et avec les richesses de ce prince éleva la magnifique abbaye de Stultzhronn ; à peine était-elle fondée que, pour récompenser Simon de ses bienfaits, Bernard osa déshonorer la duchesse Adelaïde, en l’accusant publiquement d’adultère.

Lothaire II, beau-frère de Simon, avait succédé à Henri IV sur le trône impérial. Appelé en Italie par le pape Innocent IT, que l’anti-pape Anaclet, soutenu par Roger, roi de Sicile, avait forcé de se réfugier à Pise, Lothaire

vola au secours du souverain pontife, et se fit accompagner du duc de Lorraine

2

—_ A0

qu'il déclara vicaire de l'Empire. Pendant que Simon guerroyait en Italie, l'archevêque de Trèves, Adalberon, l'évêque de Metz, Etienne de Bar, et le comte de Bar, son frère, s’unissant pour se venger, dévastèrent le duché de Lorraine. Simon accourut, obtint l'assistance du duc de Bavière et du comte de Salm et vola au secours de Sierck que le comte de Bar avait investi avec dix mille hommes; une bataille eut lieu à Macheren, Simon fut vainqueur et la paix fut rétablie par l'entremise du pape. Une fois réconcilié avec le comte de Bar et avec l’évêque de Metz, Simon continua les hostilités contre l’arche- vêque de Trèves; au lieu de se défendre, celui-ci fit entrer ses troupes en Lorraine sous la conduite de son neveu Godefroi, comte de Faulquemont; force fut alors au duc Simon de renoncer au rôle d'assaillant. Godefroi était devant le château de Frouard; le duc de Lorraine et le comte de Salm vinrent asseoir leur camp à Bouxières, marchérent au-devant des troupes du prélat, et essuyérent une terrible défaite; le comte de Salm mourut de ses blessures et Simon courut s'enfermer dans le château de Nancy. Embarrassé de sa victoire, Godefroi consulta son oncle qui lui commanda de marcher en avant et de combattre le duc: St tu es vaincu, lui dit-il, 7'excommuniera ton ennemi, si tu es vainqueur , je le laissera en paix. Heureusement pour Simon, l'empereur lui envoya des troupes qui l'aidèrent à réparer ses désastres. L'archevêque de Trèves dut alors renoncer à faire la guerre, mais il tint parole, excommunia le duc de Lorraine et jeta l’interdit sur ses états; il fallut encore que le pape Innocent II se chargeât d’éteindre cette querelle.

Le duc Simon préférait, à toutes ses maisons ducales, l’abbaye de Stultzhronn, dont il affectionnait singulièrement le séjour; il y résida souvent, y mourut

en 1139 et y fut enterré.

Pendant le cours de son règne, le duc Simon promulgua quelques lois dont

l'une concerne la falsification des monnaies; elle portait que le coupable serait

—

livré à la justice du lieu même qu'il habitait, et que s’il n'avait pas de biens pour répondre de son crime, il serait appréhendé au corps.

4 Par une autre loi de ce prince, tout homme armé entrant de force dans l'enclos d’un prêtre, devait payer une amende de huit pièces d'argent; s'il entrait dans sa maison , l'amende devait être de douze pièces d'argent.

J'ai trouvé ces différentes lois citées dans le recueil manuscrit de M. d'Elvange, d’après les mémoires de Bournon.

Sans aucun doute, il doit exister des monnaies de Simon; mais jusqu'ici, elles ont échappé à toutes les recherches. Il y a tout lieu de croire qu'elles présentèrent une grande analogie de style, de taille et de fabrique avec les monnaies des ducs précédents, Gerard d'Alsace et Thierri; tôt ou tard, il faut l'espérer, de nouvelles découvertes viendront combler cette fâcheuse

lacune.

— 42 —

MATHIEU I.

4139 à 1176.

Mathieu , fils aîné de Simon I, lui succéda en 1139. En 1137, il avait épousé Berthe de Souabe, sœur de Frederic Barberousse ; il mourut à l’abbaye de Clairlieu, en 1176. d

Le premier acte de souveraineté de Mathieu fut de confirmer toutes les donations de son père en faveur du clergé et d'en faire de nouvelles pour son compte. Les abbés s’indignaient sans cesse des prétentions et des droits des seigneurs advoués de leurs abbayes; Mathieu se hâta de restreindre et de régler ces droits, en menaçant de son courroux tous ceux qui contreviendraient à ses ordres

Mathieu assista à la diète convoquée à Strasbourg par Conrad III, dans le but d'obtenir la pacification générale et d'annuler tout sujet de querelles entre le pape et les empereurs; vaine tentative qui n’aboutit qu'à envenimer les haines et à préparer les dissentions fanatiques des Guelfes et des Gibelins.

L’évêque de Metz, Etienne de Bar, réclamait les terres que les prédécesseurs et ancêtres du duc avaient enlevées à son évêché ; Mathieu refusa formellement de rien restituer et prit les armes. Le comte de Bar intervint, calma son frère, et la paix fut conclue entre les parties. Cet accord fut fatal au comte de Saarverden ; les troupes combinées du duc et de l’évêque prirent et rasérent son château ; peu après, Epinal subit le même sort et passa sous la domination de l’évêque.

La manie des croisades venait de se réveiller à la parole de saint Bernard; à quiconque refusait de prendre la croix, on envoyait une quenouille, et une nouvelle ruine allait peser sur la chrétienté. Le duc Mathieu eut assez de sagesse pour refuser de prendre part à cette expédition.

L’évêque de Toul était parti pour la Palestine; Mathieu profita de l’occasion et se saisit de quelques-unes des terres du prélat. Le pape Eugène III se hâta d’excommunier le duc, que l’empereur parvint cependant à réconcilier

avec l'église. Mathieu n’en continuait pas moins de fortifier Gondreville ; l’évêque

AS

de Toul s'en plaignit au pape qui, cette fois, jeta l'interdit sur la Lorraine entière; cette mesure coûta à l'évêque, la place de Vicherey que Mathieu lui enleva pour se venger. |

Le duc Mathieu était sincèrement attaché au parti de l'empereur Frederic, et suivant l’assertion de Louis de Haraucourt, dans son mémorial des grands gestes et faits de la province de Lorraine, ce monarque lui en témoigna sa reconnaissance, en décorant les armes et la bannière de Lorraine de l'aigle impériale. De là vint, sans aucun doute, l’usage d’accoster d’une aigle l'épée de marchis, et de soutenir de deux aigles l’écusson ducal ; peut-être même faut-il reconnaitre dans cette faveur impériale, l’origine des alérions (aiglons sans bec et sans ongles) qui forment les principales pièces héraldiques de l’écu de Lorraine. On remarque, en effet, que les sceaux de Thierri, de Simon I et de Mathieu I, publiés par dom Calmet, ne présentent absolument rien qui ressemble aux alérions. |

Tout en refusant de prendre la croix, Mathieu I eut la manie des pélerinages et des fondations pieuses. Il était parti pour Saint-Jacques de Compostelle ; il tomba malade en route et dut s'arrêter à l’abbaye de Cluny où, en recon- naissance de l'accueil qu'il reçut, il donna la terre de Dombasle aux moines de cette célèbre maison, puis il revint à Nancy.

Les communautés de Saint-Diey et de Remiremont s'étant révoltées contre l'autorité ducale, Mathieu marcha contre les rebelles, les battit et pardonna. Peu de temps après il suivit l’empereur en Italie, et approuva, avec lui, l'élection de l'anti-pape Victor III; à son retour, il brüla le château de Dieulouard, pour punir les habitants qui, pendant son absence, avaient fait des incursions sur ses terres. Il eut ensuite quelques démélés avec l’évêque de Metz; mais enfin fatigué de tous ces débats, Mathieu se réconcilia avec le clergé, reconnut le pape Alexandre IIT, et reçut en échange l’absolution de ses fautes. Une fois rentré dans l’oisiveté, le duc de Lorraine se donna tout entier à la dévotion; en 1149 il avait fondé, près de Nancy, l'abbaye de Claïrlieu; il s'y retira et y mourut en 1176.

Ce fut le duc Mathieu I qui acquit à son domaine la terre de Nancy; il.

CUT

l'obtint par échange de Drogon , son sénéchal , duquel est issue l’illustre maison de Lenoncourt, éteinte en 1780. Un vidimus de l'acte original d'échange existait, en 1779, dans les archives de la maison de Lenoncourt, où il a été étudié par M. d'Elvange : cette pièce en parchemin, datée du 3 mars 1307, avait été tirée du trésor des chartes de Lorraine. En voici la teneur :

« Senescaldus, 11 die decembris 1155, princeps supremus et possessor Nan- » ceianæ civitatis, dederat duci Lotharingorum Mosellanicorum castrum suum » de Nanceio, villam subter illud constitutam et appenditias, in escambium » castri et castellaniæ Roseriæ Salinitæ, curtis Lenonis comitis, banni Medi- » castri et Essonis ville, reservavitque sibi senescaldus et posteris suis nomen

» de Nanceio. »

J'ai le premier fait connaïître une rare monnaie qui appartient incontestable- ment à ce prince (Observations numismatiques, N° IV, 1835); en voici la description :

manvs ; le duc à mi-corps et coiffé d’un casque pointu, a la poitrine couverte d'une cotte de mailles, comme sur le sceau de l'année 1172, figuré dans le recueil de dom Calmet (Tome IT, Fig. 6) ; il porte au bras gauche une targe dont il se couvre; de la main droite il tient une épée. — 1) + NANCE; une croix cantonnée au premier et au quatrième canton d'un globule, au deuxième d'une étoile , et au troisième d’un croissant ; argent bas, poids 864 milligrammes ou 16 grains (PI. I, Fig. 7*). Ma collection. LS

Depuis la publication de cette rare monnaie, j'ai eu le bonheur d’en acquérir une seconde que je dois à l’amitié de M. Dufresne de Toul.

manvs; même effigie. — p} NAN .*. GEI; croix cantonnée au deuxième canton d'une étoile et au troisième d'un croissant; argent pur, poids 1 gramme

190 milligrammes ou 22 grains (PI. I, Fig. 8*). Ma collection; trouvée près

de Commercy.

=

Ces deux belles monnaies sont précieuses à plus d’un titre ; d’abord leur type est fort remarquable, en ce qu'il nous offre pour la première fois l'effigie ducale armée; ensuite les légendes sont conçues en langue romane, c’est-à-dire qu'elles appartiennent à l'idiôme vulgaire, idiôme qui fut long-temps encore banni des transactions écrites, bien qu'il fût cependant le seul intelligible pour tout le monde; enfin ces deux pièces ayant été frappées à Nancy qui n’ap- partint au duc Mathieu I que depuis le 11 décembre 1155, ont nécessairement été fabriquées dans les vingt années qui s’écoulèrent entre l'acquisition de cette ville et la mort du prince, arrivée en 1176.

Dans son recueil, M. d’Elvange donne au duc Mathieu I, deux deniers d’ar- gent qui me paraissent appartenir, l’un à Mathieu IT, et l’autre à Thiebaut IE, ou à Ferri IV. Les raisons qui avaient déterminé M. d'Elvange à adopter cette classification, étaient toutes basées sur une mauvaise lecture et sur l’analogie des caractères alphabétiques de ces monnaies, avec ceux du gros d’Alost que, sur la parole de Leblanc , il attribuait au comte de Flandre, Philippe d'Alsace ; il serait donc inutile de discuter longuement ici la valeur de ces raisons , puisque le fait sur lequel elles sont fondées, se trouve aujourd’hui complètement abandonné par tous les numismatistes qui ont fait justice de l'opinion erronée de Leblanc. ]

#5 SIMON IT.

4176 à 1205.

Simon succéda à son père en 1176. En 1160, il avait épousé Ida, fille de Gerard, comte de Vienne et de Mâcon, alors veuve de Humbert II, sire de Coligny; il abdiqua en 1205 et mourut à Stultzhbronn en 1207.

A peine Simon IT, fort de son droit de primogéniture , eut-il pris le titre de duc de Lorraine, que son frère Ferri, connu sous le nom de Ferri de Bitche, à cause du fief qu'il devait posséder en vertu des dispositions testamentaires de son père, réclama les armes à la main, contre un partage dans lequel il se prétendait lésé. Simon défit près d’Amance l'armée de Ferri qui, re- nonçant alors à la voie des armes, négocia et obtint en apanage quelques terres de plus.

La paix entre les deux frères ne fut pas de longue durée ; Ferri qu'animait une incroyable avidité, éleva de nouvelles prétentions, et se sentant trop faible pour les soutenir à lui seul, alla solliciter la médiation ou les secours de son cousin, Philippe d'Alsace, comte de Flandre; celui-ci appuyant les réclamations de Ferri de Bitche, tenta vainement de les faire accueillir par le duc Simon. Las d'inutiles négociations , il allait porter la guerre en Lorraine, lorsque Simon, pour éviter ce fléau, consentit à traiter avec son frère. Une grande étendue de pays fut de: nouveau concédée à Ferri de Bitche, qui fut de plus, par le traité de paix, désigné pour successeur au duché de Lorraine, pour le cas où son frère mourrait sans enfants.

Mathieu de Lorraine, frère puiné de Simon IT et de Ferri de Bitche, était devenu comte de Toul, par alliance; comme il revendiquait certains droits qui avaient appartenu aux comtes ses prédécesseurs, le chapitre de Toul y mit opposition et pensa résister à force ouverte. Simon vint au secours de son frère et mit en déroute l’armée capitulaire: « Alors les cha- » noines firent usage de leurs armes spirituelles , dit le docteur Bégin (Histoire

» des duchés de Lorraine et de Bar); chaque jour au son des cloches, ils

4

— 17 — =

» excommuniaient Mathieu ; Mathieu les laissait sonner et ravageait leurs » terres. L'évêque (Pierre de Brixey) offrit sa médiation et réconcilia les deux » partis. »

Plus tard, Simon marcha au secours d’Arnold de Chiny, évêque de Verdun, contre le sire de Sainte-Menehould; puis il soutint les prétentions élevées par Thiebaut I, comte de Bar, sur les comtés de Namur et de Luxembourg, et finit par négocier la paix entre les deux parties belligérantes.

Le duc de Lorraine, fatigué des débats qu'il avait eu à soutenir pendant sa longue carrière, fatigué surtout des efforts tenaces à l’aide desquels il avait su réprimer quelque peu, dans ses états, la licence des nobles et des hommes de guerre, Simon songeait à se soustraire au fardeau du rang suprême. En 1205, il abdiqua en faveur de son frère Ferri de Bitche, et, dégoûté du monde, il alla se réfugier dans le calme de la vie monacale ; il se retira à l’abbaye de

Stultzbronn, y vécut pieusement deux années et y mourut en paix.

Voici la description d’une jolie monnaie que je crois frappée par Simon II.

Le duc représenté comme sur le sceau de 1178, rapporté par dom Calmet (Fig. 8, Tome Il), a le casque en tête, et galoppe à droite en se couvrant de son écu ; de la main droite il tient une épée; sous le cheval, on voit la lettre S entre deux points, ou cette même lettre couchée. — R) sain Digr ; épée de marchis la pointe en haut; de chaque côté, dans le champ, la lettre S ; argent, poids 648 et 595 milligrammes ou 12 et 11 grains (PI. I, Fig. 9* et 10*). Ma collection.

Les deniers de ce genre appartiennent-ils bien légitimement au duc Simon II ? ceci est une question à laquelle il est fort difficile de répondre d’une manière précise. Ce qui, jusqu’à un certain point, permet d'admettre cette classification, c'est la présence de l’initiale S du nom de Simon , inscrite à la même place où nous trouverons plus tard l’initiale M du nom de Mathieu IT, et le nom entier

FEeR1 de Ferri III. Toutefois je ne puis me dispenser d’observer que le denier

3

HO —

de Thierri, frappé à Saint-Diey, porte également la lettre S dans le champ, et que celui dont il est question, est aussi sorti de l'atelier monétaire de Saint-Diey , dont le nom se trouve écrit en langue romane , comme les légendes des monnaies de Mathieu I, père de Simon; enfin le type que nous trouvons ici, se rencontre identiquement dans toutes ses parties, sur des deniers qu'il est impossible de ne pas donner à Mathieu IT et à Ferri IT; on peut donc regarder comme un peu hâtive l'apparition de l'épée de marchis sur les monnaies de Simon Il, surtout si l'on considère que ce type, en admettant comme certaine l'attribution que je propose, disparaît pendant de longues années, pour reparaitre ensuite sur les espèces ducales et s’y montrer exclusive-

ment jusque vers le règne de Thiebaut II.

Je n'ose donc rien affirmer, et je dois avouer que le désir de fermer une lacune dans la suite monétaire des ducs de Lorraine, m'a porté à profiter de la présence de l'initiale S, pour doter un règne entier de monuments nu- mismatiques. Si l'on refuse à Simon II les deniers que je viens de décrire,

il faut se résigner à dire une fois de plus: On ne connaît aucune monnaie

de ce prince.

cr

FERRI I DE BITCHE.

1205.

Ferri de Bitche, fils puiné de Mathieu I et de Berthe de Souabe, dut succéder à son frère Simon Il, lors de l'abdication de celui-ci, en 1205. On ignore complètement si ce prince exerça pendant un certain temps les actes de la souveraine puissance, et prit formellement le titre de duc de Lorraine ; ce qui est positif, c'est qu'il se démit de tous ses droits dans l’année même (1205), en faveur de son fils Ferri IL. Ferri de Bitche avait épousé en 1166, Ludomille de Pologne, fille de Micislas le vieux.

Ce prince, suivant l’assertion de quelques historiens , ne doit pas être compté parmi les ducs de Lorraine , parce que Simon II abdiqua en faveur de son neveu Ferri Il; néanmoins d’après les clauses du traité signé lors de l'accommodement de Simon II et de son frère, celui-ci avait des droits incontestables à la cou- ronne ducale; il est donc probable qu'il dut prendre le titre de duc de Lorraine, mais transitoirement , et pour le transmettre immédiatement à son fils. C'est ainsi que l’on peut expliquer l'emploi du titre de duc de Lorraine que Ferri II donne à son père, dans un titre de l’abbaye de Stultzhronn.

Quoi qu'il en soit, le règne éphémère de Ferri I de Bitche, qui n’a laissé aucune trace dans l'histoire, n’a pu donner lieu à l'existence de monuments numismatiques; il serait donc superflu d’en chercher.

Dom Calmet a publié le sceau de ce prince, et l'on y remarque, pour la première fois, la bande chargée de trois alérions ou aiglons, qui depuis a

toujours constitué la pièce fondamentale de l'écusson de Lorraine.

"hi.

— 99 —

FERRI II. 1205 à 1213.

Ferri II régna du vivant de son oncle et de son père, qui tous deux abdiquèrent en même temps, en 1205. En 1181 , il avait épousé Agnès de Bar, fille du comte Thiebaut 1; il mourut à Nancy, le 10 octobre 12135.

L'histoire parle à peine du règne de ce prince ; elle nous apprend seulement qu'il eut sans cesse à lutter contre les envahissements de son beau-père, le comte de Bar, qui petit à petit s'emparait de toutes les meilleures places du duché; peut-être même se füt-il rendu maitre absolu du patrimoine de son gendre, si la croisade contre les Albigeois ne l'eût détourné de ses projets ambitieux. Thiebaut prit la croix et le duc Ferri EL fut ainsi délivré des exigences despotiques de son beau-père.

Frederic venait d’être élu en Allemagne, à la place de l’empereur Otton que le pape Innocent III avait excommunié. Ferri IT, cousin du nouvel empereur, le servit chaudement et avec des chances plus heureuses que lorsqu'il s'agissait de défendre ses propres intérêts. Après avoir été couronné à Aix-la-Chapelle, l'empereur Frederic se rendit à Vaucouleurs et eut avec Louis, fils du roi Philippe Auguste, venu au nom de son père, la fameuse entrevue de Rigny, dans laquelle la paix entre l'Allemagne et la France fut solennellement re- nouvelée par les deux princes qui se jurèrent une amitié inviolable. Le duc Ferri I assistait à cette entrevue qui eut lieu le 11 novembre 1212; ce prince qui avait eu tour-à-tour quelques démélés avec le comte de Salm , et l’abbaye de Remiremont, vécut en paix avec tous ses voisins pendant une année, et

mourut à Nancy en 1213.

Le règne de Ferri II ayant été assez court, on conçoit que les monnaies frappées au nom de ce prince soient extrêmement rares ; je n’en connais aucune

que l’on puisse lui attribuer en toute certitude.

= À >

Lorsqu'en 1835 je fis paraître une nôtice sur les monnaies des premiers ducs de Lorraine (Obs. numismat. N° IV), je crus avoir retrouvé des monnaies incontestables du duc Ferri IT; la classification que je proposais alors fut na- turellement discutée par ceux à qui elle fut soumise, et le savant J. Lelewel, avec sa sagacité ordinaire, reconnut que je devais m'être trompé en attribuant à Ferri II des monnaies qui ne pouvaient appartenir qu'au duc Ferri HE. Il m'a paru impossible de ne pas adopter pleinement l'opinion de l’érudit nu- mismatiste polonais ; en conséquence je restitue au duc Ferri LIL les deniers d'argent que j'avais alors attribués à Ferri I.

La raison suivante, alléguée par J. Lelewel, suffit pour faire adopter la nouvelle classification que je suis aujourd’hui : la trouvaille de Lorquin qui a mis au jour les pièces en question, se composait de deniers d’un Ferri, duc de Lorraine, de Giles de Sorcy, évêque de Toul et de Jacques de Lorraine, évêque de Metz; ces pièces étaient en nombre à très-peu près égal. Or, Giles de Sorcy a siégé de 1252 à 1271, Jacques de Lorraine, de 1259 à 1260; par suite les monnaies enterrées à Lorquin ont été probablement frappées de 1252 à 1260. Ferri IT ayant régné de 1205 à 1213, se trouve nécessaire- ment exclu de toute prétention aux monnaies ducales, contemporaines des deniers épiscopaux de Toul et de Metz; Ferri JET, au contraire , ayant régné de 1251 ou mieux de 1254 (année dans laquelle il atteignit sa majorité) à 1303, a naturellement dû frapper, entre 1252 et 1260, les deniers qui faisaient partie du trésor de Lorquin. Cet argument tout matériel m'a paru sans ré- plique et m'a conduit à considérer ce type des deniers de Ferri IT, comme le premier dont ce prince se soit servi pendant son règne de cinquante- deux ans.

IL s'agirait maintenant de retrouver dans les collections numismatiques , des monnaies qui pussent s’attribuer au duc Ferri IT. Jusqu'ici je n'en ai rencontré que deux; en voici la description :

Le duc à cheval et armé, comme sur les deniers que j'ai classés plus haut au nom de Simon If; sous le cheval, un objet indéterminé figurant peut-être un

château à trois tours. —R) + F. DYX LOTOR ; croix cantonnée au premier canton

4e

2 0—

d'un croissant et au troisième d'une croisette ; argent, poids 702 milligrammes ou 13 grains (PI. I, Fig. 11). Ce denier avait été vu par M. d'Elvange, dans le cabinet de M. de Reboucher, avocat au parlement de Nancy.

Même type au droit. — A + F, DVx LOb; croix cantonnée de deux crois- sants, au deuxième et au troisième canton ; argent, poids 785 et 622 milli- grammes ou 14+et 11 ; grains (PI. 1, Fig. 12*). Collection de M. Voillemier et la mienne.

J'ai dû, en reproduisant la figure du premier de ces deniers, me conformer à la loi que je me suis imposée, relativement aux dessins que je serais forcé d’em- prunter au Recueil de M. d'Elvange, c'est-à-dire que j'en donne le trait rectifié, sans en garantir l'exactitude primitive; je ne puis en effet répondre que de la fidélité avec laquelle j'ai calqué les détestables dessins de ce recueil.

Si j'ai admis que le type du duc à cheval et brandissant une épée, pouvait se présenter sur les monnaies de Simon II, comme il se présente sur le sceau de ce prince, je puis, à plus forte raison, l'admettre lorsqu'il s’agit des espèces de Ferri Il, puisque celui-ci est plus rapproché de l’époque où le type du cavalier armé fut adopté dans tous les ateliers monétaires du duché de Lorraine. Nous verrons que la croix cantonnée de croissants, et employée certainement par le duc Mathieu I, disparut sous le règne de Ferri HI pour faire place à l'épée de marchis ; ce n’est donc pas à ce dernier prince qu’appartient la pièce dont il est ici question ; ce ne peut être non plus à Ferri IV, dont les monnaies offrent des caractères bien tranchés d’un style plus correct, d’une fabrique plus habile ; force est donc de remonter à Ferri II.

M. d'Elvange classait au règne de Ferri IT, cinq deniers qui ne peuvent lui appartenir et qu’il avait mal déchiffrés. Deux d’entre eux sont de Ferri IF, et frappés à Nancy , au type du cavalier et du bras armé; deux autres sont des deniers de Mathieu IT, frappés à Sierck, et dont M. d'Elvange altérait la légende ciRKES pour en former les noms FERRIC ou FRipECs rétrogrades; enfin, le dernier est encore un denier de Ferri III, au cavalier et à l’écu de Lorraine, frappé à Nancy.

Toutes ces monnaies viendront plus tard à la place qui leur convient.

105 .2

| THIEBAUT L. 4915 à 1290.

Thiebaut I succéda à son père Ferri II, en 1213. Il avait, en 1206, épousé Gertrude, fille d'Albert, comte de Dasbourg; en 1220 il mourut, sans héritier direct.

Thiebaut avait fait ses premières armes à la croisade contre les Albigeois. Beau , galant, plein d’un courage impétueux, mais irascible à l'excès , ce prince avait toutes les qualités et tous les défauts des chevaliers les plus brillants. IL était devenu comte de Dasbourg, par la mort de son beau-père, en 1217, et portait, depuis son mariage, le titre de vicaire de l'Empire, que Frederic II lui avait conféré en lui confirmant le privilège, dont avait joui Mathieu FI, de porter l'aigle impériale sur sa bannière.

A l'avènement de Thiebaut, l'empereur Frederic IT s'étant emparé de la terre de Rosheim que Ferri II lui avait engagée, le duc de Lorraine s’affranchit aussitôt de tous les liens de la reconnaissance et se révolta contre l'ami, contre le souverain qui l'avait comblé de faveurs; à partir de ce moment, Thiebaut déserta la cause de l'empereur Frederic II et prit hautement le parti de son rival, Otton IV. A la terrible journée de Bouvines, le prince lorrain combatiit dans les rangs anglais et fit d'inutiles prodiges de valeur ; après cette sanglante défaite, Thiebaut revint dans ses états. Une seconde fois il reprit par la force la ville de Rosheim; mais cette nouvelle tentative lui fut fatale : l'empereur Frederic qui avait encore à venger la première insulte qu'il avait reçue, accourut avec une puissante armée , força Thiebaut de s’enfermer dans la ville d'Amance, dont il commença le siége, après avoir brûlé Nancy. Abandonné de tous ses alliés, le duc de Lorraine se rendit à l'empereur qui le retint en captivité et le conduisit à Vurtzbourg. Un traité de paix humiliant lui fut imposé; libre enfin, moyennant une énorme rançon dont l'évêque de Metz avait garanti le paiement, Thiebaut regagnait la Lorraine, lors-

qu'une courtisanne qui l'avait suivi, l’empoisonna, sans doute à l'instigation

J— 2 —

de ses puissants ennemis. Le duc de Lorraine ne mourut pas des effets immé- diats du breuvage qu'il avait pris; il vécut quelque temps encore et finit par succomber, en 1220, au mal qui le minait.

Il me suffira de rapporter un seul fait pour peindre le caractère emporté

de Thicbaut I. Son oncle, Mathieu, évêque de Toul, avait été chassé de sa

ville épiscopale. Libertin effréné et sans pudeur, souillé de tous les vices et

de tous les crimes, Mathieu déshonorait le nom qu'il portait; il venait de combler la mesure de ses infamies, en faisant traitreusement assassiner l’évêque qui lui avait succédé sur le trône épiscopal ; Thibaut, transporté de fureur, courut aussitôt au repaire de son oncle; il le rencontra par hasard près de Nompatelize, sur la route de Remberviller, et poussant à lui, le tua d’un coup

de lance.

Je ne connais aucune monnaie qui puisse appartenir au duc Thiebaut I. M. d'Elvange lui attribuait un spadin au duc à pied et armé, en se fondant sur la règle fautive qu’il avait puisée dans l'examen des légendes du prétendu

gros de Philippe d'Alsace; ce spadin est incontestablement de Thiebaut II.

ps 2

1 MATHIEU II. 41220 à 1251.

Mathieu, fils puiné de Ferri Il et d’Agnès de Bar, succéda en 1220 à son frère Thiebaut I. En 1225, il épousa Catherine de Limbourg, et mourut en 1251.

Le duché de Lorraine était ruiné, lorsque Mathieu IT en prit possession. Ce prince sentit que son premier devoir était de cicatriser les plaies que le règne désastreux de son frère avait laissé saignantes ; des traités de paix furent d’abord conclus avec les puissances voisines, et quelques vassaux rebelles furent réprimés; peu après, Agnès de Bar céda des places importantes à son fils, en lui restituant la dot qu'elle avait reçue de Ferri Il; enfin le brillant mariage de Mathieu avec la fille de Valeran de Limbourg, rendit au duché de Lorraine toute la splendeur qu'il avait perdue.

Henri Il, comte de Bar, portait seul de l’ombrage au duc Mathieu, qui souffrait impatiemment le ton hautain de son puissant et dangereux voisin ; une querelle survenue entre le comte de Champagne et le comte de Bar, lui fournit une occasion de rupture. Un traité d'alliance, offensive et défensive, conclu entre le duc de Lorraine et le comte de Champagne, contre le comte Henri (1229), éveilla la bouillante colère de celui-ci; aussitôt qu'il connut la ligue qui le menaçait, il se précipita sur la Lorraine, mettant tout à feu et à sang. Les alliés auxquels les Messins se réunirent, usèrent de représailles, pendant que le comte de Bar, quittant subitement la Lorraine, portait la dévastation dans le comté de Champagne.

Au bout d'un an, une trève fut conclue, et les deux rivaux marchèrent, sous la même bannière, au secours de l’évêque Jean d'Apremont queles Messins avaient chassé de leur ville et tenaient assiégé au château de Saint- Germain. Metz fut investie à son tour (1232) par les troupes alliées du duc de Lorraine, du comte de Bar et de l’évêque ; mais les tentatives pour s'en emparer-

restèrent vaines. Lorsque Henri de Bar, dont les Messins payèrent grassement

4

— 26 —

la défection, abondonna subitement l'armée coalisée et vint fondre de nouveau sur les terres de Lorraine, la guerre se ralluma avec des chances fatales pour le duc Mathieu qui fut obligé de demander la paix; le traité ne fut signé

définitivement qu’en 1233.

. Une nouvelle croisade venait d’être prêchée; le comte de Bar y-prit part,

se rendit en Palestine en 1239 et y fut tué dans la même année. Mathieu qui avait également pris la croix, se dispensa du saint voyage et resta paisi- blement dans ses états qu'il arrondit par des échanges et par des acquisitions. Le château de Lunéville entre autres fut ajouté à son domaine, par un échange daté du 15 juillet 1243.

Mathieu qui n'avait pas oublié le lâche assassinat de son frère, prit une part active aux élections successives de Henri, Landgrave de Thuringe, et de Guillaume de Hollande, comme rois des Romains, après l’excommunication de l'empereur Frederic II, que le pape Innocent IV avait déposé au concile de Lyon. L’ardeur avec laquelle le duc de Lorraine servit la cause de l'église contre le parti de l’empereur déchu, lui mérita la faveur d’être relevé du vœu qu’il avait fait inconsidérément , en prenant la croix.

Vers la fin du règne de Mathieu, l'évêque de Strasbourg et le comte de Dasbourg vinrent faire irruption sur les terres de Lorraine ; Mathieu marcha contre eux, les défit auprès de Remiremont et les poursuivit si vigoureusement, que le prélat et le comte furent contraints de solliciter la paix. Peu de temps

après, ce prince mourut, laissant pour successeur un fils en bas âge.

Il n'est pas aisé de faire la part numismatique du duc Mathieu II. Le plus souvent les deniers lorrains de cette époque n'offrent pas le nom du prince qui les à fait frapper, et quand on a le bonheur d'y rencontrer une initiale qui se prête aux hypothèses, on se demande si la classification qui en découle, mérite toute confiance. On est donc réduit à procéder par tàtonnements ins-

tinctifs et, je l'avoue, je n'ai pas eu d'autre guide dans le choix que j'ai fait

— 97

des monnaies que je crois devoir attribuer au règne de Mathieu IT, et que je vais décrire successivement. | |

Cavalier armé galoppant; sous le cheval, une figure trilobée comme la feuille d'un trèfle. — R) .cmkes; croix; poids 54o milligrammes ou 10 grains (PI. IT, Fig. 1*). Ma collection.

Une variété de ce denier en diflère en ce qu'il n'y a pas de trèfle placé sous le cheval; poids 486 milligrammes ou 9 grains (PI. IT, Fig. 2*). Ma collec- tion; rogné.

M. d'Elvange classait au nom de Ferri II un denier parfaitement analogue, sur lequel, du mot cmKes il faisait le nom rernic, en considérant la légende comme rétrograde. Ce denier qu'il avait rencontré dans la collection de dom Brulant, bénédictin de Flavigny, pesait 486 milligrammes ou 9 grains, et différait des deux précédents, en ce que la légende du revers commençait par une étoile au lieu d'un point rond.

Nous trouvons encore ici un nom de localité écrit en langue vulgaire: il est impossible , en effet, de ne pas reconnaitre dans cette légende le nom de Sierck, qui fut jadis une des places les plus importantes du duché de Lorraine; cette ville qui avait été cédée au duc en 1247, par son frère Jacques, évêque de Metz, devint plus tard le séjour favori de plusieurs princes lorrains, et par suite, le siège de l’un des ateliers monétaires les plus actifs du duché.

De la date même de la cession, en vertu de laquelle Sierck appartenait au duc Mathieu IT, il résulte que les monnaies que je viens de décrire n'ont pu être frappées avant 1247, c'est-à-dire qu'elles appartiennent aux dernières années du règne de ce prince.

Nous verrons tout-à-l'heure que Mathieu II, chaque fois qu'il prenait possession d’une ville nouvelle, ajoutée à son domaine ducal, s’empressait de constater ses droits de souveraineté, en y frappant des monnaies à légendes locales ; nous pouvons donc présumer que ces deniers de Sierck furent frappées aussitôt après la concession de 1247.

Il est bon de noter ici qu'en 1173, le château de Sierck avait été cédé

à l'église de Metz, par donation irrévocable du duc Mathieu I, en faveur de

DS —

son fils, l'évêque Théodorié IV, et que depuis lors, cette place était restée au nombre des fiefs épiscopaux. ,

Les deniers suivants que j'attribue au même prince (bien qu'il soit possible de les revendiquer en faveur des premières années du règne de Ferri IT, son fils), ont également été frappés à Sierck; dans tous les cas, je les regarde comme postérieurs aux deniers à la croix..En eflet, ils offrent un écusson à l'aigle’; or, les premières monnaies de Ferri HIT ont toutes un écusson pour type; celles dont il va être question portent une aigle dans l'écusson; cette aigle fut un type habituel des monnaies de Mathieu I; donc il est facile de reconnaître dans les deniers de Sierck, des pièces de transition qui parurent entre les monnaies ordinaires de Mathieu II, et les premières monnaies de Ferry IH; donc enfin, il est naturel de donner ces jolies petites pièces aux dernières années du règne de Mathieu II. En voici la description :

Cavalier armé ordinaire. — FR) cIRKEs; écusson chargé d’une aigle; poids 54o milligrammes ou 10 grains (PI. II, Fig. 3*). Ma collection.

Un second exemplaire, que je possède également, diffère du précédent en ce que chaque groupe de deux lettres du mot crRKes est précédé et suivi d'un point rond. Celui-ci est un peu usé et ne pèse que 459 milligrammes ou 8 + grains.

Les faux monnayeurs exercèrent leur coupable industrie sous le règne de Mathieu II. Ce fait est constaté par l’exisience dans mes cartons d'un denier fort bien gravé, calqué sur ceux que je viens de décrire, mais portant cIRTES au lieu de cmxes. Cette précieuse petite pièce est de cuivre faiblement argenté ou du moins de très-bas billon, et ne pèse que 432 milligrammes ou 8 grains (PI. II, Fig. 4*).

Lorsqu'en 1225 Mathieu IT épousa Catherine, fille de Valeran de Lim- bourg, comte de Luxembourg, il reçut comme dot une somme immense d'une

part, et le titre mais non les droits de souveraineté sur la ville de Thionville;

! Nous avons vu que les empereurs avaient accordé aux ducs de Lorraine, le droit de porter l'aigle romaine

sur Jeur bannière.

4

vaté

tu

- + ." \ 1

—— 99 —

en d’autres termes, Mathieu pouvait s'instituer sire de Thionville et jouir, dans cette place, des droits souverains, mais non pas en toucher les revenus qui étaient affectés au douaire de sa belle-mère. Ges droits, qui donnaient à Mathieu toutes les charges de l'entretien d’une place considérable, dont il ne devait d’ailleurs tirer aucun profit, le dégoutèrent promptement de la portion honorifique de la dot qu’il avait reçue en épousant Catherine; un an à peine s'était écoulé, que Mathieu IT restituait, pour une faible somme, au comte de Luxembourg, la seigneurie de Thionville qui pouvait lui coûter beaucoup et ne lui rapportait rien.

‘Lors de la prise de possession de Thionville, le duc de Lorraine y constata ses droits seigneuriaux, en frappant des monnaies à légende locale; ces mon- naies ne purent être fabriquées que pendant un laps de temps fort court ; aussi n’en existe-t-il que deux exemplaires, à ma connaissance, dans les cabinets numismatiques. Je possède aujourd'hui ce précieux monument, grâce à la généreuse amitié de M. Bohl, le savant auteur de la Numismatique Trevrroise ; cette pièce présente les types suivants :

Cavalier armé. — A + TIONVILLE entre deux grenetis; croix; poids 595 milligrammes ou 11 grains (PI. If, Fig. 5*). Cette pièce n'a pu être frappée que de 1225 à 1226.

Je place ici une petite monnaie du même duc Mathieu IT, dont le mauvais état de conservation ne permet pas de lire la légende locale. Les types sont d’ailleurs les mêmes que ceux des deniers de Sierck, de la première espèce ; poids 297 milligrammes ou 5 + grains (PI. II, Fig. 6). Ma collection ; usée.

Voici encore une monnaie locale du même règne :

Cavalier armé. — A zINIVILE; aigle impériale regardant à gauche; poids 648 milligrammes ou 12 grains (PI. Il, Fig. 7*). Ma collection. Un exemplaire appartenant à M. Beaupré, juge à la cour royale de Nancy, diffère du pré- cédent en ce que sous le cheval on voit un croissant.

IL y a bien certainement rnivice sur la pièce que je viens de décrire, et ce nom ressemble autant à Ligniville qu'à Lunéville; je ne crois pas cependant

me tromper en préférant la seconde interprétation. Le château de Lunéville,

st » ” + : Du P ‘ + “ ; . Li 0 : . & < % » # = . - ® D + . é

ainsi que nous l'avons vu plus haut, fut acquis par échange, à la couronne ducale, le 15 juillet 1243; c'était une acquisition assez importante pour que le duc Mathieu IT, afin de la constater d’une manière authentique pour tous, employât le moyen qu'il affectionnait; des monnaies nouvelles furent donc émises et portèrent le nom de la ville récemment entrée dans le domaine ducal. Je n'hésite pas à reconnaître un exemplaire de ces monnaies dans le denier en question, qui, par conséquent, n’a pu être fabriqué avant 1243.

Parmi les dessins de monnaies lorraines recueillies par feu M. le baron de Vincent, j'ai trouvé un calque, malheureusement fort imparfait , d’un denier sem- blable à celui dont je viens de m'occuper, et qui de plus présentait, sous le cheval, l'initiale M de forme latine; n'ayant par vu la monnaie, je ne puis en aucune façon rien affirmer sur son compte, et j'ai dû me borner à la mentionner. Si cette lettre M existait réellement, sa présence prouverait que j'ai eu raison d'attribuer à Mathieu II les deniers à l’aigle et à la légende zINIvILE.

J'arrive maintenant à la description des deniers frappés à Nancy, et qui appartiennent incontestablement à Mathieu IT :

Cavalier armé; sous le cheval, l’initiale de forme gothique du nom Mahus placée entre deux points. — m#) .NAncer.; aigle impériale regardant à droite ; poids 622 milligrammes ou 11 + grains (PI. IT, Fig. 8*). Ma collection.

Cette monnaie présente diverses variétés : sur la première, on voit à la place de la lettre M, sous le cheval, une espèce de fleuron évidé et trilobé; le revers porte aussi le mot Nancer, mais un seul point est placé entre la première et la dernière lettre; poids 54o milligrammes ou 10 grains (PI. II, Fig. 9*). Ma collection.

Un autre denier du cabinet de M. Voillemier offre bien le même type au droit, mais au revers, l'aigle est accompagnée d’une autre légende, que le mauvais état de la pièce empêche de déchiffrer. On n'y déméle que les lettres suivantes ....cne ..NT.; poids 567 milligrammes ou 10 > grains (PI. IF, Fig. 10*).

Enfin une troisième variété, dont le type au droit est encore le même,

porte au revers la légende irrégulière + n — nc autour de l'aigle impériale;

= 5 —

poids 567 milligrammes ou 10 + grains (PI. IN, Fig. 11 *). Ma collection. Il est facile de reconnaître dans cette légende le nom de la ville de Nancy.

M. d'Elvange attribuait à Mathieu IT un denier de Neuf-Château, à la légende novocasrri, dont la mauvaise conservation lui avait permis de faire le mot Mateï.

D'un autre côté, il classait au nom de Mathieu I un spadin au duc à pied, tout-à-fait analogue de style et de type avec les spadins de Thiebaut II et de Ferri IV; je pense donc qu'il y a erreur dans la lecture mpvx adoptée par M. d’'Elvange; évidemment c’est l'une des deux lettres F ou T qui aura été prise par lui pour l'initiale M.

Il donnait encore au même duc un denier extrait du cabinet de dom Brulant et du poids de 432 milligrammes ou 8 grains: au droit paraît le cavalier armé ordinaire et au-dessous la légende rétrograde mater; au revers, l'aigle impériale regardant à gauche, est entourée de la légende encore rétrograde NANCEr Dyx. Je donne un trait de cette monnaie, mais je crois devoir prémunir le lecteur contre la confiance qu'il serait tenté d'accorder à cette figure qui me paraît vicieuse sous tous les rapports.

Enfin, parmi les calques de M. de Vincent, j'en trouve un qui représente un denier sur lequel paraît, d’un côté l'aigle impériale avec la légende mpyx, et de l’autre l'épée de marchis entourée du mot NAncEr; je suis également réduit à donner un simple trait de cette figure (PI. II, Fig. 13), en regrettant

de ne pouvoir dire où se trouve la pièce elle-même.

FERRI III.

41251 à 1303.

Ferri II n'étant âgé que de douze ans à la mort de son père, Mathieu IX, lui succéda sous la tutelle de sa mère , Catherine de Limbourg, nommée régente de Lorraine. En 1255, il épousa Marguerite, fille de Thiebaut I, roi de Navarre et comte de Champagne; il mourut à Nancy le 31 décembre 1303.

La régence de la duchesse Catherine dura trois années, pendant lesquelles elle sut gouverner avec sagesse les états qu'elle était chargée de conserver à son fils; dès que celui-ci eut atteint l’âge de quinze ans, il commença à régner par lui-même, tout en profitant des sages conseils de sa mère. Catherine trépassa au mois de juin 1255, et au bout de quelques semaines Ferri qui, dès 1249, avait été fiancé par son père à la fille du comte de Champagne,

célébra ce brillant mariage.

Peu de temps après, le duc Ferri, de son propre mouvement, instituait

en communes les villes de ses états et leur accordait des chartes d’affranchis- sement, en les soumettant à la fameuse loi de Beaumont; cette conduite valut à Ferri IIE la haine de ses barons qui, n'osant assassiner leur prince,

eurent la félonie de l'enlever et de le retenir prisonnier pendant quelques

mois, dans la tour de Maxeville, près de Nancy. Un heureux hasard put

seul tirer Ferri de la dure captivité à laquelle d’insolents vassaux avaient osé le condamner’. Cependant le comte de Bar, uni d'intention, pour la première fois peut-être, avec le duc de Lorraine, suivit le noble exemple que lui donnait celui-ci, et adopta la loi de Beaumont pour les communes qu'il institua. |

Vers le commencement de son règne, Ferri III se rendit en Espagne pour

recevoir des mains d'Alphonse, roi d'Espagne et des Romains, l'investiture

* Ce fait curieux vient d’être établi, d’une manière irréfragable, par un travail plein d’érudition et de

critique, de M. Beaupré, juge à la cour royale de Nancy.

ile Re

des fiefs et des charges pour lesquels il relevait de l'Empire. Parmi ces charges était comptée celle de marchis ou grand voyer de l'Empire, dont une épée nue était la marque distinctive.

Vers 1258, Ferri éleva une forteresse au-dessus de Frouard pour tenir en échec les châteaux de Condé et de l'Avant- Garde qui appartenaient, l’un au comte de Bar, l’autre à l’évêque de Metz. Peu d'années après, Ferri II aida de ses troupes l'évêque de Metz, Philippe de Floranges, contre les comtes de Vaudemont et de Salm; ces secours qui devaient être payés au duc de Lorraine, ne lui valurent que l'ingratitude du prélat messin ; alors Ferri reprit les armes et se mit à ravager les terres de l'évêché. Le comte de Bar accourut au secours de Philippe de Floranges, mais après avoir tenté le siége de Preny, il fut forcé de conclure la paix avec Ferri III; de ce moment, les deux princes négocièrent en commun pour obtenir l'annulation de l'élection de Philippe ; ils réussirent à lui faire substituer, sur le trône épiscopal, Guillaume de Traisnel, neveu du comte de Bar. |

- En 1267, une querelle survenue entre le comte de Luxembourg et le comte de Bar, ralluma la guerre dans tous les états voisins; dans cette guerre le duc de Lorraine essuya plusieurs défaites; d’abord battu par le comte de Bar, en défendant le comte de Luxembourg et l’évêque de Metz, il le fut, peu de temps après, avec le comte de Bar, au parti duquel il s'était rattaché en juillet 1267, par ceux même qu'il avait soutenus peu de mois auparavant. A ceux qui pourraient s'étonner d'une semblable versatilité, le fait suivant paraîtra bien plus étrange sans doute : au même moment où le duc de Lorraine signait, avec les deux fils du comte de Luxembourg, un traité par lequel ces princes se promettaient, pour eux et pour leur lignée, assistance perpétuelle contre le comte de Bar, le comte de Luxembourg en signait un tout sem- blable, avec le comte de Bar et contre le duc de Lorraine.

Peu après surgit une nouvelle querelle entre Ferri II et l'évêque de Metz, Laurent. Cette fois le comte de Bar était de moitié dans les griefs du duc de Lorraine, aussi leurs troupes vinrent-elles facilement à bout de l'armée épis-

copale; Laurent fut battu et fait prisonnier; ses alliés subirent le même sort,

5

A ee

et la détention de l’évêque dura plus d’un an. La paix ne fut rétablie que par l'entremise du pape Gregoire X.

Ferri III assista, en 1275, à l’entrevue qui eut lieu à Lausanne, entre l'empereur Rodolphe I et le pape, puis il revint en Lorraine pour recom- mencer les hostilités contre l’évêque de Metz; mais celui-ci, fatigué du rôle que ses turbulents voisins lui imposaient malgré lui, se débarrassa de tous ses soucis en se dépouillant de ses grandeurs ; il renonça à l’épiscopat.

En 1278, Mathieu, fils du duc Ferri HIT, épousa Alix, fille du comte de Bar, et ce mariage sembla devoir mettre fin aux éternels débats des deux puissances.

Jean de Flandre venait d’être élu évêque de Metz; il déclara la guerre au duc de Lorraine et fut d'abord battu à la côte des Genivaux. Dans une seconde bataille, Ferri fut défait à son tour et la paix fut de nouveau signée en juillet 1281. Dans cette même année, Thiebaut, fils ainé du duc de Lorraine, épousa Isabelle de Rumigny, avec cette condition que s’il mourait avant son père, en laissant un enfant mâle, celui-ci prendrait plus tard le titre de duc de Lorraine, au préjudice de ses oncles.

Quand Bouchard d'Avesnes eut été élevé à l'évêché de Metz, il eut à son tour et comme tous ses prédécesseurs, guerre avec le duc de Lorraine; ce ne fut qu'en 1291 que la paix fut rétablie, mais pour peu de temps.

Vers 1294, les querelles de la France et de l'Angleterre prirent un carac- tère sérieux ; Rodolphe, empereur d'Allemagne, s'était déclaré pour Edouard I et avait sommé ses grands feudataires, voisins du royaume de France, de soutenir la cause du roi d'Angleterre ; Henri comte de Bar obéit, et probable- ment, pour cette raison même, le duc de Lorraine et le comte de Luxembourg prirent rang sous la bannière de Philippe le Bel. Pendant que le comte de Bar ravageait la Champagne, Gaucher, seigneur de Châtillon -sur-Marne, entrait dans le Barrois, qu'il mettait à feu et à sang; Henri accourut pour défendre ses états, il fut vaincu et expia par une dure captivité de plusieurs années, sa malencontreuse entreprise contre la France.

En 1298 le duc Ferri qui, malgré son dévouement au roi Philippe le Bel,

0) —

avait su néanmoins se conserver la bienveillance de l'empereur, rompit ouver- tement avec celui-ci, en soutenant la révolte d'Albert d'Autriche. Albert fut élevé à l’Empire et paya, par des priviléges, les services du duc de Lorraine; entre autres droits il lui accorda celui de frapper monnaie dans la ville d'Yve, que l’on croit être Carignan. Nous verrons plus bas ce que l’on doit penser de l'acte en vertu duquel cette concession eut lieu.

En 1299, Vaucouleurs fut encore le théâtre d’une brillante entrevue d’Al- bert d'Autriche et de Philippe le Bel. Ferri, en qualité de marchis, accompagna l’empereur jusqu'à Toul où il tomba malade; cet incident le fit revenir à Nancy et l'empêcha d'assister aux fêtes somptueuses qui signalèrent la réunion des potentats. Le fils aîné de Ferri IIT, Thiebaut, sire de Rumigny, représenta son père dans ces solennités. Enfin après avoir régné, non sans gloire, pendant cinquante deux années, Ferri III mourut le 3r décembre 1303; laissant la

couronne ducale à son fils Thiebaut, deuxième du nom.

Au mois de novembre 1298, l'empereur Albert inféoda à l'Empire la ville d'Yve qui était du domaine du duc Ferri; par la lettre authentique d’inféo- dation, il permit au duc, pour lui et ses descendants, de frapper monnaie dans cette ville. Voici la teneur de l'acte :

« Memorato Duci, etc. concedimus, etc. ut in prædictà villà cudere sibi » et eisdem heredimus suis monetam liceat, et opus monetarium exercere, » quemadmodum alii principes, barones et nobiles illius patriæ seu provinciæ, » habentes monetas, faciunt et facere consueverunt, etc. , etc. »

Presque tous les historiens de Lorraine se sont fondés sur ce passage pour prononcer nettement que Ferri IIT était le premier prince de sa maison qui

eût joui des droits régaliens et qui, par conséquent, eût fait frapper des mon-

naies à son nom. Ceite assertion croule d'elle-même devant les monuments

y"

nee

qui parlent plus haut qu'une phrase fort vague; d’ailleurs cette phrase com- porte peut-être un sens tout autre que celui qu'on a voulu lui attribuer plus tard. Il n’y aurait en effet rien d'étonnant à ce que cette concession signifiât simplement que la monnaie frappée par les ducs de Lorraine dans leur ville d'Yve, aurait cours dans l'empire d'Allemagne, comme cela avait lieu pour d’autres barons et nobles ayant droit de monnaie en-decà du Rhin, et jouissant de la même faveur; pour ma part, je suis convaincu que le passage tant discuté n’a point d'autre valeur. Quoi qu'il en puisse être, les monuments, je le répète, donnent un démenti formel aux auteurs qui prétendent que le duc Ferri IIT posséda le premier le droit de monnaie, et je regarderais comme tout-à-fait inutile de discuter ce fait qui ne peut plus présenter le moindre doute à personne. Quant à la ville même que les lettres authentiques de l'empereur Albert appellent Yve, les avis sont partagés sur son compte, ou pour mieux dire, personne ne sait au juste quelle est la localité désignée sous ce nom. Ceux qui ont prétendu que Ferri III recevait la concession d'un droit qu'il ne possédait pas encore, en ont conclu que Nancy avait porté le nom en question; on voit à quelles absurdités on est amené lorsqu'on se laisse guider par une opinion arrêtée à l'avance, et qui prétend faire plier l'histoire à ses convenances ; d’autres se sont contentés de supposer qu'Yve et Yvoy (aujourd'hui Carignan) n'étaient qu'une seule et même ville: cette hypo- thèse me parait assez vraisemblable. Ce qu'il y a de certain du reste, c’est que ce petit problème numismatique n'était pas plus facile à résoudre au milieu du seizième siècle, et pour le duc de Lorraine lui-même, qu'il ne l'est pour nous aujourd'hui; en effet, nous voyons que lors de la transaction de Nuremberg, ratifiée le 28 juillet 1543, sous le règne d'Antoine, on ignorait complètement ce que pouvait être la ville désignée par le nom d'Yve. Les instructions données à ce sujet à Nicolas de l’Escu, plénipotentiaire du duc

de Lorraine, en fournissent la preuve certaine :.

* Ces instructions sont textuellement insérées dans le Recueil des arrêts choisis de la cour de Nancy; 4712, page 358 et suivantes.

La 7 du

J'ajouterai que cette transaction de Nuremberg me semble prouver incon- testablement, que lors de l'inféodation de la ville d’'Yve pour y battre monnaie, il s'agissait uniquement de monnaie devant avoir cours dans l'Empire , puisque l'acte ne mentionne que les obligations et prétentions respectives de l’empereur et du duc de Lorraine, et que d’ailleurs il n’y est pas du tout question des monnaies ducales frappées dans les autres localités, telles que Nancy, par exemple.

Voyons maintenant quelles sont les monnaies qui ont été réellement frappées par le duc Ferri IH.

Lorsque je me suis occupé du règne de Ferri II, j'ai démontré que les deniers précédemment attribués par moi-même à ce prince, ne pouvaient réel- lement appartenir qu'à Ferri IIT, suivant la juste remarque de J. Lelewel ; voici la description de ces monnaies.

FERRI; écu de Lorraine. — R) NancEt dans les cantons supérieurs d’une croix à la tête recroisettée ; dans les deux cantons inférieurs deux fleurs de lys ; poids 758 milligrammes ou 14 grains (PI. II, Fig. 14). Ma collection.

Les deux légendes sont en langue romane, comme sur les espèces des règnes précédents, depuis Mathieu I. Ces deniers provenant de la trouvaille de Lorquin doivent, comme cela résulte de la constitution même du trésor dont ils faisaient partie, avoir été frappés entre 1252 et 1260, ainsi que je l'ai fait voir plus haut; on peut donc en toute assurance les classer parmi les premiers monuments numismatiques du règne de Ferri HI.

La présence des fleurs de lys cantonnant la croix du revers, nécessite quelques observations. Avec ces deniers s'en trouvaient d’autres, en nombre à peu près égal, de Jacques de Lorraine, évêque de Metz, oncle du duc Ferri IH; or, ces deniers épiscopaux offrent au revers une croix cantonnée de quatre fleurs de lys. Ces signes héraldiques placés à la même époque sur les monnaies de l'oncle et du neveu me semblent les indices matériels de ce fait que les deux princes se glorifiaient d’être alliés à la maison royale de France. L'historien de l'évêché de Metz, Meurisse, évêque de Madaure, n’a pas manqué de cons-

tater l'espèce d’aflectation avec laquelle Jacques de Lorraine revendiquait cette

l

0 —

illustre communauté d'origine : telle est je n’en doute pas, la cause pour laquelle nous retrouvons la fleur de lys sur les deniers de Ferri III et de son oncle, l'évêque Jacques de Lorraine. Il faut bien avoir recours à cette interprétation, puisqu'en définitive elle est la seule à donner, et qu'en ne voulant pas l’accepter , on serait réduit, comme dom Calmet, à donner à Gaucher de Châtillon, connétable de France, des monnaies frappées à Nancy, ou, comme M. d'Elvange, à classer à une époque postérieure au règne de Charles I, c'est-à-dire à l'union des maisons de Lorraine et d'Arjou , toute pièce lorraine marquée de fleurs de lys.

Après les deniers déterrés à Lorquin viennent, par ordre d'ancienneté , d’autres deniers qu'a mis au jour la découverte d’un trésor assez considérable déterré vers 1833 dans les environs de Lunéville. Ce dépôt monétaire, tombé entre les mains d’un orfèvre qui n’attachait aucune importance à la conservation de petites monnaies barbares, fut presque totalement jeté au creuset ; heureuse- ment M. le docteur Castara, de Lunéville , ami zélé des recherches historiques ;, avait pu sauver quelques débris du naufrage; je dois à sa généreuse obligeance plusieurs monnaies de Ferri IF, que je possède aujourd’hui, et je suis heureux de lui témoigner hautement ici ma reconnaissance ; parmi celles qu'il a bien voulu me sacrifier se trouvent les suivantes :

Cavalier armé. — #) NENGEI; écusson de Lorraine; poids 729 et 758 milli- grammes ou 13: et 14 grains. (PI. IT, Fig. 15* et 16*). Ma collection.

Nous retrouvons ici le cavalier armé du règne de Mathieu IT, avec l’écusson de Lorraine et une légende distribuée autour de cet écusson, comme sur les deniers trouvés à Lorquin; le poids est le même; je n'hésite donc pas à regarder les pièces que je viens de décrire comme ayant servi de transition entre les deniers aux fleurs de lys de Lorquin, et les deniers au cavalier armé et à l'épée de marchis, deniers dont la fréquence dans les collections met en droit de conclure qu'ils ont été fabriqués pendant la plus grande partie du règne de Ferri IF. Un exemplaire du cabinet de M. Bohl porte au revers la légende + naxcer; poids 665 milligrammes ou 12+ grains. (PI. II, Fig. 17).

M. d'Elvange classait au duc Ferri II, une pièce analogue aux précédentes,

— 59 — ,

mais qui portait en outre le nom rer sous le cheval du prince ; cette pièce extraite du cabinet de M. de Geneste pesait 595 milligrammes ou 11 grains. Je donne (PI. IT, Fig. 18) un trait du dessin de M. d'Elvange, et chacun pourra juger au premier coup-d’œil de la fidélité des figures recueillies par lui. Enfin j'ajouterai qu'un exemplaire du cabinet de M. Bohl m'a paru présenter, sous le cheval, la première lettre du nom rent dont tout le reste a disparu.

Me voici enfin arrivé au type le plus ordinaire des deniers émis par l'ordre de Ferri IT. .

Cavalier armé, sous le cheval le nom Fer. — FR) NANGEI; dans le champ, un bras tenant l'épée de marchis, à droite et à gauche de la lame une étoile et un croissant.

Je connais plusieurs variétés de ce type, différant par la disposition de la légende du revers et par les signes qui l’accompagnent; poids 758, 622, 595 et 595 milligrammes ou 14, 11 +, 11 et 11 grains (PI. II, Fig. 19, 20, 21 et 22). Les trois premières m'appartiennent, la quatrième fait partie du cabinet de la ville de Metz.

Le plus souvent l'épée de marchis n’est pas soutenue par un bras et se trouve isolée ou accostée de différents objets tels que deux croisettes, un croissant et une étoile, ou enfin une fleur de lys et une croisette. Toutes ces variétés n’ont pas besoin d’une description spéciale qui d’ailleurs ne pourrait valoir une figure fidèle; poids moyen 595 milligrammes ou 11 grains (PI. HF, Fig. 23 à 28). La pièce du N° 25 appartient à M. le docteur Voillemier.

Je me suis suffisamment expliqué plus haut sur la présence des fleurs de lys parmi les types monétaires adoptés par Ferri III; ce fut, je crois, ce prince qui le premier fit représenter habituellement sur les monnaies ducales, | l'épée de marchis, insigne de l’une des dignités auxquelles il attribuait le plus de prix. Quelquefois la légende nominale FERt manque, comme sur les deniers suivants :

Cavalier armé. — R) NANCEr; épée de marchis entre deux rosaces; poids - 54o milligrammes ou 10 grains (PI. IE, Fig. 29). Cabinet de M. Voillemier.

Même type au droit. — n NEN...; bras tenant l'épée de marchis, à droite :

PALONC

et à gauche une croisette et une fleur de lys; poids 595 milligrammes ou 11 grains (PI. IT, Fig. 30*). Ma collection.

Ce n'est pas seulement à Nancy que le duc Ferri HIT frappait monnaie, et je vais actuellement décrire les deniers fabriqués dans les autres ateliers monétaires du duché. |

Cavalier armé, sous le cheval une fleur de lys. — r) nvercua (Nuef- Chastel, Neuf- Château) ; bras armé de l'épée de marchis, à droite et à gauche de la lame une étoile et un croissant; poids 648 et 54o milligrammes ou 12 et 10 grains (PI. III, Fig. 1*). Ma collection; j'ai réuni deux figures du revers pour en compléter la lecture.

La ville de Neuf-Château (ainsi que Nancy, Chatenoy, Port et Varangeville) avait été assignée en dot à Ferri III, par son père, lors des fiançailles du jeune prince avec Marguerite de Navarre, fille du comte de Champagne (1249); ce mariage ne fut célébré qu'en 1255. En 1281, lors du mariage de Thiebaut II avec Isabelle de Rumigny, Ferri III donna en dot à son fils les seigneuries de Neuf-Château, de Chatenoy et de Frouard. Dès ce moment vraisemblable- ment cessa la fabrication des espèces ducales à Neuf-Château ; il y a donc lieu de croire que les deniers que je viens de décrire n’ont été frappés dans cette ville qu'avant 1281. Nous verrons plus loin qu'une nouvelle fabrication de monnaies dut avoir lieu depuis juin 1300, par l'ordre de Thiebaut, héritier présomptif du duché de Lorraine et alors sire de Rumigny. On ne saurait attribuer à ce jeune prince les deniers que je viens de décrire, parce que ceux-ci présentent au revers l'épée de marchis et que Thiebaut n'était pas et ne pouvait être marchis du vivant de son père.

Ici se classent naturellement des deniers dont l'explication m'échappe et que je ne saurais mieux placer ailleurs; ils proviennent de la trouvaille de Lunéville, offrent l'épée de marchis et semblent par cela même appartenir au duc Ferri III, avec les espèces duquel ils étaient confondus.

Cavalier armé, sous le cheval l'initiale A entre deux points. — FR] NVEFCHATL (pour Neuf-Châtel); épée de marchis dont la lame est accostée de deux points;

poids 622 milligrammes ou 11 : grains (PI. III, Fig. 3). Ma collection.

Ur —

Cavalier armé, sous le cheval les lettres AI. — 1) Nverca; épée de marchis; poids 729 milligrammes ou 13: grains (PI. IT, Fig. 4*). Ma collection.

J'ignore complétement ce que peuvent signifier les lettres À ou AT. Les deniers qui les portent sont évidemment contemporains de Ferri IT; ils présentent des insignes qui n’appartenaient qu'à ce prince; ils doivent donc être classés à son règne, et par la même raison que j'ai alléguée plus haut, ils peuvent être considérés comme ayant été frappés avant 1281.

Sous le règne de Ferri IE parurent les produits d'un nouvel atelier monétaire lorrain, celui de Mirecourt, dont quelques deniers se trouvaient aussi dans le trésor déterré près de Lunéville; en voici la description :

Cavalier armé, sous le cheval une fleur de lys. — nr) myriconr; épée de marchis; poids 486 milligrammes ou 9 grains (PI. IT, Fig. 5*). Ma collection. Ce spécimen provient du cabinet de M. de Renesse.

Cavalier armé. — FR) MERICORT ou MYRICORT; épée de marchis; poids 540 et 432 milligrammes ou 10 et 8 grains (PI. IT, Fig. 6* et 7*). Ma collection; trouvaille de Lunéville.

Mirecourt était du domaine des comtes de Toul. En 1284, Isabelle, fille et unique héritière d'Eudes, comte de Toul, et alors femme de Simonin de Rosières, vendit au duc Ferri, en son nom et en celui de son mari, tout ce qu’elle possédait à Mirecourt; c'est donc à cette époque seulement que cette seigneurie entra dans le domaine ducal, pour n’en plus être distraite. (Dom Calmet , Notice de Lorraine.) Il est vraisemblable que Ferri IIT, suivant l'exemple de: son père, constata par une fabrication de monnaies ducales la prise de pos- session de la terre de Mirecourt ; les deniers que je viens de décrire n'ont donc pas été frappés avant 1284 et ont pu l'être jusqu’en 1303, c'est-à-dire jusqu’à l'avènement de Thiebaut II.

Actuellement il me reste à décrire, d’après les dessins défectueux de M. d’El- vange, quatre pièces qui me paraissent appartenir au règne de Ferri HI, en admettant toutefois qu'elles existent telles qu'elles ont été lues.

Cavalier armé, sous le cheval rerri. — À Aigle impériale ; poids 595 milli-

grammes ou 11 grains (PI. IT, Fig. 8).

en.

Cette pièce existait dans la collection d’un israélite de Metz , nommé Bernard Block ; il en est de même de la suivante.

Cavalier armé, derrière, r. »., sous le cheval un croissant. — R) NANGEr; épée de marchis; poids 54o milligrammes ou 10 grains (PI. IIT, Fig. 9). Je me méfie singuliérement de la légende formée des deux initiales F. D., et j'ai bien peur qu'elle n'ait jamais existé que dans l'imagination de M. d'Elvange.

Enfin les deux pièces suivantes avaient été extraites du cabinet de M. Dupré de Geneste.

Cavalier armé , sous le cheval NA. — 1} rERICYS Dvx; aigle impériale ; poids 378 milligrammes ou 7 grains (PI. III, Fig. 10).

Cavalier armé. — R) rERICVS vx; aigle impériale, et à sa droite l'épée de marchis la pointe en bas ; poids 432 milligrammes ou 8 grains (PI. IX, Fig. 11).

Je n'ai rien à dire de la prétendue monnaie à la légende ArERIVS rapportée par dom Calmet; une pareille lecture ne mérite pas qu'on s’y arrête.

Je ne m'arrêterai pas davantage aux types que présente une des pièces données par M. d’Elvange à Ferri IT, et sur laquelle il voit un À au-dessous du cavalier et le mot FERRICvS autour de l’épée de marchis; c'est évidemment un des deniers de Neuf-Château que j'ai décrits tout à l'heure (PH. IT, Fig. 3 et 4)

et que M. d'Elvange n’a pas pu lire.

THIEBAUT Il,

SIRE DE RUMIGNY, HÉRITIER PRÉSOMPTIF DU DUCHÉ DE LORRAINE.

1981 à 1305.

En 1281, Thiebaut, fils aîné de Ferri IIX et de Marguerite de Navarre, épousa Isabelle de Rumigny; il reçut en dot les seigneuries de Neuf-Château , de Chatenoy et de Frouard, avec l'assurance que s’il décédait avant le duc son père, en laissant un héritier mâle, celui-ci prendait le titre de duc de Lorraine au détriment de ses oncles. La seigneurie de Neuf-Château était du ressort du comté de Champagne qui appartenait alors à Philippe le Bel, du chef de sa femme, Jeanne de Navarre; en conséquence Thiebaut dut prêter hommage au roi de France pour ce fief qu'il tenait de lui. Cette prestation d'hommage eut probablement lieu lors de l'entrevue de l’empereur Albert d'Autriche et du roi Philippe le Bel, près de Vaucouleurs, entrevue à laquelle Thiebaut représentait le duc son père, qu'une maladie retenait à Nancy. A cette occasion, Thiebaut recut du roi de France plusieurs privilèges, et entre autres celui de frapper monnaie à Neuf-Château, mais sous la condition expresse que cette monnaie ne pourrait avoir cours en France. Les lettres patentes portant cette concession sont datées d'Orléans et du mois de juin 1300.

J'ai eu tort de conclure (Observat. numismat. N° IV, 1835) de l'existence de cette concession , que les ducs de Lorraine n'avaient pu frapper monnaie à Neuf-Château avant 1300. Ferri IT à évidemment fait fabriquer des deniers dans cette ville, avant le mariage de son fils Thiebaut avec Isabelle de Rumigny et la seule conclusion que je veuille aujourd'hui tirer de la concession faite, en juin 1300, à Thiebaut de Lorraine, c'est que depuis le mariage de Phi- lippe le Bel avec Jeanne de Navarre (16 août 1284), il eût fallu au duc de Lôrraine une concession en règle et personnelle pour jouir du droit de

monnaie dans une seigneurie qui était du ressort du comté de Champagne,

&

RENE

alors réuni à la couronne de France; ceci explique comment Ferri IT, avant cette adjonction du comté de Champagne au domaine royal, put faire fabriquer à Neuf- Château des monnaies ducales; il est probable de plus que Philippe le Bel, quand il fut libre d'accorder ou de refuser les droits régaliens au duc de Lorraine, dans da fief de sa couronne, interdit à Ferri HIT l'exercice de ces droits. Il fallut, par suite, que les lettres patentes de juin 1300 fussent expédiées pour que Thiebaut, devenu seigneur de Neuf-Château depuis 1281, püût frapper monnaie dans cette ville.

Quoi qu'il en soit, à partir du mois de juin 1300, Thiebaut de Lorraine put frapper à Neuf-Château des monnaies pour san compte, mais avec la con- dition que ces monnaies n'auraient pas cours en France. Pour se conformer à cette injonction , Thiebaut ne pouvait mieux faire que de calquer les monnaies de son père Ferri IT, afin que les siennes pussent avoir cours sans inconvénient dans toute la Lorraine; c’est effectivement le parti qu'il prit. Il adopta pour ses deniers le type du cavalier armé, type avec lequel tous les sujets du duc de Lorraine étaient familiarisés depuis longues années ; mais Thiebaut ne pouvait placer aux revers de ces deniers un type qui n'appartenait qu’à son père, celui de l'épée de marchis ; il dut par conséquent en choisir un autre. Quant au titre et à la taille, il se conforma complètement aux ordonnances suivies dans les ateliers monétaires où se fabriquaient les espèces ducales ; aussi dans le trésor de Lunéville les deniers de Thiebaut , frappés à Neuf-Château, se trouvaient-ils mêlés, sans distinction, avec les deniers de Ferri IIL frappés à Nancy, à Mirecourt et à Neuf-Château même.

Voici la description des deniers de Thiebaut IT, frappés à Neuf-Château par concession royale de juin 1200 :

Cavalier armé, sous le cheval une étoile entre deux points. — R) novocarr, + NOVOCATRI, +- NOVCATRI OU NOVICASTRI ; poids 595, 648 et 595 milligrammes ou 11, 12 et 11 grains (PI. HE, Fig. 12, 13et 14). Ma collection.

Une variété de ces deniers n'a pas de points aux deux côtés de l'étoile ou molette placée sous le cheval; au revers la légende est Noyocari; poids 567

milligrammes ou 10 + grains (PI. IIL, Fig. 15*). Ma collection.

CRE 7 Ne

On trouve ici une légende latine et nous verrons plus loin que toutes les monnaies du duc Thiebaut II, sans exception, présentent des légendes latines; ce serait donc, à la rigueur, une raison de plus de donner les jolis deniers que je viens de décrire à Thiebaut de Lorraine, puisque jusqu’à ce prince et depuis Mathieu I, les légendes monétaires furent toujours conçues en langue romane. On remarquera du reste, que Thiebaut qui, dans sa position d’héritier présomptif du duché, n’avait pas encore le droit de figurer sur ses monnaies

l'épée de marchis, y mit le type banal de la croix. +

Be, NE

THIEBAUT Il.

4503 à 1312.

Thiebaut II succéda à son père Ferri III. En 1281 il avait épousé Isabelle de Rumigny ; il mourut à Nancy le 13 mai 1312.

Thiebaut avant de ceindre la couronne ducale avait servi la cause du comte de Flandre contre Philippe le Bel, et deux années plus tard il était l’un des plus solides soutiens du roi de France. A la désastreuse bataille de Courtrai, Thiebaut fut fait prisonnier par les Flamands; il ne recouvra la liberté qu’en payant une rançon de six mille livres.

Le duc Ferri III, son père, dans les dernières années de sa vie avait toléré de la part de la noblesse lorraine, des empiétements de droits qu'à son avè- nement Thiebaut prétendit supprimer; la guerre s’ensuivit, le duc de Lorraine battit les rebelles et força ses indociles barons de rentrer dans leur rôle de sujets.

Eu 1304, eurent lieu les fiançailles d'Isabelle d'Autriche, fille de l'empe- reur d'Allemagne, avec le fils de Thiebaut IT, Ferri qui plus tard régna sous le nom de Ferri IV. Peu après, Thiebaut II accompagna le roi de France dans son expédition contre les Flamands révoltés, et fit des prodiges de valeur à la bataille de Mons en Pevelle (18 août 1304). Après cette heureuse expédition Philippe le Bel vint en Lorraine, et son arrivée y fut célébrée par des fêtes somptueuses. L'année suivante, le duc de Lorraine assistait à Lyon à l’intro- nisation du pape Clément V (14 novembre 1305): chacun sait qu'au moment où le cortège traversait la ville, une vieille muraille s’écroula tout à coup, écrasa le duc de Bretagne et plusieurs autres hauts barons, renversa le pape et le duc Thiebaut II qui eut un bras et une jambe cassés. Une fois rétabli de ce cruel accident, le duc de Lorraine eut à guerroyer contre Henri de Vaudemont ; après avoir essuyé deux défaites, il obtint la paix par la médiation de l’évêque de Toul.

Plus tard (1308) Thiebaut II eut des démélés sérieux avec Renaut de Bar,

DE NOR

évêque de Metz, et celui-ci fut défait près de Frouard, malgré l'assistance des comtes de Bar et de Salm qui demeurèrent prisonniers. Après l'assassinat d'Albert d'Autriche, Henri de Luxembourg reçut la couronne impériale ; le duc de Lorraine sut mériter la bienveillance du nouveau monarque, qu'il accompagna en Italie, après avoir assisté aux cérémonies de son couronnement.

Enfin ce fut sous le règne de Thiebaut IT que se tint le fameux concile de Vienne, dans lequel fut décidée l'abolition de l’ordre du Temple; Thiebaut souscrivit l'arrêt fatal, fit mettre à mort quelques chevaliers et s’empara de tous les biens que les Templiers possédaient dans ses états.

Quelques historiens ont pensé que le duc de Lorraine avait été empoisonné à Milan, pendant son voyage avec l'empereur Henri de Luxembourg; ce dont on ne peut douter, c'est qu’au retour de ce voyage le duc était atteint de la

maladie de langueur dont il mourut à Nancy, le 13 mai 1312.

Voyons maintenant les faits de l’histoire monétaire de Thiebaut I.

Peu de jours avant sa mort, ce prince avait rédigé son testament, par lequel il ordonnait que dorénavant les tailles fussent payées en monnaies coursables dans le duché; cette clause semble prouver qu'il y avait eu précédemment, en Lorraine, un décri des espèces étrangères.

Lorsqu’en 1308 , l'évêque de Toul, Othon de Granson, afferma sa monnaie, il inséra dans le contrat que le duc de Lorraine pourrait se servir de ses propres coins dans les terres de l'évêché, suivant l'accord qui avait été passé préalablement entre eux. (Histoire de Toul du P. Benoît, p. 468.)

Le 25 mai 1307, Thiebaut II fit paraître un réglement concernant le maitre et les officiers des monnaies. Il les mettait sous sa sauve-garde, défense et protection ; il les affranchissait de toutes tailles, gabelles, subsides, prestations ordinaires et extraordinaires ; il étendait enfin ce privilége aux veuves des ou- vriers, tant que celles-ci ne se remarieraient pas. Ce réglement a été conservé

dans des recueils manuscrits des anciennes ordonnances ducales, recueils dont

Nu —

quelques exemplaires doivent exister dans les bibliothèques de la Lorraine, sous les titres de Code Rosselange et Reboursel. J'emprunte cette note à M. d'Elvange, dont le travail a le véritable mérite d’avoir réuni tous les faits , jusqu'alors épars , de l'histoire monétaire de Lorraine.

Nous avons vu quelles furent les monnaies frappées par Thiebaut II, avant son avènement; il nous reste donc à décrire celles qu'il fit fabriquer après qu'il eut ceint la couronne ducale. Ces monnaies sont en fort petit nombre et généralement assez rares.

+ T. DVX LOTOREGIE; cavalier armé, se couvrant de son écu et tenant une banderole. — r) MONETA DE NANCEI ; épée la pointe en bas accostée de deux aiglons; poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. HI, Fig. 16). Ma collection.

Cette monnaie présente une variété de même poids, qui diffère de la pré- cédente en ce que le grenetis intérieur manque, et que la banderole, au lieu de séparer les lettres T et D, de la légende T. Dvx, etc., sépare les lettres Det V , en sorte que cette banderole qui se trouve intercalée dans la légende est précédée des deux lettres T, D; cette variété se trouve dans le cabinet de M. Voillemier.

Enfin une pièce du temps, fabriquée probablement par un faux monnayeur, porte le mot LVToREGtE au lieu de rororgcte; elle est de mauvais billon et ne pèse que 648 milligrammes ou 12 grains. Ma collection.

La monnaie que je viens de décrire est un double denier, et nous trouvons pour la première fois , dans la suite numismatique de Lorraine, une pièce ayant sa subdivision connue. Les légendes sont latines, ainsi que sur les deniers frappés à Neuf-Château par le même prince, lorsqu'il n'était encore que sire de Rumigny. Enfin ce double denier est d’une charmante fabrique et montre jusqu'à l'évidence que l'art de la gravure fit en Lorraine un pas immense sous le règne de Thiebaut I.

Passons actuellement au denier simple.

Tr. pvx; le duc à pied, casque en tête, se couvre de son écu et tient de la main droite une épée. — À] Nancrr; épée; poids 486 milligrammes ou 9 grains

(PI. IX, Fig. 17). Ma collection.

+

0) —

M. d’Elvange avait trouvé dans la collection de M. Charroyer, curé de Gircourt, une variété du denier que je viens de décrire. Le revers ne présentait pas de cercle intérieur tenant lieu de grenetis, et la légende était NANCEI au lieu de nancr; le poids de ce denier était de 432 milligrammes ou 8 grains. Un exemplaire plus petit et appartenant à M. Dupont, fermier des tabacs à Nancy, ne pesait que 216 milligrammes ou 4 grains.

Sur les deux monnaies que je viens de décrire, le duc porte au-dessus de l'épaule droite un objet carré qui vraisemblablement représente une pièce d'armure, mais dont je ne devine pas l'usage.

Une dernière monnaie, que je n'ai jamais vue en nature et que les recueils de Baleicourt et de M. d'Elvange m'ont fait connaître, présente les types suivants :

T. DVX LOTOREGIE ; à droite et à gauche du T une rose ou fleuron ; écusson de Lorraine enfermé dans un cartouche curviligne. — FR) MONETA DE NANCEr; épée la pointe en bas accostée de deux écussons de Lorraine ; poids 972 milli- grammes ou 18 grains (PI. III, Fig. 18). L'exemplaire dessiné par M. d'Elvange et dont je reproduis un trait rectifié, appartenait à M. de Montureux, chanoine de la primatiale de Nancy. |

Cette monnaie, dont le type me parait postérieur au règne de Thiebaut IT, ne serait-elle pas une pièce de Ferri IV, ou même de Raoul, qu’une mauvaise lecture aurait fait reporter trop haut? c'est ce que la vue de la pièce elle-

même peut seule décider.

SI

00

FERRI IV.

1312 à 1328.

Ferri IV, né, au château de Gondreville le 12 avril 1282, succéda en 1312, à son père Thiebaut II. En 1304 il avait épousé Isabelle d'Autriche, fille de l'empereur Albert I. Lorsque Ferri IV eut été tué à la bataille de Cassel, Isabelle prit la régence des états de Lorraine, pendant la minorité de son fils le duc Raoul.

Ferri dont l'éducation première avait été confiée aux moines de Bonne- Fontaine, reçut aussi celle qui convenait à un prince que sa naissance appelait à défendre la couronne ducale, contre les agressions de voisins dangereux. Il suivit son père dans plan guerres où il s’acquit bientôt un glorieux renom par des prouesses et de beaux faits d'armes ; c'est ainsi qu'il commença l’ap- prentissage de la vie qui lui était destinée, et qui devait finir sur un noble champ de bataille.

Aussitôt qu’il fut sur le trône, Ferri IV eut à combattre le comte de Dasbourg qu'il défit près de Lorquin, et auquel il accorda la paix. Le comte de Bar était encore prisonnier depuis la bataille de Frouard; en 1314 le roi de France, Louis X, obtint sa liberté moyennant une énorme rançon. Peu de temps après, un traité d'alliance entre le duc de Lorraine, le comte de Bar et le comte de Blamont, fut signé à Bar-sur-Aube. En 1315 commença une période de misère et de désolation, qui pesa sur la Lorraine jusqu'en 1318; pendant ces tristes années , la famine et la peste semblèrent conjurées pour anéantir les populations. À peine ces fléaux avaient-ils cessé de sévir, que la guerre se réveilla : Frederic d'Autriche , beau-frère du duc Ferri IV et Louis de Bavière se disputaient la couronne impériale ; le duc de Lorraine prit part à la longue et sanglante querelle des deux prétendants, et cette fois encore il se trouva l'ennemi du comte de Bar; chacun sait que Louis de Bavière l'emporta.

En 1322, le comte de Bar déclarant la guerre au roi de Bohême, comte

POUR. ES

de Luxembourg, acheta la neutralité de Ferri IV, en lui cédant plusieurs châteaux importants ; cette guerre se termina par le mariage du fils aîné du comte de Bar, avec la fille du roi de Bohème. Frederic d'Autriche n'avait point encore perdu toutes ses espérances, il tenta de nouveau le sort des armes ; le duc de Lorraine lui demeura fidèle, et tous les deux furent faits prisonniers près d'OEttingen : le roi de France, Charles le Bel, obtint alors la liberté de Ferri IV, à condition qu’à l'avenir ce prince resterait neutre dans le débat.

En août 1324, Jean , roi de Bohême et comte de Luxembourg, Ferri IV, duc de Lorraine, Edouard, comte de Bar, et Beaudouin , archevêque de Trèves, se liguérent contre la cité de Metz, qu'ils vinrent investir et dont ils ravagèrent les alentours ; la paix fut faite par la médiation de l'évêque de Toul.

En 1328, le duc de Lorraine et le comte de Bar accompagnèérent le roi de France dans son expédition contre les Flamands révoltés.

A la bataille de Cassel, Ferri IV périt glorieusement les armes à la main.

Dom Calmet ' cite un acte d'amodiation des mines du val de Saint-Diey, par lequel les chanoines de Saint-Diey les prennent à bail du duc Ferri IV et d’un certain Burnich sire de Riste, sur le terrain duquel se trouvaient pro- bablement ouverts les puits d'exploitation; cet acte, qui est de 1315, prouve que sous le règne de Ferri IV, les monnaies ducales furent fabriquées avec l'argent de ces mines. Voici quelles sont les clauses du bail: « Les chanoines doivent » percevoir chaque dixième denier et une certaine partie de chaque soixan- » taine de deniers restant, après ce premier prélèvement fait, et enfin, pour » chaque année, ils ont la jouissance par moitié du produit d'une semaine. » À la mort de Burnich de Riste, le tout devait revenir et demeurer à la

couronne ducale.

* Notice sur les monnaies de Lorraine, tome IIT, préliminaires, page cv].

Do

Nous allons voir maintenant quelles furent les monnaies fabriquées au nom de Ferri IV.

Les premières, c'est-à-dire celles qui furent incontestablement frappées dès le début de ce règne, sont identiques, au nom près, avec les monnaies de Thiebaut IT ; ce sont encore des doubles deniers et des deniers à l'épée, ou des doubles et simples spadins, ainsi qu'on les nommait en Lorraine, à cause de leur type. En voici la description :

+ F. DVX LOTOREGIE ; cavalier armé d’une lance avec banderole, se couvrant de son écu et galoppant à droite. — PR) MONETA DE NANCEI; épée la pointe en bas, accostée de deux aiglons; poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. IIT, Fig. 19). Ma collection.

Fr. DvX; le duc à pied, se couvrant de son écu et tenant l'épée à la main. — FR] NANCEI; épée; poids 459 milligrammes ou 8 : grains (PI. III, Fig. 20). Ma collection. Lé

M. d'Elvange cite un exemplaire .de ce spadin au revers duquel on lisait NANCEIO ; il appartenait à M. le chevalier de Mesang, officier au service de l'empereur d'Autriche, et ne pesait que 216 milligrammes ou 4 grains.

Un autre exemplaire cité par le même auteur, avait été extrait du cabinet de M. Remy, avocat au parlement; il portait la légende NANCEr, terminée par une croix formée de quatre points , et ne pesait que 216 milligrammes ou 4 grains.

Je ne me rends pas compte de la faiblesse du poids de ces deux pièces 5 ilest en effet difficile d'admettre que le frai leur ait ôté la moitié de leur poids primitif.

Le type des simples deniers au duc à pied, ne fut pas constamment employé, ainsi que le prouve la pièce suivante :

F. DVx; cavalier galoppant à gauche et armé d’une lance avec banderole. — FR] NANGEI ; épée la pointe en bas, accostée de deux aiglons; poids 432 milli- grammes ou 8 grains (PI. HI, Fig. 21 *). Ma collection.

M. d'Elvange cite, comme appartenant à M. de Geneste, un denier sur lequel le cavalier galoppait à droite; la légende lui semblait rétrograde, et il ÿ lisait le nom rEricvs, mais en faisant un I de la banderole; enfin au revers

il y avait nancenr; poids 486 milligrammes ou 9 grains.

— 53 —

Il me paraît évident que cette pièce a été mal lue et ne doit être con- sidérée que comme une simple variété du denier précédent , dont il ne diffère que par les deux I du mot xancrr; peut-être M. d'Elvange qui avait l'habitude de calquer ses figures sur les monnaies elles-mêmes , et avec du papier peu transparent, aura-t-il retourné par mégarde le calque de la première face avant de prendre celui du revers. |

Le duc Ferri IV ne se contenta pas d'adopter les types monétaires que son père avait mis en usage; son règne, bien qu'assez court, en vit apparaitre plusieurs que je vais décrire successivement.

Aux doubles deniers au cavalier armé furent substitués les suivants :

+ F. DVX LOTOR; le duc à pied se couvrant d’un écu aux armes de Lorraine, et tenant de la main droite une épée la pointe en bas; derrière ses épaules on aperçoit une espèce de coussin, dont j'ai déjà parlé et dont je ne puis deviner l'usage ; à la gauche du duc est placée une bande verticale portant trois aiglons superposés ; sur certains exemplaires on voit un trèfle entre les jambes du duc. — RMoNETA D. NAGEr; épée la pointe en bas, et à gauche une bande verticale aux trois aiglons; poids 918 et 972 milligrammes ou 17 et 18 grains (PI. III, Fig. 22 et 23). Ma collection. |

M. d'Elvange cite deux variétés de cette monnaie, l’une portant au revers la légende MoNETA NANGEr, et l’autre le mot rorort au lieu de Lotor.

Ce double denier, presque toujours mal lu, a été donné par dom Calmet et par M. d'Elvange à Jean I; l'F initiale du nom rerricvs est quelquefois assez difficile à distinguer au premier abord, bien qu'elle ne puisse jamais se confondre avec un [, pour peu qu'on veuille y regarder de près.

M. d'Elvange classe à tort au duc Jean I la charmante petite pièce suivante qui est la subdivision de celle que je viens de décrire:

F. DVX LOTHO; duc à pied et bande de Lorraine. — FR) MONETA D. NACEI; épée la pointe en bas et bande de Lorraine; poids 432 et 216 milligrammes ou 8 et 4 grains (PI. III, Fig. 24). Collection de M. Bellot, orfévre à Rem- berviller.

Remarquons que le connétable de France, Gaucher de Châtillon , comte de

NE et

Porcien , devenu l'époux d'Isabelle de Rumigny, après la mort de Thiebaut II À frappa monnaie à Neuf-Château depuis 1318, et copia les types employés par son beau-fils, le duc Ferri IV; or, quelques-unes des monnaies de Gaucher de Châtillon sont exactement semblables aux doubles deniers au cavalier de Ferri IV; donc la fabrication de ceux-ci dura jusqu'en 1318 au moins. De plus, lorsque le type du duc à pied eut été introduit sur les doubles deniers de Lorraine , le comte de Porcien s'empressa de calquer ce nouveau type.

J'aurai soin de donner plus bas la description et la figure des monnaies de Neuf-Château, frappées par Gaucher de Châtillon , à limitation des espéces courantes de son beau-fils.

Je poursuis l'énumération des espèces monnayées sous le règne de Ferri IV.

‘FER. DVX. LOTOR..GIE; écu de Lorraine au-dessus duquel se voit un trèfle. — R) MONETA DE NANCEI; épée la pointe en bas, accostée de deux écus de Lorraine, surmontés d'un trèfle; poids 702 milligrammes ou 13 grains (PI. IV, Fig. 1). Cabinet de M. de Geneste; figure extraite du recueil de M. d'Elvange. C’est sans doute un double denier un peu usé dont la pièce suivante doit être la subdivision.

Ecusson de Lorraine, au-dessus une croix entre deux trèfles, à droite FER’. à gauche .bvx. — R) MONET’ NA'GE1; épée la pointe en bas; poids 459 milligrammes ou 8 + grains (PI. IV, Fig. 2*). Cabinet de M. Voillemier.

FERRIG dans les angles rentrants d’une étoile à six pointes, au centre de laquelle est placé l'écusson de Lorraine. — R) vx LOTOREGIE; croix fleuronnée; poids 972 milligrammes ou 18 grains (PL, IV, Fig. 3). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d'Elvange).

Je ne connais pas la subdivision de cette pièce, c'est-à-dire le denier simple aux mêmes types, et de la même fabrication.

Même type au droit que sur la pièce précédente. — FR) DVX LOTOREGIE; une croix à chacune des extrémités de laquelle se trouve placée une croisette; dans les cantons de la croix, un carré, un losange, une croisette et un alérion ; poids 1 gramme 566 milligrammes ou 29 grains — n'est-ce pas 1 gramme

26 milligrammes ou 19 grains qu'il faut lire? — (PI. IV, Fig. 4). Cabinet

TT —

de M. Tiercelin, chanoine de Sainte-Croix à Pont-à-Mousson (Recueil de M. d'Elvange).

Dom Calmet (Supplément, tome V, N° 3) donne une assez mauvaise figure du simple denier frappé avec le type précédent; en voici la description :

FERRIC dans les angles rentrants d’une étoile à six pointes, portant au centre l'écusson de Lorraine. — # Une croix évidée au cœur, et cantonnée d’un carré, d'un losange, d'un alérion et d'une croisette; le poids n'est pas cité (PLAIN ;: Fig. 25).

+ F. DVX LOTORENGIE; étoile à six pointes portant au centre l’écusson de Lorraine. — HR MONETA DE NANCEI ; épée la pointe en bas accostée de deux aiglons; poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. IV, Fig. 6). Cabinet de M. Charotte, orfèvre à Nancy (Recueil de M. d’Elvange).

FERRIC dans les angles rentrants d’une étoile à six pointes, portant au centre l'écusson de Lorraine. — R) MONETA DE NanGt1; épée la pointe en bas accostée de deux aiglons; poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. IV, Fig. 7). Cabinet de dom Brulant, bénédictin à Flavigny (Recueil de M. d'Elvange).

Maintenant que j'ai passé en revue les monnaies de Ferri IV, frappées avec des types propres à la Lorraine, il me reste à décrire un assez bon nombre de pièces qui appartiennent certainement au même prince et qui sont des imi- tations serviles des monnaies royales françaises; ce ne sont certainement pas les pièces les moins curieuses de la su'te monétaire des ducs de Lorraine.

PHIRICVS DEVX (sic) pour Ferricus dux ; en légende extérieure + BHDICTV». SIT. NOME. DNI. NRI. DEI. INV. XPI.3 CrOÏX. — FR) TYRONYS. DVCIS. ; type habituel des gros tournois ; poids 3 grammes 456 milligrammes ou 64 grains (PI. IV, Fig. 8). Cabinet de M. Norblin. k

Mêmes types, sauf que la légende Ppaimicvs DEVx est remplacée par la sui- vante: + LVTOREGIE DVX; poids 3 grammes 483 milligrammes ou 64 + grains (PL. IV, Fig. 9*). Ma collection.

+- FERRICVS DEVX (sic); croix; en légende extérieure BHDICTY : SIT : NOMEN : DOMINT. — R} TVRONYS DVCIS; type des mailles-tierces de Philippe le Bel (PI. IV, Fig. ro). Cabinet de M. Rousseau à Paris; un exemplaire du cabinet du roi

porte seulement pour au licu de po.

000 —

—Æ FERRICYS DYx; croix; en légende extérieure NOMEN : DOMINI : SIT : BHDICTV. — n uc monera NRa (Hæc moneta nostra); type des mailles-tierces (PI. IV,

Fig.

g. 11). Cabinet du roi.

PHIRICVS DVEX (sic); dans le champ 65% — R] PARISIVS CIVIS5 CrOIXx ; billon, poids 864 milligrammes ou 16 grains (PI: IV, Fig. 12*). Ma collection. Le type de cette monnaie est celui des deniers parisis de Philippe Auguste.

PHIRICVS DVEX (sic); Croix fleuronnée de Bourges. — À BvRGENSIS ; dans le champ RS sous une couronne; billon, poids 918 milligrammes ou 17 grains (PI. IV, Fig. 13). Ma collection.

Il est notoire que les forts bourgeois ne furent frappés que par Philippe le Bel et depuis le 20 janvier 1310; or, Ferri IV est le seul duc de Lorraine, de ce nom, qui ait régné depuis cette époque (1312 à 1328), c'est donc bien à lui qu'appartient cette imitation du fort bourgeois et par suite toutes les pièces précédemment décrites. Quant à limitation lorraine des anciens parisis, elle n'offre rien d'étrange, puisque l'on sait avec quelle sévérité Philippe le Bel s’efflorça de maintenir le cours des anciens parisis de ses prédécesseurs, tout usés et pelés qu'ils fussent; mettre en cours des pièces neuves et de poids à ce type, c'était pour le duc de Lorraine un moyen assuré de les faire admettre sans aucune difficulté.

Maintenant ces monnaies calquées sur les espècés françaises ont-elles été fabriquées pendant tout le règne de Ferri IV? ou si elles ne l'ont pas été constamment, à quelle époque et en quelles circonstances l’ont-elles été? voilà ce que je ne saurais dire. Toutefois nous savons que Ferri IV marcha plusieurs fois sous la bannière du roi de France; peut-être, lors de ces expéditions et pour solder les troupes Lorraines, fit-il forger des monnaies qui pussent avoir cours dans toute l'étendue du-royaume de France; ceci n’est qu'une supposition qu'il serait aussi difficile de prouver que de détruire.

Ferri IV ne se contenta pas de copier les monnaies royales de France, il fit encore fabriquer des esterlings à l'imitation des esterlings anglais, et suivit en cela l'exemple que lui donnaient tous ses voisins, qui s'empressaient de munir leurs monnaies d'un type que l’on accueillait partout avec faveur; voici

la description de deux rares esterlings de Ferri IV:

PR V7,

—- FERRICYS DEI GRAS ; buste royal de face des esterlings anglais.—R) LONTONRENGIE (sic) ; croix pattée dans le grenetis et cantonnée de globules disposés trois à trois; poids 89r milligrammes ou 16 + grains (PI. IV, Fig. 14*). Ma collection.

_ Vraisemblablement le mot LONTONRENGIE fut écrit de la sorte pour que l’es- terling qui le portait eût plus de ressemblance avec les pièces anglaises offrant le mot LONDON.

+... DE LOTORENGIE; buste de face. — R] SIGNVM CRVCIS; même croix que sur l’esterling précédent; poids 864 milligrammes ou 16 grains (PI. IV, Fig. 15*). Ma collection.

Probablement il faut suppléer le mot nvx au commencement de la légende de face.

Il n'est pas plus facile de déterminer l’époque à laquelle ces esterlings ont été fabriqués, que lorsqu'il s’agit des monnaies copiées sur les espèces françaises ; ce que l’on peut présumer, c'est que ces différentes imitations ont toutes été mises en cours à la même époque. On peut du reste, à l'appui de cette hypothèse qui se rattache à celle que j'ai proposée tout à l'heure, remarquer que les campagnes de Flandre où Ferri IV suivit le roi de France , amenèrent ce prince et ses troupes dans un pays où les esterlings anglais avaient véritable- ment acquis droit de bourgeoisie; si donc, avant ou pendant ces guerres, le duc de Lorraine songea à faire frapper des monnaies qui pussent lui servir à solder ses troupes hors de ses états, il dut naturellement ordonner l'émission d’esterlings qui, mieux que toute autre monnaie, devaient être acceptés en Flandre.

dr ie

GAUCHER DE CHATILLON,

COMTE DE PORCIEN, CONNÉTABLE DE FRANCE.

1318 à 1395. 3

Isabelle de Rumigny, demeurée veuve en 1312, épousa en secondes noces

le connétable de France, Gaucher de Châtillon; ce mariage eut lieu en 1314,

et la seigneurie de Neuf-Château fut assignée pour douaire à l’ex-duchesse de

Lorraine. Comme Thiebaut IT avait obtenu du roi de France le droit de frapper

monnaie dans cette ville, à l'époque de son mariage avec la même Isabelle

de Rumigny, Gaucher de Châtillon prétendit jouir du même droit, Le

annexé au douaire de sa femme. Le duc de Lorraine, Ferri IV, s'y o

formellement, et ce Le fut qu'en 1318 que les difficultés survenues Te iée:

entre les deux princes, furent aplanies par un traité dont je vais transerire les

passages intéressants ; il fut donc convenu que : 3

»

« .... Tant que nos, connetable dessus dit, tanrons ledit Neuf-Chateil pour la cause du doaire dessus dit, nos y poons et devons faire monnoye d'autre teil poids, d’autre teil aloy comme li dus la faira faire à Nancei ou en sa duchie et devons pourchassier à notre pooir, bonnement, qu’elle soit coursable on reaulme de France ; mais rien ne nous en peut on demander. Et nos , dus, la devons faire courre par notre terre ensi comme la notre que nous faisons faire ou ferons faire en notre terre ; et de tous les profits qui issiront et pourront issir et venir de ladite monnoye que nos, connetable, ferons faire on Neuf-Chateil dessus dit, tant comme nous la fairons faire, lidit dus y panroit la moitié entièrement et nos l’autre ; et pourrons mettre, s’il plait à nos dous, chescun une warde en ladite monnoye, et s’il nos plait nos en y poons une mettre seulement... que furent faites l'an de

grace nostre seignour mil trois cent dix eut, le mercredy après la feste

de la nativité Nostre Dame au mois de septembre’. »

Dom Calmet, Notice sur les monnaies de Lorraine. L'orthographe de celte pièce est évidemment

rajeunie, suivant la vicieuse habitude de l'abbé de Senones.

en.

L Donc 1° Gaucher de Châtillon dut, à partir du mois de septembre 1318, faire frapper à Neuf-Château des monnaies du poids et de l’aloi des monnaies ducales; 2° ces monnaies, sur lesquelles le duc Ferri IV avait des droits

. énormes, puisqu'il prélevait la moitié de tous les profits inhérents à leur fabri-

“cation , devaient avoir cours dans le duché de Lorraine ; 3° enfin leur fabrication

devait cesser avec la vie d'Isabelle de Rumigny.

* La lecture de ce traité devait donc faire conclure à priori, qu'il y avait une grande ressemblance entre les monnaies ducales et les monnaies frappées, au nom de Gaucher de Châtillon, dans la ville de Neuf-Château; c'est ce que les pièces elles-mêmes confirment admirablement ; on en jugera par les

ÿ descriptions suivantes :

+ G: COMES PORCIEN ; cavalier armé galoppant à droite, en se couvrant d’un

_ écu aux armes du connétable. — R MONETA NOVI castRI; épée la pointe en

‘ bas, Msostée de deux aiglons ; poids 758 milligrammes ou 14 grains (PI. IV,

Fig. 16). Ma collection.

+ G. comes por; le comte à pied se couvrant d’un écu à ses armes, et

Ps > » % tenant de la main droite une épée la pointe en bas; à sa gauche une bande

verticale chargée de trois écussons aux armes du comte de Porcien. — à mo:

an) d

;

“NOVI CASTRI; épée la pointe en bas, à gauche une bande verticale chargée des trois mêmes écussons; poids 918 milligrammes ou 17 grains (PI. IV, Fig. 17*). Collection de la ville de Metz.

On le voit, il y a réellement identité parfaite, aux légendes prés, entre les types des doubles deniers frappés par Ferri IV et par Gaucher de Châtillon, son beau-père. Quant aux simples deniers, je n'en connais malheureusement aucun du comte de Porcien ; à coup sûr, s’ils existent, ils sont également calqués sur ceux du duc de Lorraine. ü

Duby (PI. CIIT, tome IT, p. 137 et 138) donne ces deux monnaies, dont la première était également connue de M. d'Elvange. Deux esterlings et deux gros au cavalier armé, frappés à Neuf-Château par le connétable Gaucher de Châtillon, sont aussi gravés dans le Recueil de Duby; mais comme ces

24 | r a . pièces ne présentent aucune analogie avec les types lorrains proprement dits,

+

LEO us

je me dispenserai d'en reproduire ici les figures, mon but, en parlant des monnaies de Gaucher de Châtillon, n'ayant été que de montrer l'influence que la suprématie du duc de Lorraine exerça sur le choix des types employés par le second mari d'Isabelle de Rumigny. , à”

M. d'Elvange regardant comme démontré que toute monnaie lorraine marquée d'une fleur de lys devait être postérieure à l’alliance de la famille ducale avec la maison d'Anjou, s'était débarrassé de toutes les pièces évidem- ment plus anciennes que cet événement, et portant des fleurs de lys, en les classant sans hésitation au nom de Gaucher de Châtillon. J'ai trouvé plusieurs fois déjà l'occasion de relever cette erreur, je ne m'y arrêterai donc

#

pas davantage.

ROL

RAOUL. 12 à 1346.

Raoul succéda à son père en 1329; la même année il épousa Alienor de Bar qui mourut sans enfants en 1332. En 1534, il épousa en secondes noces Marie de Blois, fille de Gui I de Châtillon, comte de Blois, et de Marguerite de Valois. Raoul fut tué à la bataille de Crécy, le 26 août 1546.

Raoul n'avait pas encore atteint sa majorité lorsque son père mourut; en conséquence la noblesse lorraine dut s’assembler pour créer une régence ; Isabelle d'Autriche, mère du jeune duc, fut chargée de gouverner ses états et de diriger son éducation. Quelques années auparavant, le mariage de Raoul avec Alienor de Bar avait été arrêté entre Ferri IV et le comte Edouard; cette union, célébrée dans l’année même de l’avènement du nouveau duc de Lorraine, demeura stérile. En 1332 Alienor mourut, et deux ans après Raoul épousa Marie de Blois. La régence d'Isabelle d'Autriche fut heureuse et se termina vers 1334. À cette époque la guerre s’alluma entre le duc de Lorraine, le comte de Bar et l'archevêque de Trèves ; il fallut qu’en 1338, le roi Philippe de Valois intervint pour réconcilier les parties belligérantes.

Depuis quelques années les cités de Toul et de Verdun étaient sans cesse tourmentées par les dissensions qui surgissaient coup sur coup entre les bourgeois et les évêques ; ceux-ci prétendaient conserver dans leur intégrité les droits sou- verains que la bourgeoisie leur déniait ; de là des scènes tumultueuses qui, tous les jours, ensanglantaient les villes, en stimulant les haines. À chaque nouvelle révolte contre son évêque, la bourgeoisie d’une ville épiscopale achetait à prix d'argent la protection du duc de Lorraine, du comte de Bar ou même du roi de France, et l'évêque se hâtait d'en faire autant de son côté; Raoul prit ainsi une part assez active à tous les démélés qui, pendant son règne, agitérent les villes épiscopales voisines de ses états.

Lorsqu'en 1340, Philippe de Valois marcha au devant de l'armée anglaise

débarquée en Flandre, Raoul s’empressa de le rejoindre et de se ranger sous

Lo

l'oriflamme. La plaine de Bouvines allait de nouveau servir de théâtre aux débats acharnés des deux puissances rivales, quand Jeanne de Valois, sœur du roi Phi- lippe et belle-mère du roi Edouard, parvint à empêcher l’effusion du sang ; des princes délégués de part et d'autre et parmi lesquels se trouvait le duc de Lorraine, conclurent une trève de dix mois, à compter du 20 septembre 1340.

A peine cette trève fut-elle arrêtée que le duc Raoul courut en Espagne au secours d'Alphonse de Castille ; il y acquit bientôt la gloire la plus brillante, en combattant contre les Maures. Peu après, nous retrouvons le duc Raoul en Bretagne, soutenant les droits de Charles de Blois, contre les prétentions que Jean de Montfort appuyait sur la protection de l'Angleterre. Profitant de l'absence de Raoul, l'évêque de Metz, Adhemar de Montheil, faisait des incursions sur les terres du duché; le duc revint en hâte et débarrassa promptement ses états de toute armée ennemie.

En 1344, Raoul en fondant le chapitre de Saint-Georges de Nancy, décréta que le duc de Lorraine en serait désormais le premier chanoine ; que, de plus, chaque duc, lors de son entrée solennelle à Nancy, se rendrait à Saint- Georges, pour jurer de maintenir les privilèges de cette église, et laisserait aux chanoines le cheval qui lui aurait servi de monture dans cette cérémonie; cet usage s'est perpétué jusqu'au règne de Stanislas.

En 1346 , le duc Raoul rejoignit près d'Abbeville l'armée royale qui marchait une fois encore au devant des Anglais. A la veille de prendre part à une bataille décisive, le duc de Lorraine, soit qu’un triste pressentiment le préoc- cupât, soit plutôt qu'il pensât à ne rien négliger de son devoir de souverain, le duc de Lorraine écrivit ses dernières volontés ; puis vint l’effroyable journée de Crécy, et Raoul y mourut comme son père était mort, l'épée au poing,

au plus fort de la mélée.

Les monnaies du duc Raoul sont généralement peu communes, mais elles ne

présentent aucune difficulté de classification. Je vais décrire successivement toutes

09 ——

celles que j'ai rencontrées ou que j'ai trouvées mentionnées dans les recueils de monnaies ducales publiés jusqu'à ce jour.

+ R. DVX LOTORENGIE; écusson de Lorraine dans un cartouche curviligne. — R) + MONETA DE NANCEI; épée la pointe en bas, accostée de deux aiglons; poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. V, Fig. 1). Collection de M. Constantin, orfèvre à Pont-à-Mousson (Recueil de M. d'Elvange).

+ R x DYX LOTORINGIE; écusson de Lorraine dans un cartouche curviligne. — R] MONETA DE NANCEI; épée la pointe en bas, accostée de deux écussons de Lorraine, surmontés chacun d’un trèfle ; poids 2 grammes 268 milligrammes ou 42 grains (PI. V, Fig. 2). Collection de dom Brulant, bénédictin de Flavigny (Recueil de M. d'Elvange).

+ R DYX: LOTORENGIE; écusson de Lorraine dans un cartouche curviligne. — FR) MONETA : DE : NANGEI; épée la pointe en bas, entre deux écussons de Lorraine, surmontés chacun d’un trèfle ; poids 864 milligrammes ou 16 grains (PL V, Fig. 3). Ma collection.

RADYLPHVS x DVX x MARCHIO ; épée la pointe en bas, accostée de deux écussons de Lorraine, surmontés chacun d’un trèfle. — R}) + MONETA X DE x LOTORINGIA ; croix fleuronnée, cantonnée de quatre trèfles et renfermée dans un cartouche formé de quatre arcs de cercle ; poids 1 gramme 944 milligrammes ou 36 grains (PI. V, Fig. 4). Cabinet de M. Voillemier.

M. d’Elvange cite une variété de cette monnaie, au revers de laquelle la croix qui commence la légende se trouve placée entre deux étoiles; son poids était de 2 grammes 268 milligrammes ou 42 grains.

+ RADVLPHYS * DVX; écusson de Lorraine dans un contour curviligne. — FR) MONETA . DE . NANCEI; épée la pointe en bas entre deux écussons de Lorraine ; poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. V, Fig. 5). Ma collection.

RADVLPHVS * DVX; épée la pointe en bas entre deux écussons de Lorraine. — R] + MONETA . DE. NANCEI; croix; argent à trés-bas titre; poids 972 milli- grammes ou 18 grains (PI. V, Fig. 6). Cabinet de M. Recouvreur, avocat à Nancy (Recueil de M. d’Elvange). |

Je trouve dans le même recueil une pièce offrant les mêmes types, mais de

PA: 2) Een

plus petit diamètre et d'argent pur, qui ne pesait que 540 milligrammes ou 10 grains et qui appartenait à M. Platel jeune, orfèvre à Nancy.

.R.pDvx"."; bande curviligne chargée des trois alérions de Lorraine. — FR) LOTORINGIE *.* > croix; poids 539 milligrammes ou 10 grains faibles (PI. V, Fig. 7 *). Cabinet de la ville de Metz.

RADVLPH; écusson de Lorraine dans un cartouche quadrilatère. — R) MONETA NANCEI ; épée la pointe en bas ; même poids (PI. V, Fig 8 *). Cabinet de M. Motte, notaire à Sarrelouis.

RADVLPHVS * DVX; épée la pointe en bas, sur laquelle se trouve placé un écusson de Lorraine. — AR] + MONETA : DE: NANCEI3 croix; poids 1 gramme 79 milligrammes ou 20 grains faibles (PI. V, Fig. 9). Collection de M. de Mesang , officier au service de l'empereur d'Autriche (Recueil de M. d'Elvange).

+ RADVLPHYS : MARCHI; bande verticale chargée des trois alérions, renfermée dans un contour formé de quatre arcs de cercle aboutés et portant des perles aux angles. — R) DVX: LOTORINGIE; épée la pointe en bas, accostée de deux aiglons ; poids 945 milligrammes ou 17 + grains (PI. V, Fig. 10). Ma collection.

+ RADVLPHVS MARCHIO; mêmes types au droit. — FR) DVX LOTORINGIE. ; éCusson de Lorraine appliqué sur une épée la pointe en bas ; poids 758 milligrammes ou 14 grains (PI. V, Fig. 11). Collection d'un orfèvre d'Epinal (Recueil de M. d'Elvange).

RADYLPHYS DVX; écusson de Lorraine sur une épée la pointe en bas. — FR) MONETA DE NANCEI; épée la pointe en bas, accostée de deux écussons de Lorraine ; poids 758 milligrammes ou 14 grains (PI. V, Fig. 12). Collection de M. Char- royer, curé de Gircourt (Recueil de M. d'Elvange).

M. d’Elvange cite de plus un denier au cavalier galoppant à gauche, en tout semblable à ceux que j'ai décrits au nom de Ferri IV; je suis convaincu que cette pièce a été mal classée et qu’au lieu de l'initiale R, que l'on a cru y voir, elle portait réellement une F, initiale du nom Ferricus; il est évident,

en effet, que ce type est antérieur au règne de Raoul.

00 —

RÉGENCE DE MARIE DE BLOIS.

1346 à 1548.

Dans le testament que le duc Raoul rédigea la veille de la bataille de Crécy, ce prince avait inséré la clause suivante :

« Item je veil qu'apres mon deces ma tres chiere et amé fame devant dite » ait la mainbournie don tout de Jean nostre fil et de mon païs jusques a » ceu qu'il soit aagé pour gouverner Ja duchie. »

Prévoyant ensuite que la duchesse pourrait se remarier, Raoul décida que dans ce cas le comte de Wurtemberg prendrait la régence avec elle. En 1348, Marie de Blois ayant épousé Frederic, comte de Linange, la noblesse de Lorraine s'assembla, pour lui adjoindre, suivant les dernières volontés du feu duc, le comte de Wurtemberg qui se fit remplacer par Brochard de Fenestrange ; celui-ci s'empara bientôt de toute l'autorité, et dès-lors le rôle de la régente se réduisit à peu près à rien. Quant au comte de Linange, il servit avec distinction dans

les armées de Lorraine. Marie de Blois mourut en 1354.

On possède de fort belles monnaies frappées pendant la minorité du duc Jean I, et constatant la régence de Marie de Blois ; en voici la description :

+ IOHANNES DVX MARCHIO DE LOTORIGIA ; écusson écartelé de Lorraine et de Blois; au-dessus et de chaque côté, une couronne; le tout enfermé dans un contour formé de quatre arcs de cercle aboutés; dans les angles extérieurs de ce contour, des trèfles. — R) + MARiz NYCHESE MANBOVRS OU MANBOVR DE LA DVCHIE ; en légende intérieure + MONETA DE NAGEI; Croix cantonnée de quatre couronnes ; poids 3 grammes 780 milligrammes et 4 grammes 320 milligrammes ou 70 et 80 grains (PI. V, Fig. 13). Ma collection. M. d'Elvange en connaissait un exemplaire du poids de 11 grammes B28 milligrammes ou 3 gros 2 grains;

c'était sans doute un predfort.

00 —

L'assemblage d'une légende en langue romane avec des légendes latines est tout-à-fait digne de remarque. En 1837, il a été trouvé à Deneuvre, près Baccarat, plusieurs pièces semblables réunies et enfilées dans un fil de métal ; c'étaient vraisemblablement des pièces démonétisées que leur possesseur avait trouces pour se conformer à l'ordonnance de démonétisation , et pour les conserver sans encourir de punition.

Une très-belle variété de cette rare monnaie n’en diffère qu’en ce que la légende relative à la duchesse Marie de Blois, est remplacée par la légende latine + BNDICTY . SIT . NOME . DNI. NRI. DEL. IV. XPI. ; poids 3 grammes 888 mil- ligrammes ou 72 grains (PI. VI, Fig. 1“). Ma collection.

J1 est probable que cette seconde pièce a été frappée depuis le mariage de Marie de Blois avec le comte de Linange, c'est-à-dire postérieurement à 1348, tandis que la première n’a pu être frappée que pendant la période de temps écoulée depuis la mort de Raoul, jusqu'au jour où la duchesse con- vola à de secondes noces.

M. d'Elvange donne dans son Recueil manuscrit deux monnaies extrême- ment frustes et usées, qui néanmoins se classent au premier coup-d’œil parmi les espèces fabriquées pendant la minorité de Jean I; les types , autant qu’on en peut juger par les faibles traces que l’on distingue, sont les mêmes que ceux du double gros décrit plus haut. Il serait difficile de donner une description de pièces aussi mal conservées ; le trait copié sur les figures de M. d'Elvange les fera suffisamment connaître ; poids 1 gramme 566 milligrammes et 432 milligrammes ou 29 et 8 grains (PL. V, Fig. 14 et 15). Collections de dom

Brulant et de dom Stanislas Duplessis, bénédictins.

26"); D

JEAN I. 4346 à 1389.

Jean n'avait que sept ans lorsqu'il succéda à son pére; pendant sa minorité, une régence, composée de Marie de Blois et du comte de Wurtemberg, re- présenté par Brochard de Fenestrange , fut chargée de la direction des affaires. La régence eut à faire face à de violents démélés avec l’évêque de Metz, Adhemar de Montheil, au sujet de Château-Salins, place forte récemment construite et dont le voisinage offusquait le prélat ; la guerre conduite avec des chances diverses, ne s’apaisa que par la médiation du roi de France, Jean Il; la paix fut signée en 1352, et Château-Salins, qui avait été le sujet de ces longs débats, passa sous l'autorité de l'évêque. Vers la même époque, le comté de Bar, devenu l'héritage de deux princes mineurs, Edouard et Robert, fut gouverné à la fois par deux régentes, Yolande de Flandre, mère des jeunes princes , et Jeanne de Bar, leur aïeule. Ce fut en 1354 que l’empereur Charles IV, pendant son séjour à Metz, érigea en duché le comté de Bar dont le jeune Robert se trouvait alors le seul possesseur, Edouard son frère étant mort depuis peu; la seigneurie de Pont-à-Mousson fut également érigée en marquisat , dont l'administration fut confiée, par l'empereur, à la comtesse Yolande. Vers 1356 la paix, dont les deux états voisins avaient joui pendant quelques années , fut encore troublée; mais l'empereur Charles IV ayant mandé aux parties belligérantes d’avoir à se tenir en paix, un traité définitif fut signé à Metz, le 27 février 1357.

Le duc Jean I assistait le 17 septembre 1356 à la désastreuse bataille de Poitiers où il reçut plusieurs blessures ; ayant été fait prisonnier avec le roi de France , il fut conduit en Angleterre et n’en revint qu’en 1360 après la paix de Bretigny. En 1362, Jean épousa Sophie de Wurtemberg , fille d'Eberhard IV, qui avait été régent de Lorraine; cette princesse mourut en 1369. Le jeune duc qu'une étroite amitié unissait au Dauphin , depuis Charles V, vint assister

aux cérémonies du couronnement et du sacre du nouveau roi. Jean combattit

— (9 —

en Bretagne pour Charles de Blois, et fut fait prisonnier à la même bataille où ce prétendant perdit la vie. Plus tard le duc de Lorraine marcha au secours de l'ordre teutonique menacé par les infidèles, qu'il défit sur les bords de la Vistule. À son retour, Jean fit la guerre au comte de Vaudemont qui avait profité des entreprises aventureuses du duc de Lorraine pour ravager quel- ques-unes de ses terres; battu coup sur coup, le comte de Vaudemont se hâta d'acheter l'assistance du fameux archiprêtre et de ses compagnies franches; il espérait ainsi rendre défaite pour défaite; son attente fut trompée, il fut encore vaincu, et le roi Charles V parvint enfin à réconcilier les deux princes. Peu après, d’autres compagnies franches , après avoir désolé l'Alsace, fuyaient devant les armées impériales ; elles furent arrétées et mises en déroute par le duc de Lorraine, dans deux rencontres différentes.

Robert duc de Bar était tombé près de Ligny entre les mains des Messins ; le duc de Lorraine se porta caution de l'énorme rançon de soixante mille florins d'or exigés par le gouvernement de la cité et obtint ainsi la liberté de son allié.

En 1371, Jean I tenta le siége de Metz; trois mois durant il espéra se rendre maître de la ville et fut enfin obligé de se retirer de devant les mu- railles qu'il n'avait pu franchir.

En février 1372, les dues de Lorraine et de Bar, et les évêques de Metz, de Toul et de Verdun, conclurent à Pont-à-Mousson un traité d'alliance de six années.

Vers la fin de 1370, le duc de Lorraine épousa Marguerite de Loos et Chiny, qui mourut sans enfants en 1372.

En 1377, Jean I combattit les Anglais en Picardie, sous la conduite de Philippe duc de Bourgogne. En 1380, les bourgeois de Neuf-Château pré- tendirent se soustraire à l'autorité du duc de Lorraine et se donner au roi de France, ainsi qu'ils l'avaient déjà tenté, mais vainement, en 1372; Jean accourut et traita les rebelles avec une rigueur extrême. En 1382, il prit part à l'expédition du roi de France contre les Flamands révoltés et se couvrit

de gloire à la bataille de Rosebecque.

— 69 =

En 1389, Jean mourut à Paris, empoisonné, dit-on, par son secrétaire,

que les rebelles de Neuf- Ghâteau avaient payé pour servir leur vengeance.

Le 20 juin 1378, Jean I, duc de Lorraine, confirma les privilèges qui avaient été accordés en 1307 aux ouvriers employés dans les mines.

Sous le règne de ce prince on rencontre, pour la première fois, des monnaies de billon.

Nous avons étudié plus haut les monnaies frappées pendant la minorité du duc de Lorraine, Jean I, et par l’ordre de la régente, Marie de Blois; nous allons actuellement passer en revue celles qui, dans leurs types, ne pré- sentent plus rien qui puisse les faire rattacher aux premières années de ce règne.

—+- IOHANNES : MARCHIO ; bande verticale chargée des trois alérions de Lorraine et comprise dans un contour formé de quatre arcs de cercle aboutés. — R) Dvx LOTORINGIE ; épée la pointe en bas entre deux aiglons; poids 540 milligrammes ou 10 grains (PI. VI, Fig. 2). Collection de dom Fleurant (Recueil de M. d'Elvange).

On voit que cette monnaie, ainsi que quelques-unes des suivantes, pré- sente exactement les mêmes types que les dernières pièces que j'ai décrites au nom de Raoul; c’est donc avec raison que je la classe à la tête de la série monétaire de Jean I.

IOHANNES DYX MARCHIO ; épée la pointe en bas; à droite et à gauche deux écussons de Lorraine; au-dessus de chacun d'eux un trèfle et au-dessous une TOSE. — R) MONETA . D . NANCEIO . IN . LOTHOR . ; écusson de Lorraine dans un car- touche curviligne ; dans les angles rentrants extérieurs de ce cartouche des trèfles ; billon, poids 2 grammes 214 milligrammes ou 41 grains (PI. VI, Fig. 3). Cabinet de M. Remy, avocat au parlement de Nancy (Recueil de M. d'Elvange).

IOHANNES DVX : MARCHIO ; épée la pointe en bas entre deux écussons de Lorraine;

au-dessus et au-dessous de chacun un trèfle. — + moNETA pvcs : (sic) LOTORIGIE ;

LD

écusson de Lorraine, au-dessus un trèfle; argent doré, poids 1 gramme 80 mil- ligrammes ou 20 grains (PI. VI, Fig. 4). Cabinet de M. Dordelu, doyen de la chambre des consultations de Nancy (Recueil de M. d'Elvange).

Dom Calmet (N° XIV) donne la figure d’une pièce analogue, rencontrée également par M. d'Elvange, et sur laquelle on lit 1omANEs au lieu de 10HANNES, puis pvas au lieu de pycs; de plus, au revers, l'écusson de Lorraine se trouve placé entre deux trèfles. Heureusement il ne s’agit ici que d’une variété peu intéressante, car on sait combien peu l'on doit avoir de confiance dans les planches de dom Calmet.

— IOHANNES * DVX MARCHIO ; aigle éployée. — FR) MONETA DVGIS LoTorIG ; épée la pointe en bas entre deux écussons de Lorraine; poids 1 gramme 26 milli- grammes ou 19 grains (PI. VI, Fig. 5). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d'Elvange).

MONETA DYCIS; Croix. — R) DVX? LOTHORIG; épée la pointe en bas, à sa gauche l'initiale I du nom Johannes; billon à très-bas titre, poids 758 milligrammes ou 1/4 grains (PI. VI, Fig. 7*). Ma collection.

+ 10HANNES Dyx; bande oblique et curviligne chargée des trois alérions de Lorraine, — PR) MONETA DE NAGI; croix; billon très-bas, poids 999 milligrammes ou 18+ grains (PI. VI, Fig..8*). Ma collection.

—- IOHANNES DVX LOTHORIGIE; le duc à mi-corps, vêtu d’une cotte de mailles; il porte au bras gauche un écu aux armes de Lorraine et tient une épée de la main droite. — R) + xPC. VINCIT : XPC. REGNAT . XPC . IMPERAT ; en légende intérieure, MONETA DE NACEIO ; aigle essorant sur un écusson de Lorraine incliné; poids 4 grammes 450 milligrammes ou 1 gros 10 grains (PI. VI, Fig. 9). Cabinet de M. Dordelu (Recueil de M. d'Elvange).

—- 10HANNES DYX MARCHIO ; même buste du duc armé. — “+ MONETA DYCIS LOTORIE ; aigle essorant sur un écusson de Lorraine incliné; poids 1 gramme 188 mil- ligrammes ou 22 grains (PI. VI, Fig. 10). Cabinet de M. Dordelu (Recueil de M. d’Elvange).

OHS DYX MARCHIO ; heaume timbré d’un aiglon placé sur un écusson de

Lorraine incliné. — R + MONETA DE NANCEHO ; aigle essorant placée sur un

+ S

écusson de Lorraine incliné; billon, poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. VI, Fig. 11). Ma collection (dom Calmet, N° XII).

M. d'Elvange cite un exemplaire de cette monnaie sur lequel on lit 10H au lieu de 1onEs; au revers les mots de la légende sont séparés par une rose, puis une double croix, puis une rose; poids 648 milligrammes ou 12 grains. Cabinet de M. Dordelu.

I0HA... DVx ; aigle essorant sur un écusson de Lorraine incliné. — R) monera DE NANCEI; aigle éployée; billon, poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. VI, Fig. 12). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d’Elvange).

—- IOHANNES DVX MARCHIO LOTH ; épée la pointe en bas; au-dessous l’écusson de Lorraine, debout ; de chaque côté un heaume timbré d'une couronne et orné d’une aigle essorant. — FR) + BNDICTY.SIT.NOME.DNI.NRI. DEL. INV. XP13 en légende intérieure + MONETA DE NANCEIO ; croix; poids 3 grammes 618 milligrammes ou 67 grains (PI. VI, Fig. 13*). Ma collection.

IOHANNES DyxX LOT ; aigle éployée sur un écusson de Lorraine debout. — FR) MONETA : FCA : IN : NANCEIO 3 épée la pointe en bas entre deux roses; poids 2 grammes 79 milligrammes ou 38: grains (PI. VI, Fig. 14). Ma collection (dom Calmet, N° XV).

M. d'Elvange cite un exemplaire sur lequel on lisait au revers rec au lieu de rca.

IOHES . DVX . LO. 3 mêmes {ÿpes. — RP) MONETA DE NANCEI; mêmes types; billon, poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. VI, Fig. 15). Ma collection.

+ IOHANES DVX + ; alérion. — R) MONETA NANCE:I; épée la pointe en bas entre deux roses; billon , poids 379 milligrammes ou 7 grains forts (PI. VI, Fig. 16). Ma collection.

Mêmes types et même légende au droit. —R) MONETA IN CIER; mêmes types ; billon , poids 431 milligrammes ou 8 grains faibles (PI. VI, Fig. 17*). Ma collection.

—+- IOHES . DI. GRA. LOTHR . DVX. MAR . ; deux écussons de Lorraine, au-dessus une grosse étoile à rayons courbes. — + MONETA . DVCIS . LOTHR . IN. CIERK ; Croix cantonnée de quatre étoiles à rayons courbes; poids 2 grammes 457 milli-

grammes ou 45 + grains (PI. VIT, Fig. 1*). Ma collection.

LATE

—- 1OHES DVX LOTHOR ET marc'; écusson de Lorraine placé dans un contour curviligne formé de neuf demi-cercles aboutés. — A} MONETA FECTA IN NANCEIO ; épée la pointe en bas entre deux aïglons ; poids 2 grammes 485 milligrammes ou 46 grains forts (PI. VII, Fig. 2). Ma collection.

IOHANNES DVX LOTHOR et MAR; deux épées croisées ; au-dessous un contour curviligne formé de six demi-cercles aboutés ; au centre l’écusson de Lorraine. — FA] + BNDICTY . SIT . NOME . DNI . IHV . XP1. ; en légende intérieure : deux épées en croix ; MONETA SIERK ; Croix ; poids 2 grammes 970 milligrammes ou 55 grains (PI. VIT, Fig. 3). Ma collection.

+ IOHES . DVX . LOTHOR ; écusson de Lorraine. — 1) MONETA IN SIERK ; épée la pointe en bas entre deux roses ; billon , poids 785 milligrammes ou 14 + grains (PI. VIT, Fig. 4*). Ma collection.

IOHES DVX LOTHOR ET MARC; le duc debout tenant une épée à l'épaule; il porte une large écharpe aux armes de Lorraine. — 1) <+ MONETA : FACTA : IN : NANCEIO ; croix cantonnée de quatre aiglons ; poids 2 grammes 700 milligrammes ou bo grains (PI. VIT, Fig. 5). Cabinet de M. Dufresne, de Toul.

Dom Calmet donne une mauvaise figure de cette monnaie (N° XIIT.

IOHES DVX LOTHOR MA’; même effigie du duc debout. — R + MonerA FAcrA IN NANCEIO ; croix cantonnée de quatre aiglons ; poids 1 gramme 296 milligrammes ou 24 grains (PI. VII, Fig. 6*). Ma collection.

IOHANNES DVX MARCH; heaume surmonté d'une aigle essorant et placée sur un écu de Lorraine penché; le tout dans un contour ondulé. — Fr) monera D. NACEIO : IN. LOTORIG; Croix fleuronnée portant un alérion au centre; poids 3 grammes 911 milligrammes ou 1 gros fort (PI. VII, Fig. 7). Cabinet de M. Dordelu (Recueil de M. d'Elvange).

—- 10HANES DVX LOTHOR ; même type. — R}) BNDICTV : SIT : NOMEN : DNI : DEI : NRI : IHv : XP1.; en légende intérieure + MONETA DE NACEIO ; Croix; poids 1 gramme 728 milligrammes ou 32 grains (PI. VII, Fig. 8). Cabinet de M. de Montureux (Recueil de M. d'Elvange).

IOHES DYX LOTHOR ; MÊME ÉYPE. — A} + BNDICTV . SIT « NOME . DNI . NRI . HV . XPI;

en légende intérieure erosvs (sic) NANGEI ; épée la pointe en bas entre deux roses ;

A7". 00

poids 4 grammes 18 milligrammes ou 1 gros 2 grains (PI. VIT, Fig. 9). Cabinet de M. l'abbé Willemin , chanoine de la primatiale de Nancy (Recueil de M. d'Elvange).

Dom Calmet (N° XI) donne un gros d'argent analogue, sauf que la rose manque aux deux côtés de l'épée et qu'on y lit erossvs au lieu de crosys.

IOHES DYX LOTHOR; même type. —R) + BNDICTV . SIT . NOMEN . DNI . NRI . XHV + xP1.; en légende intérieure MONETA DE NANCEN ; épée la pointe en bas; billon, poids 865 milligrammes ou 16 grains forts (Pl. VII, Fig. 10). Cabinet de M. l'abbé de Montureux (Recueil de M. d'Elvange).

ne IOHANES ET ROBERTVS DVX s (pour Soc); écusson parti de Lorraine et de Bar. — FR) BNDICTY : SIT : NOME : DNI : NRI : DEI : INV : XPI: ; en légende intérieure + MONETA DE NANCEIO; Croix; poids 1 gramme 890 milligrammes ou 35 grains (PI. VII, Fig. 11). Dom Calmet, N° X; Baleicourt, p. 279, N° r1.

Je me rappelle avoir vu un exemplaire de cette rare monnaie dans la suite de M. le baron de Vincent.

—- IOHANES ET ROBERTYS DVX S. ; Même éCUSSON. — FR} BNEDICTY . SIT . NOME . DNI . NRI.IHV.XPI.3 en légende intérieure + MOoNETA DE (nancelo ? ); billon, poids 864 milligrammes ou 16 grains (PI. VIT, Fig. 12). Cabinet de dom Brulant (Recueil de M. d'Elvange).

Voici à quelle occasion ont été frappées ces intéressantes monnaies de confédération : en 1371 , un traité d'alliance fut conclu entre le duc de Lorraine et le duc de Bar ; par ce traité, Robert s’obligeait à fournir au duc Jean, dans la ville de Nancy, de l'argent en lingots, pour une somme de vingt mille florins ; cet argent devait être employé à fabriquer, à Nancy même , des monnaies marquées aux noms et armes des deux princes alliés ; c'est donc vers 137r

que les monnaies en question ont été mises en cours.

10

OR

CHARLES IT.

4390 à 1431.

Charles II, né en 1364, succéda à son père en 1390. En 1393, il épousa Marguerite de Bavière, fille de Rupert, comte palatin du Rhin, élevé depuis à l'empire; Marguerite mourut en 1454. Le duc Charles, nommé connétable de France en 1418, à la mort de Bertrand d’Armagnac, conserva cette dignité jusqu'en 1424 et mourut en 1431.

Charles, fils ainé de Jean I, porte à tort le titre de Charles deuxième dans la série des ducs de Lorraine; il est probable que les historiens qui lui ont assigné ce numéro d'ordre, ont compté comme Charles I, le Charles de France qui ne fut que souverain bénéficier et à vie du duché de Mosellane. Le fils de Jean Î devrait donc bien réellement porter le titre de Charles I; mais l'usage d'appeler Charles IIT et Charles IV le deuxième et le troisième duc héréditaire de ce nom, s’est si bien enraciné en Lôrraines qu'il faut, sous peine de faire naitre quelque confusion, adopter ces numéros d'ordre qui, d’ailleurs, furent pris par les princes eux-mêmes.

Le duc Charles IT, filleul du roi de France Charles V, fut élevé à la

cour de Paris et fit ses premières armes contre les Fiamands rebelles. A peine

4

eut-il ceint la couronne ducale, qu'il prit part à une croisade contre les Maures d'Afrique ; lorsqu'il revint dans ses états, il eut à soutenir la guerre contre les seigneurs bourguignons voisins, qu’il battit et fit prisonniers avec l’aide de son frère Ferri, comte de Vaudemont. Charles fit cruellement payer aux bour- geois de Neuf-Château les soupçons qu'avait fait naître la mort de Jean I: ne voyant dans cette ville que le repaire des empoisonneurs de son père , Charles les accabla sans pitié des traitements les plus atroces ; il sévit avec une rigueur si opiniâtre, qu'à la fin le cri d’une réprobation universelle s’éleva contre lui. Il fut cité à la barre du parlement de France; cependant le roi Charles VI

lui pardonna.

«

ee

En 1394 le duc Charles II punit les Strasbourgeois qui avaient fait une incursion en Lorraine; il les défit près de Lunéville.

Le 25 novembre 1399, Charles partit pour aller en Hongrie combattre les infidéles et venger le nom chrétien de la tache sanglante dont l'avait souillé la désastreuse bataille de Nicopolis; mais il s'arrêta en chemin pour défendre l'ordre teutonique contre le duc de Lithuanie qu'il ñt prisonnier près de Wilna. A son retour, Charles II trouva son beau-père sur le trône impérial, à la place de Wenceslas qui venait d’être déposé ; ce grave événement fit surgir de nouvelles guerres dans lesquelles le duc de Lorraine servit chaudement la cause à laquelle l’attachaient les liens du sang. Metz et Toul, restés fidèles à Wenceslas, furent obligés de céder devant les armes de Charles IT qui rejoignit ensuite l'empereur Rupert et l’aida à vaincre Sigismond, frère de l'empereur Wenceslas.

En 1407, Louis d'Orleans, frère du roi de France, devenu possesseur du comté de Luxembourg, par la cession que lui en avait faite Josse de Moravie, prit les armes pour Wenceslas et entraîna dans son parti le duc de Bar, l'évêque de Verdun et nombre d’autres puissants barons ; Charles If leur fit tête , les battit dans la plaine de Champigneulles et exerça de terribles représailles sur les terres de ses ennemis.

Lors de l'assassinat de Louis d'Orleans (23 novembre 1407), l’auteur du meurtre, Jean sans Peur, duc de Bourgogne, s'enfuit de Paris accompagné du duc de Lorraine; celui-ci prit si chaudement les intérêts de Jean sans Peur, que la cour de France l’enveloppa dans la sourde haine qu’elle voua dès-lors au grand coupable. En 1412 cependant, le duc de Lorraine aida puissamment le roi Charles VI, dans son expédition contre le duc de Berri révolté.. En 1418, il reçut le titre de connétable de France; dans cette même année, Charles IF, dont les deux seuls fils étaient morts en bas âge , accorda la main de sa fille Isabelle, à l'héritier du duché de Bar, René d'Anjou, et plaça par cette union, les deux couronnes sur une même tête. Le duc de Lorraine ajouta pour condition du contrat, qu'à défaut d'enfants mâles issus de ce mariage, le duché de Lorraine

passerait, après Isabelle , à sa seconde fille, Catherine, marquise de Bade.

70e

Plus tard éclata une longue et sanglante guerre entre Charles IT et les Messins; après trois années d'hostilités, la paix fut enfin signée le 30 dé- cembre 1429, par l'entremise du comte de Salm et de l’évêque Conrad Bayer de Boppart.

Pendant les dernières années de sa vie, le duc Charles IT, fatigué de sa longue et brillante carrière, dut laïsser se dénouer , sans pouvoir y prendre part, les évènements qui mirent le royaume de Charles VII à deux doigts de sa perte. Heureusement la providence permit que la couronne chancelante de ce faible monarque fût relevée et affermie sur sa tête, par la débile main d'une fille des champs ; Jeanne la pucelle chassa les Anglais et paya de sa vie le salut de la France.

Charles IT duc de Lorraine mourut en 1431 , entre les bras de sa maîtresse Alison du May, dont l'influence toujours honorable et bonne et dont surtout la mort affreuse rachetèrent largement ce que la vie de cette infortunée avait

eu de coupable.

Charles II, dans son testament, rédigé en 1424, parle de florins de la valeur de douze gros. Les monnaies d’or que ce prince désigne ainsi sont-elles des espèces fabriquées dans ses états et par son ordre , ou bien plutôt ne sont- elles que des monnaies de l'empire, évaluées en monnaie courante du duché de Lorraine? c'est ce que je ne saurais préciser; ce qui est certain, c'est que jamais personne jusqu'ici n’a vu de florins d’or appartenant au règne de Charles IT; en conséquence il me parait plus prudent d’adopter la deuxième hypothèse.

Nous avons vu plus haut que vers 1419, René d'Anjou, duc de Bar, épousa Isabelle fille aînée et héritière du duché de Lorraine. À partir de ce moment, Charles IT, en qualité de tuteur du duc de Bar son gendre, put, suivant la mode en usage parmi les vassaux de l'empire d'Allemagne, écarteler ses armes de celles de son pupille; il est du reste probable que ce ne fut qu'en 1421,

lorsque Charles Il eut été nommé gouverneur du Barrois pour son gendre,

EN 1, 1e

al

que ce prince fit placer des barbeaux sur les monnaies frappées à son nom. Nous en verrons plus loin quelques-unes , sur lesquelles les armes de Bar sont associées aux armes de Lorraine. .

Dom Calmet cite un traité {trouvé par lui dans les archives de Lorraine, et passé le 2 février 1403, en vertu duquel le duc de Lorraine et l'évêque de Metz , Raoul de Coucy, devaient frapper monnaie à frais et profits communs ; jusqu'ici les monnaies émises par suite de ce traité ont échappé à toutes les recherches.

Voyons maintenant quels sont les types que présentent les monnaies de Charles IL.

KAROLYS DYX LOTHOR M ; le duc armé debout est coiffé d’un chapel de roses ; il est vêtu d’un surtout à longues manches pendantes ; à son bras gauche est passé un écu aux armes de Lorraine, échancré pour recevoir la hampe de la lance; de la main droite il tient l'épée à l'épaule. — R + BENDICTV . SIT . NOME . DHI . NRI « IHV.XPI . > en légende intérieure GRossvs DE NANCEY ; croix; poids 2 grammes 916 milligrammes ou 54 grains (PI. VIII, Fig. 1). Cabinets de M. Voillemier et de la ville de Metz (dom Calmet, N° XXI).

KAROLVS DVX LOTHOR .Z.M.; le duc debout et armé de l’écu et de l'épée. — A] MONETA FGA . IN NANCEIO; croix; la légende commence par un petit écusson contenant une croisette; poids 1 gramme 296 milligrammes ou 24 grains (PI. VIT, Fig. 2). Cabinet de M. Dupont (Recueil de M. d'Elvange).

Cette figure, comme toutes celles du même recueil, ne mérite pas, ce me semble, une entière confiance ; ainsi le duc au lieu d’être couronné, est pro- bablement en réalité coiffé du chapel de roses.

KAROLYS DVX . LOTHOR . M.; le duc galoppant à gauche; il est coiffé d’un heaume timbré d'un aiglon, se couvre d'un écu aux armes de Lorraine et tient l'épée nue à la main ; son cheval est caparaçonné et porte sur la housse deux bandes de Lorraine. — FR) MonETA FcA . IN. NANCEY ; croix fleuronnée portant un alérion au centre; dans les cantons des trèfles ; poids 2 grammes 592 milli- grammes ou 48 grains (PI. VIIT , Fig. 3). Ma collection ; exemplaire provenant

d'une trouvaille faite à Merzig (Prusse), en 1838.

HO

M. d'Elvange donne une variété de cette pièce, sur laquelle le heaumé du duc est timbré d’une croix; au droit la légende porte la conjonction ET en toutes lettres, et au revers on lit: MONETA FACTA IN NACEI. Cette pièce du cabinet de M. de Geneste pesait 2 grammes 268 milligrammes ou 42 grains (PI. VIII, Fig. 4).

Enfin dom Calmet, dans la figure vicieuse (N° XVIIT) qu'il donne de cette pièce, place une croisette, au lieu d’un alérion, au centre de la croix fleu- ronnée ; au revers on lit NACEI.

KAROLVS DVX LOTHO'.; même type du duc à cheval. — RP} MONETA FCA. IN. NANCEI; même type qu'au N°3; la pièce est usée; poids 810 milligrammes OU 15 grains (PI. VIII, Fig. 5). Ma collection.

KAROLVS DVX LOTHOR ET MAR. ; deux épées croisées commencent la légende ; écusson de Lorraine dans un contour curviligne formé de six arcs de cercle aboutés. — FR) + BHDICTV. SIT . NOME. DNI.1HV . xPl.; en légende intérieure MONETA : SIERK'. ; deux épées croisées , dans le champ une croix ; poids 2 grammes 484 milligrammes ou 46 grains (PI. VIII, Fig. 6). Ma collection.

On voit que cette pièce tout à fait analogue au gros de Sierck de Jean I, a dû être frappée au début du règne de Charles II.

—- KAROLYS. DVX . LOTHOR . ; écusson de Lorraine.—R) MONETA . IN. SIERK. ; épée la pointe en bas entre deux roses; billon , poids 665 milligrammes ou 12 + grains (PI. VIIT, Fig. 7). Ma collection.

J'en possède une variété où les mots de la légende nominale au lieu d’être séparés par des annelets, le sont par des rangées de trois points.

KAROLYS DVX LOTHOR'; heaume timbré d’une couronne et d'une aigle essorant; au-dessous l'écusson de Lorraine penché. — A BHDIGTY . si . NOME . DN1 . NRI. ray . xpi. ; en légende intérieure MONETA IN SIERK ; épée la pointe en bas entre deux feuilles de houx ; poids 2 grammes 403 milligrammes ou 44 + grains (PI. VIIT, Fig. 8). Ma collection (dom Calmet, N° XVII).

M. d'Elvange cite un specimen de ce gros d'argent, au revers duquel l'épée ne se trouve pas accompagnée des deux feuilles de houx; poids 1 gramme 944 milligrammes ou 36 grains (PI. VIIL, Fig. 9). Cabinet de M. Dordelu.

HO —

KAROLYS . DVX + LOTHO . ; type du gros aux feuilles de houx. — r#) Légende et type du même gros; poids 1 gramme 458 milligrammes ou 27 grains (PI. VIII, Fig. 10). Ma collection.

KAROLVS . DVX . LOTHO . ; type des pièces précédentes. — R) MONETA . FCA. IN. SIERK . ; épée la pointe en bas, entre deux feuilles de houx; poids 8ro milli- grammes ou 15 grains (PI. VIII, Fig. 11*). Ma collection.

+ KAROLYS . DVX . LOTHO'. ; écusson de Lorraine penché. — R) MONETA . IN. SIERK ; épée la pointe en bas entre deux feuilles de houx; billon, poids 648 milligrammes en 12 grains (PI. VIIL, Fig. 12). Ma collection.

Un second exemplaire de ma collection, assez bien conservé , ne pèse que 297 milligrammes ou 5 > grains.

KAROLYS . DYX . LO. ; aiglon essorant sur un écusson de Lorraine debout. — A] MONETA . DE. NANCEI; épée la pointe en bas entre deux roses; billon, poids 432 milligrammes ou 8 grains (PI. IX , Fig. 1 *). Collection de M. Voillemier.

KAROL - VS DVX ; type de la pièce précédente. — R) MONETA DE sIERK; épée la pointe en bas entre deux aiglons ; billon , poids 432 milligrammes ou 8 grains (PI. IX, Fig. 2*). Ma collection.

Même légende et même type au droit. — A) MONETA DE NANCEI; épée la pointe en bas entre deux étoiles ; poids 432 milligrammes ou 8 grains (PI. IX, Fig. 3). Ma collection.

M. d'Elvange en cite un exemplaire qui portait le mot nancen, il appartenait à dom Claude Fleurant , bénédictin et pesait 324 milligrammes ou 6 grains.

Mêmes légendes et mêmes types , sauf que l'épée du revers se trouve placée entre un aiglon et un barbeau; bon billon, poids 622 milligrammes ou 11 + grains (PL. IX, Fig. 4). Ma collection.

Cette pièce n’a pu être fabriquée que depuis 1421 et la même remarque que je ne répéterai plus, devra s'appliquer à toutes les monnaies de Charles IT, lorsqu'elles présenteront les armoiries du duché de Bar.

Même légende au droit et même type. La légende du revers porte monera . NANCEIO . FCA . 3 bas billon , poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. IX, Fig. 5). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d'Elvange).

LS 0 —

Même type et même légende au droit. — A MONETA . DE. S. MICHAL . ; épée entre un aiglon et un barbeau; billon, poids 432 milligrammes ou 8 grains (PI. IX, Fig. 6). Ma collection.

KAROLYS DVX LOTHOR; un lion accroupi, coiffé d’un heaume timbré de l'aigle essorant, soutient d'une patte l’écusson de Lorraine et tient entre ses griffes une épée. — A MONETA « FCA » IN « SIERK/ ; croix cantonnée de quatre aiglons ; poids 2 grammes 295 milligrammes ou 42: grains (PI. IX, Fig. 7*). Ma collection; ce rare gros d'argent provient de la trouvaille de Merzig.

KAROLYS DVX LOTHOR. M ; même type que sur la pièce précédente. — R) MONETA FACA (sic) IN NANCEY ; croix cantonnée de quatre aiglons ; poids 2 grammes 160 milligrammes ou 4o grains (PI. IX, Fig. 8). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d’Elvange).

La figure sur laquelle j'ai décrit ce gros d'argent, est tellement mauvaise qu’il m'est impossible de distinguer si elle offre identiquement le type du gros de Sierck précédent ; cela me semble tout à fait probable.

KAROLYS . DVX . LOTOR'.; épée la pointe en bas; à la poignée se trouve sus- pendu, par une courroie, l’écusson de Lorraine penché. — FR) MONETA. DE. SIERK ; Croix cantonnée de quatre aiglons ; billon, poids 432 milligrammes ou 8 grains (PI. IX, Fig. 9*). Ma collection ; la pièce est échancrée. /

KAROLYS . DVX . LOTHOR’. ; le duc armé, coiffé d'un chapel de roses, s'appuie de la main gauche sur l’écusson de Lorraine; de la droite il tient son épée à l'épaule. — FR) MONETA . FCA.IN.SIERK.; croix cantonnée de deux aiglons; poids 2 grammes 106 milligrammes ou 39 grains (PI. IX, Fig. 10*). Ma collection.

Mème légende et même type au droit. — R) MONETA . FCA. IN. NANCEY > Croix cantonnée de deux K et de deux aiglons; poids 2 grammes 214 milligrammes ou 41 grains (PI. IX, Fig. 11). Ma collection (dom Calmet, N° XX).

Kano dans le champ, au-dessus les deux syllabes vx et 10 séparées par un alérion. — A MONETA D #1; épée la pointe.en bas entre deux aiglons (PLUX, Fig. 127)

Cette pièce ne m'est connue que par un simple croquis trouvé parmi ceux

RO

que le baron de Vincent avait rassemblés; je présume qu'elle faisait partie de sa riche suite lorraine.

+ KAROL.DYVX.LOTHO.; écusson de Lorraine debout. — FR) MONETA . DE. NANCEI. ; épée la pointe en bas entre les deux lettres Ka; bas billon dessaucé, poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. IX, Fig. 13). Collection de dom Gueniot, prieur de Flavigny (Recueil de M. d’Elvange).

KAROLYS . DVX . LOTHOR . M; épée la pointe en bas, recouverte par un écusson de Lorraine penché. — 1m siT.NOME.DNI.BENEDICTVM.3; croix cantonnée de barbeaux et d’aiglons; poids 1 gramme 350 milligrammes ou 25 grains (PI. IX, Fig. 14). Ma collection.

Même légende et même type au droit. — R) MONETA. FGA .IN.S. MICHAL. ; croix cantonnée d'aiglons et de barbeaux; pièce usée, poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. IX, Fig. 15). Ma collection.

—+ KAROL.. LOTH. D.; écusson de Lorraine. — FR) MONETA IN SIERK ; épée da pointe en bas entre un aiglon et une feuille de houx; bas billon, poids 324 mil- ligrammes ou 6 grains (PI. IX, Fig. 16). Collection de M. Charroyer, curé de Gircourt (Recueil de M. d’Elvange).

+- KAROLYS . DVX. LOT.M.3; écusson de Lorraine penché. — FR) MONETA. IN. SIERK; épée la pointe en bas entre une feuille de houx et un aiglon; bas billon, poids 216 milligrammes ou 4 grains (PI. IX, Fig. 17). Collection de dom Brulant (Recueil de M. d'Elvange). |

KAROLYS . DVX . LOTHOR . M. ; le duc debout l'épée à l'épaule et la main gauche appuyée sur la hanche; il porte une large écharpe aux armes de Lorraine. — À) + BNDICT.SIT.NOME.DNI.NRI.IHV.XPI.; en légende intérieure MONETA DE NANC Où NANCI; poids 2 grammes 25 milligrammes ou 37; grains (PI. IX, Fig. 18). Ma collection.

Mèêmes types et mêmes légendes, sauf qu’au revers la légende intérieure est MONETA . DE. SIERK . ; poids 1 gramme 728 milligrammes ou 32 grains (PI. IX, Fig. 19*). Ma collection.

KAROLVS . DVX.LOTH.Z.M.; épée la pointe en bas, sur laquelle est appliqué un écusson parti de Lorraine et de Bar. — FR) MONETA . FACTA. NAN. épée la

11

2

pointe en bas; billon, poids 54o milligrammes ou 10 grains (PL. X, Fig. 1). Cabinet de M. Reboucher, avocat à Nancy (Recueil de M. d'Elvange).

— CARO. LOTHORE . DVX.; champ écartelé de Lorraine et de Bar, Lorraine brochant sur le tout. — R) + MONETA . FEC. NANCGEI. ; Croix; poids 540 milli- grammes ou 10 grains (PI. X, Fig. 2). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d’Elvange).

De ce règne, il ne me reste plus à décrire que les belles monnaies d’argent qui ont évidemment été frappées par René d'Anjou, dans son duché de Bar, bien qu'elles présentent l'effigie et le nom du duc Charles IT, son beau-père.

KAROLVYS . DVX . LOTHOR . M. ; le duc debout et coiffé d’un chapel de roses, tient son épée à l'épaule, et a la main gauche appuyée sur la hanche; son écharpe porte les alérions de Lorraine. — R) sir . NOME. DNI . BENEDICTVM. ; champ écartelé de Lorraine et de Bar; au centre on voit, brochant sur le tout, un écusson parti, au premier de Jérusalem, au second de Naples (Anjou ancien) et d'Anjou moderne; poids 2 grammes 647 milligrammes ou 49 grains forts (PI. X, Fig. 3). Ma collection (dom Caimet, N° XIX ).

Mêmes légendes et mêmes types; poids 1 gramme 458 milligrammes ou 27 grains (PI. X, Fig. 4). Cabinet de M. Remy, avocat au parlement de Nancy (Recueil de M. d'Elvange).

L’écusson brochant sur le tout, est nécessairement la partie principale des armoiries ; or cet écusson appartient exclusivement à René d'Anjou; c’est donc bien ce prince qui a fait frapper les pièces en question et non pas le duc Charles IT qui, par la même règle de blason , eût placé l’écusson de Lorraine

au centre des armoiries.

80 —

ANTOINE DE VAUDEMONT, PRÉTENDANT.

1431 à 1441,

Marguerite de Joinville, fille unique de Henri V, comte de Vaudemont, avait épousé en 1386, Ferri fils puiné du duc Jean ]; cette union fit rentrer le comté de Vaudemont dans la maison de Lorraine, dont la branche cadette, issue du comte Ferri, prit le nom de Lorraine- Vaudemont.

A Ferri I succéda en 1415 son fils Antoine. En 1417 il épousa Marie d'Harcourt et mourut en 1447.

Nous avons vu que le duc Charles II en donnant la main de sa fille Isabelle, à René d'Anjou, duc de Bar, institua celui-ci héritier du duché de Lorraine, à la condition que s'il mourait sans enfant mâle, issu de son mariage, le duché passerait à sa seconde fille, la marquise de Bade. Dès-lors, Antoine de Vaudemont protesta et défendit ses droits les armes à la main. Charles II mourut en 1431, et Antoine, qui était réellement l'héritier légitime de la couronne ducale, par droit de masculinité du fief, protesta de nouveau contre les dispositions testamentaires du feu duc, et prétendit entrer en jouissance de ses états; la noblesse Lorraine vendue à René d'Anjou, s’assembla aussitôt, déclara que la coutume du duché ne reconnaissait pas de masculinité du fief, et en conséquence débouta Antoine de Vaudemont de sa réclamation. Ce prince, outré de cette criante injustice, en appela à son épée et déclara la guerre à René d'Anjou.

. Suivi de ses alliés, le comte de Saint-Pol et le duc de Savoie, Antoine qui avait pris à sa solde plusieurs compagnies d’aventuriers, et qui venait de recevoir des renforts considérables du duc de Bourgogne, livra bataille à René d'Anjou le 4 juillet 1431, auprès de Bulgneville ; le combat fut terrible, René perdit plus de deux mille hommes, et lui-même, blessé au visage, tomba

entre les mains des Bourguignons qui l’'emmenèrent à Dijon, où ils le tinrent

ss SES

long-temps sous les verroux. Isabelle venue en suppliante auprès de son cousin Antoine de Vaudemont, en obtint une trève qui devait durer jusqu’au 25 janvier suivant. Au mois d'avril de la même année la duchesse parvint, à force de sollicitations , à faire sortir René de la prison où il gémissait; mais il jura d'y rentrer dans l'an, à pareil jour, et livra comme ôtages ses deux enfants, Jean et Louis. Les deux rivaux se rendirent alors en Flandre chez le duc de Bourgogne et le prirent pour arbitre. Celui-ci décida que Ferri, fils du comte Antoine, épouserait Yolande, fille du duc René, et que les parties attendraient un an sa décision définitive ; Antoine et René ne souscrivirent que des lèvres à ces conditions d’accommodement : le premier en appela au par- lement de Paris, et le second à l’empereur Sigismond.

En 1434, le concile assemblé à Bâle fut saisi de cette affaire , et l'empereur y fit comparaître les deux prétendants. Vainement Antoine de Vaudemont défendit son bon droit avec énergie et opiniâtreté, l'empereur déclara que le duché appartenait à René d'Anjou. Cependant René qui ne pouvait payer la rançon exhorbitante d'un million de saluts, exigée par le duc de Bourgogne, dut reprendre ses fers qu'il garda jusqu'en 1436; à cette époque le duc de Lorraine paya sa liberté deux cents mille saluts, et en profita pour aller disputer la couronne de Naples qui lui était échue en 1434, par la mort de son frère Louis.

Pendant que le duc de Lorraine guerroyait en Italie, Antoine de Vau- demont furieux de ce que la régence du duché n'avait pas été confiée à son fils Ferri, ravageait les provinces Lorraines ; les évêques de Metz et de Verdun, régents pour René d'Anjou, implorèrent alors la protection du roi de France (février 1438). Aussitôt une armée nombreuse, commandée par La Hire et Pothon de Xaintrailles accourut en Lorraine et changea promptement la face des affaires. Vezelise et toutes les autres places fortes du comte Antoine, lui furent enlevées successivement. En août 1439, il ne lui restait que son château de Vaudemont, lorsqu'il obtint une trève. En 1440 il recommença la guerre. Enfin en 1441 le roi Charles VII vint en personne en Lorraine pour mettre fin à ces sanglants

débats. La main d'Yolande, fille du duc René, fut accordée à Ferri de Vaudemont,

M ie

et dès ce moment Antoine oublia ses griefs en renonçant à tous ses droits sur

la couronne de Lorraine. Il mourut en 1447. Va, L

Les monnaies, d’ailleurs fort rares, d'Antoine de Vaudemont, sont toutes sorties de l'atelier monétaire qu'il avait établi à Vezelise. Il est évident que ces monnaies furent frappées depuis la mort de Charles II, époque de la pro- testation armée d'Antoine de Vaudemont, jusqu’au jour où l'espoir bien faible de voir rentrer la couronne ducale dans sa maison, par l'alliance de Ferri, son fils, avec Yolande, fille de René, lui fit abandonner de bonne foi toutes ses prétentions, que le bon droit et la victoire avaient sanctionnées.

Les monnaies que je vais décrire ont donc été mises en cours de 1437 à 1447.

ANTHONIVS . V.G. D. LOTHO .Z.M. (Antoine comte de Vaudemont duc de Lorraine et marquis ); épée la pointe en bas entre deux aiglons. — À] + MONETA . NOYA . FECT . VESELI. ; bande verticale chargée des trois alérions de Lorraine, dans un contour curviligne formé de quatre arcs de cercle aboutés; poids 1 gramme 512 milligrammes et 1 gramme 296 milligrammes ou 28 et 24 grains (PI. X, Fig. 5). Cabinets de M. de Montureux et de M. de Geneste (Recueil de M. d'Elvange).

Cette pièce est la seule sur laquelle l’initiale D me paraisse devoir être rendue par le mot pyx, et sur laquelle, par conséquent, les prétentions du comte de Vaudemont soient explicitement formulées.

ANTHONIVS . DE LOTHO M’.; épée la pointe en bas entre un À et un aiglon. — R] MONETA . NOVA . FCA . VESELI'. ; type du revers de la monnaie précédente (PI. X, Fig. 6*).

Je ne connais qu'un croquis de cette monnaie; il se trouvait parmi ceux

qu'avait rassemblés le baron de Vincent.

10 —

ANTHONIVS . DE. LOTH.C.3 Antoine debout l'épée à l'épaule; son écharpe porte les trois alérions. — R) MONETA . NOVA « FCA « VISEL (?); croix cantonnée de deux À et de deux aiglons ; poids 1 gramme 836 milligrammes ou 34 grains (PI. X, Fig. 7). Cabinet de M. Dordelu (Recueil de M. d’Elvange).

+ ANTHONIVS . DE . LOTHO . C.; bande verticale aux alérions de Lorraine, comprise dans un contour curviligne formé de quatre arcs de cercle aboutés. — A] MONETA . NOVA . FCA . VESELT . ; épée la pointe en bas entre un À et un aiglon ; exemplaire très-usé, poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. X, Fig. 8). Collection de la ville de Metz et la mienne.

+- ANTHONIVS D . LO . C. ; bande verticale de Lorraine. — R) MONETA . VESELISI ; épée la pointe en bas entre un À et un aiglon ; poids 459 milligrammes ou

8 : grains (PI. X, Fig. 9“). Ma collection.

1 QU —

RENÉ I D’ANJOU.

1431 à 1455.

René, fils de Louis d'Anjou, roi de Naples et de Sicile, et d'Yolande d'Aragon, succéda en 1431 au duc Charles son beau-père. En 1419, il avait épousé Isabelle de Lorraine; cette princesse étant morte en 1453, René renonça au duché de Lorraine en faveur de son fils, Jean d'Anjou. En 1454 il épousa Jeanne de Laval en secondes noces; il mourut à Aix, en 1/80.

Nous avons vu plus haut avec quelle ténacité Antoine de Vaudemont, héritier légitime du duché de Lorraine, disputa la couronne à René d'Anjou. La bataille de Bulgneville semblait devoir décider la question ; mais Antoine ne sut pas profiter de sa victoire et les intrigues de la duchesse Isabelle, que la noblesse lorraine idolâtrait, surent maintenir la couronne sur la tête de son époux. En 1434, l'empereur Sigismond , assistant au concile de Bâle, se prononcça en faveur de René et Antoine de Vaudemont se vit débouté de ses prétentions. |

A la mort de Louis d'Anjou, comte de Provence et roi de Naples, René son frère et son héritier, était retenu dans les prisons du duc de Bourgogne; cette nouvelle couronne lui valut une prison plus étroite et un rival de plus. Alfonse d'Aragon réclamait le royaume de Naples, et, du fond de sa prison, René dut confier à la duchesse Isabelle la lourde mission de défendre ses droits par la force des armes ; des succès éclatants payèrent les premiers efforts d'Isabelle ; bientôt après elle fut trahie par ceux même qui, comme le duc de Milan, avaient servi sa cause avec le plus d’ardeur, et à son tour elle essuya des défaites.

En 1436, René délivré de ses fers, se hâta d’accourir en Italie et ramena d'abord la victoire sous ses étendarts, mais son étoile pâlit bientôt: l'argent lui manqua, ses troupes, faute de solde, l'abandonnèrent, et le malheureux prince, en fuyant devant le roi d'Aragon , reçut, des mains du pape, l'investiture du royaume que les chances de la guerre venaient de lui enlever. Ce fut pendant cette guerre d'Italie que le comte Antoine de Vaudemont renonça (en 1441) au

duché de Lorraine.

— 88 —

En 1442, René était rentré dans son duché; en 1444, il se joignit à son beau-frère, Charles VII, roi de France, pour assiéger, la ville de Metz, sans prétexte honorable, et dans le seul but de tirer des coffres de la cité, de quoi remplir les leurs. En 1445, René accorda la main de sa fille, Marguerite, au roi d'Angleterre, Henri VI, et cette union fut célébrée en même temps que celle d'Yolande avec Ferri de Vaudemont.

En 1453, Isabelle mourut et René fatigué des affaires, se démit du duché de Lorraine en faveur de son héritier présomptif, Jean d'Anjou, duc de Calabre, auquel il avait déjà cédé en 1445 le marquisat de Pont-à-Mousson. A partir de ce moment, René I se retira en Provence, où il oublia dans l'étude, tous

les déboires des grandeurs; il mourut en 1480.

Dom Calmet' dit avoir rencontré dans les archives de Lorraine, un traité passé entre René I et Louis d'Haraucourt, évêque de Verdun, par lequel les contractants établissent le partage du produit des mines situées dans huit de leurs prévôtés, à condition que les monnaies fabriquées avec le métal extrait de ces mines, seront poinçonnées d’une marque commune et frappées à S‘-Mihiel. M. d'Elvange après avoir rappelé le fait, d’après dom Calmet, ajoute qu'il a vainement cherché ce traité dont il n’a jamais pu trouver de traces. |

Ce fut sous le règne de René I que s'introduisit en Lorraine, l'usage du . franc barrois, nouvelle monnaie de compte, dont on rencontre de fréquentes mentions dans les titres, à partir de 1434; ce franc y est évalué douze gros. Le doyen de Saint-Thiebaut, auteur d’une chronique de Metz, rapporte qu'en 1461 le petit florin de Metz valait dix gros lorrains.

Je passe actuellement à la description des monnaies qui appartiennent incontestablement au duc René I d'Anjou.

RENAT .D.BAR.M.P.Co. (René duc de Bar, marquis, comte de Provence);

* Tome IT, préliminaires, page cvij.

07* : IS

le duc armé, debout et coiffé d'un chapel de roses , s'appuie sur un écusson écartelé de Lorraine et de Bar, Lorraine brochant sur le tout ; il tient l'épée nue à l'épaule. — FR + sIT.NOMEN. DOMINI. BENEDICTVM.3; en légende inté- rieure, MONETA.S.MICHA.; croix pattée dans le grenetis; poids 2 grammes 269 milligrammes ou 42 grains forts (PI. X, Fig. 10). Ma collection (dom Calmet, N° XXII).

Il existe plusieurs variétés de cette pièce , sur lesquelles la légende extérieure du revers se termine par le mot BENEDiC! ou BENEDIcT'. Ma collection.

RENATI DVX . BARREN . LOTH . M. ; épée la pointe en bas, sur laquelle est ap- pliqué un écusson écartelé de Lorraine et de Bar, Lorraine brochant sur le tout. — R] + BHDICTY . SIT . NOME . DNI. NRI. IHV. XPI. 3 en légende intérieure, +- MONETA . DE. NANCI . > croix double , dite croix de Lorraine, potencée à toutes ses extrémités; poids 1 gramme 863 milligrammes ou 34 + grains (PI. X, Fig. 11). Ma collection. |

RENATI . DVX . BARREN . LOTH. M.; même type au droit que sur la pièce pré- cédente. — RP) SIT. NOMEN . DNI . BENEDITV . 3 une fleur de lys commence cette légende; croix de Lorraine ; poids 1 gramme 945 milligrammes ou 36 grains forts (PI. X, Fig. 12). Ma collection (don Calmet, N° XXII).

Mêmes types et mêmes légendes, seulement au revers la fleur de lys est remplacée par un alérion; poids 1 gramme 998 milligrammes ou 37 grains (PI. X, Fig. 13). Ma collection.

RENATYS . B. LOTH . DVX. ; écusson écartelé de Lorraine et de Bar , Lorraine brochant sur le tout. — R) MONETA. ..NCEI0 . 3 épée la pointe en bas, entre un alérion et un barbeau ; poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. X, Fig. 14). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d'Elvange).

+ RENATI . DVX . BARRENSIS . LOTHO . ; Champ écartelé de Lorraine et de Bar, Lorraine brochant sur le tout. — FR) MONETA. NOVA.DE.S. MICHAL. > épée la pointe en bas, entre un barbeau et.un aiglon; pièce un peu usée, poids 2 grammes 430 milligrammes ou 45 grains (PI. XI, Fig. 1). Ma collection.

M. d'Elvange cite un exemplaire sur lequel on lisait, au droit, RENATI. DVX . BARREN . LOTH . M.3; et au revers, MONETA . NOVA . DE. S. MICHAEL. ; cette

12

O0

pièce appartenait à M. Dordelu et pesait 2 grammes 376 milligrammes ou 44 grains.

+- RENATI. DVX . BARREN . LOTH . M. ; type de la pièce précédente. — R) MonETA . FACTA . IN. S. MICHAL . OU MICHA . OU MICHAEL . ; type de la pièce précédente; poids 1 gramme 242 milligrammes ou 23 grains (PI. XI, Fig. 2). Ma collection (dom Calmet, N° XXVI).

Mêmes types, sauf qu’au droit on lit + RENATI. DVX . BARREN . LOTHOR . ; poids 1 gramme 242 milligrammes ou 23 grains (PI. XI, Fig. 3). Ma col- lection.

—- RENATI. DVX. BARR . ; Champ écartelé comme sur les pièces précédentes. ne FR) MONETA . DE. S. MICHAL . ; Croix ; billon , poids 270 milligrammes ou 5 grains (PI. XI, Fig. 4). Cabinet de M. Remy (Recueil de M. d’Elvange).

+ RENATYVS DVX.L MT (?); champ écartelé. — R) MONETA . S. MICHAL. ; croix pattée dans le grenetis et cantonnée de trèfles (PI. XI, Fig. 5). Croquis pro- venant du recueil de M. le baron de Vincent.

Type et légende de la pièce N° 2 (PI. XI). — FR) MONETA FACTA . IN NANCEIO . ; épée la pointe en bas, entre un barbeau et un aiglon ; poids r gramme 404 mil- ligrammes ou 26 grains (PI. XI, Fig. 6). Ma collection.

—- RENATI . DVX . BARREN . LO . ; Champ écartelé. — R) + MONETA . DE . NANCET. ; croix; poids 432 milligrammes ou 8 grains (PI. XI, Fig. 7). Ma collection.

Même légende et même type au droit. — R) RENATI . DVX . BARREN . LO . comme sur l’autre face ; croix ; poids 513 milligrammes ou 9 + grains (PI. XI, Fig. 8*). Ma collection.

RENATVS DVX MARCHIO ; écusson de Lorraine dans un contour curviligne. — FN MONETA DYGIS LOTHORI ; épée la pointe en bas, entre deux aiglons ; poids 648 milligrammes ou 12 grains (PI. XI, Fig. 9). Collection de M. Charroyer (Recueil de M. d’Elvange).

Cette figure, que je n'ai pas cru pouvoir me dispenser de reproduire, me paraît représenter une monnaie qui ne convient nullement au règne de René I. Il est évident pour moi qu'elle a été mal lue et qu'elle doit être reportée

beaucoup plus haut; en effet elle a une bien grande analogie avec les monnaies

1 o—

des ducs Raoul et Jean 1, et il serait assez difficile d'expliquer un semblable retour à des types tombés depuis si long-temps en désuétude.

REN.... S.... ; Cavalier marchant à droite. — A) MONETA DE NANCI. ; épée entre deux barbeaux (PI. XI, Fig. 10).

Cette figure, que j'extrais de dom Calmet (Supplément, N° V), me paraît plus qu'étrange, et je doute fort que la monnaie qu’elle représente ait jamais existé.

RENATYS . DVX . LOTHO . ; épée la pointe en bas. — 1) + MONETA DE NANCET ; aiglon (PI. XI, Fig. 11*). Croquis extrait de ceux que M. le baron de Vincent avait rassemblés.

DE 0

JEAN II D’ANJOU.

4453 à 1470.

Jean II d'Anjou, duc de CE fils ainé de René I et d'Isabelle de Lorraine , prit possession du duché le 26 mars 1453 , après l’abdication de son père. En 1438 il épousa Marie de Bourbon, fille de Charles duc de Bourbon, et mourut en 1470 à Barcelonne.

Jean II d'Anjou, né à Nancy le 2 août 1424, reçut une brillante et solide éducation. Il n’était âgé que de dix-huit ans , lorsque son père, plein de confiance dans sa capacité, lui confia le gouvernement de la Lorraine. Nous avons vu déjà qu'aussitôt après la mort d'Isabelle, René I abdiqua et transmit la cou- ronne ducale à son fils.

En 1455, Jean IT partit pour l'Italie où il avait à revendiquer un trône; il avait institué régents de Lorraine, pendant son absence, les maréchaux de Lenoncourt et de Fenestrange. Jean fut victorieux, il fit reculer Alfonse d'Aragon , mais ne sut pas ressaisir son héritage. Il revint en Lorraine, n’em- portant pour fruit de cette expédition qu'un présent de soixante et dix mille florins d'or, qu'il avait recu des Florentins. En 1458, Charles VII, auquel les Génois s'étaient donnés, choisit Jean II d'Anjou pour les gouverner ; le duc de Lorraine accepta et profita de sa présence en Italie pour tenter une fois encore de recouvrer ses états. Alfonse d'Aragon venait de mourir ; toute la noblesse napolitaine offrit la couronne à Jean IT, et le pape Pie IL osa en donner l'investiture au bâtard d'Alfonse, Ferdinand d'Aragon, qu'il soutint de ses troupes. La guerre éclata, Jean fut vainqueur partout, mais ne sut pas mieux qu'en 1455, tirer parti de sa victoire; il perdit du temps, laissa respirer son rival, et les revers qu'il essuya bientôt, à son tour, lui firent chèrement payer la faute qu'il avait commise; en 1460 Jean d'Anjou fugitif abandonnait le royaume de Naples et rentrait en Lorraine. En 1461 il vint à

Reims assister au couronnement de Louis XI.

21047

En 1463, le duc de Lorraine tenta pour la troisième fois de rentrer en possession de la couronne de Naples. Il laissa le gouvernement de la Lorraine à son fils, Nicolas, marquis de Pont-à-Mousson , sous la tutelle des sires de Lenoncourt, de Fenestrange, de Stainville, de Haraucourt et de Fleville, puis il partit pour l'Italie : triste guerre où le sang fut encore inutilement versé à flots ! Trahi par tous ceux sur lesquels il croyait pouvoir compter, par Louis XI lui-même, en qui les vues politiques étouffaient si facilement la voix de l'amitié, le duc de Lorraine s’éloigna le cœur navré et regagna ses états. En 1465 il prit part à la fameuse ligue du bien public, et se couvrit de gloire à la bataille de Montlheri. Plus tard, s’indignant de ce que cette ligue qui d’abord lui avait paru si sainte, n'avait d'autre but que l'intérêt particulier des princes qui s’y étaient engagés, Jean II d'Anjou travailla de tout son pouvoir à réconcilier Louis XI avec les seigneurs révoltés. Pour prix de cette noble conduite, le roi de France lui fit de belles promesses et lui remit l'hommage des seigneuries de Neuf-Château, Chatenoy et Frouard.

Jean méditait une quatrième expédition en Italie, lorsque Louis XI parvint à faire décider l'union de sa fille, Anne de France, avec Nicolas d'Anjou , fils du duc de Lorraine. Les fiançailles furent célébrées en juin 1466.

En 1468, la Catalogne révoltée contre Jean IT roi de Navarre et d'Aragon, offrit la couronne à René. Celui-ci fatigué par l’âge, transmit ses pouvoirs à son fils et le chargea du soin de recueillir cette nouvelle couronne. Jean d'Anjou, accompagné du comte Ferri de Vaudemont, se mit en route à la tête d’une armée lorraine. À son arrivée en Catalogne tout se soumit volontairement ou céda devant ses armes triomphantes. Jean II d'Anjou, proclamé par les Catalans prince de Gironne, venait d'attaquer le royaume d'Aragon qu'il espérait conquérir, pour punir dans ses propres états le prince qui l'avait dépouillé des siens, lorsque la mort vint renverser tous ses projets. Le 13 décembre 1470, le duc de Lorraine succomba sous les atteintes d’un mal subit, que tout le monde considéra comme la suite d’un empoisonnement. Peu de jours avant, Jean II d'Anjou avait rédigé son testament et institué héritiers de tous ses états

ses deux fils, Jean, duc de Calabre, et Nicolas, marquis de Pont-à-Mousson ;

LD. dE

le premier mourut presqu'aussitôt après son père, et la couronne ducale échut

ainsi à Nicolas d'Anjou.

Les monnaies frappées au nom du duc Jean II d'Anjou, sont excessivement rares; cela tient probablement à ce que ce prince se servit presque toujours des coins de son père; ce qui peut faire admettre cette supposition, c'est qu'il existe un acte du mois de juillet 1445 (cité par les historiens lorrains) par lequel René I d'Anjou permet à son fils de faire frapper, dans le duché, telles monnaies qu'il lui conviendra, en y maintenant, toutefois, le nom et les armes de lui, René. Une fois cet usage adopté, Jean II, pendant toute la durée de son règne si agité, n'aura peut-être pas eu le temps de s'occuper des monnaies ducales; d’ailleurs René vivait toujours et il est bien possible que Jean II ait ainsi voulu rendre à son père une sorte d'hommage, pour la souveraineté qu'il ne tenait que de son bon plaisir.

Les seules monnaies connues, qui portent le nom de Jean d'Anjou, sont toutes des pièces de la plus faible valeur. Il est assez difficile de deviner pourquoi le duc Jean se réserva, par exception, le droit d'inscrire son nom sur les plus petites de toutes les espèces ayant cours dans ses états. Quoi qu'il en soit, voici leur description :

+ IOHA .R.S.DVX.B.Z.L0. (Jean roi de Sicile, duc de Bar et de Lorraine); fleur de lys. — #) MONETA DE NAN. ; épée la pointe en bas; bas billon, poids 297 milligrammes ou à + grains (PI. XI, Fig. 12*). Collection de la ville de Metz.

Un second exemplaire mal conservé , de la même collection, semble porter les légendes 10HA.RE.S.DYX.Z.L. et MONETA.N.D.NAC.

IOHAN .C.LOTH.B.Dvx. (Jean duc de Calabre, de Lorraine et de Bar); fleur de lys. — FR) MONETA . IN . NANGI.3 épée la pointe en bas; monnaie noire, poids 216 milligrammes ou 4 grains (PI. XI, Fig. 3). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d'Elvange).

EN

IOHAN.CA.DVX.; légende commençant et finissant par une fleur de lys; aiglon. — FR] MONETA NANCEI. ; épée entre deux roses; argent, poids 162 et 324 milligrammes ou 3 et 6 grains (PI. XI, Fig. 14). Collection de dom Gueniot (Recueil de M. d'Elvange).

IOHA . LOTH . CAL.B.DVx.; un barbeau et un aiglon, au-dessus une fleur de lys. — FR) MOnETA NANcEnr (rétrograde); croix terminée par des croissants ; bas billon, poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. XI, Fig. 15). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d’Elvange).

IOHES . DVX.CA.LOT.M.3 type de la pièce précédente. — FR) MONETA NANCEIO ; croix; billon, poids 324 milligrammes ou 6 grains (PI. XI, Fig. 16). Cabinet de M. de Saint-Mihiel, médecin à Saint-Nicolas (Recueil de M. d'Elvange).

+’

O0 —

NICOLAS D’ANJOU.

4470 à 1473.

Fiancé en 1/66 à Anne de France, en 1472 à Marie de Bourgogne, Nicolas mourut garçon en 1473.

Nicolas d'Anjou resté seul héritier de son père, Jean IT, était à Paris lors- qu'arriva la députation chargée de lui annoncer solennellement son avènement au trône ducal. Nous avons vu que ce jeune prince avait été fiancé en 1466 à la fille de Louis XI, Anne de France. Bien que le mariage n’eût pas été célébré , les deux futurs époux vécurent, à partir de ce moment, et sous les yeux du roi, dans l'intimité la plus complète; tout entier à ses amours, Nicolas refusa de se rendre en Catalogne, pour prendre le commandement de l’armée lorraine , et vraisemblablement les insinuations astucieuses de Louis XI entrèrent pour beaucoup dans cette honteuse détermination. Abandonnés par leur prince, les Lorrains furent obligés d’évacuer la Catalogne en 1471.

En cette année cependant, Nicolas d'Anjou sentit qu'il avait un plus noble rôle à jouer; il s’arracha des bras de sa fiancée et regagna ses états. Après en avoir pris possession solennelle, il revint à la cour de France; ayant fait part à Louis XI de son désir de recouvrer la couronne d'Aragon, il entendit avec indignation ce rusé monarque insulter à la mémoire de son père, Jean d'Anjou, et mentir à la foi jurée en lui enlevant sa fiancée, pour la jeter aux bras du duc de Bretagne. Nicolas s'enfuit la rage dans le cœur et se rapprocha sur le champ de l'ennemi déclaré de Louis XI. Charles duc de Bourgogne lui offrit la main de sa fille, Marie, et lui proposa de se liguer avec lui contre leur ennemi commun ; Nicolas accepta avec joie, et cette alliance donna lieu à la sanglante expédition de 1472, signalée par le massacre de Nesle.

En novembre 1472, Charles de Bourgogne et Nicolas d'Anjou renoncèrent à leur traité et chacun d'eux rentra dans ses états.

En 1473, le duc de Lorraine tenta de surprendre la ville de Metz qui

OT

échappa, comme par miracle, à la machination ourdie contre elle. Nicolas nourrissait avec ardeur de nouveaux projets contre la France, lorsque la mort, accompagnée de tous les symptômes d’un empoisonnement, vint mettre un terme à ces projets. À ce coup on reconnut Louis XI, et la voix du peuple, cette intraitable voix qui ne respecte rien, hurla d’un bout de la Lorraine à

l'autre: Le roi de France a empoisonné notre duc.

Il n'existe aucune monnaie du duc Nicolas d'Anjou , et cela tient probablement à la même raison qui fait que les monnaies de Jean d'Anjou, son père, sont si rares. René I vivait encore à cette époque, et vraisemblablement la fabrica-

tion des espèces à son coin continua sous le règne de son petit-fils.

10

PC CORNE

RENÉ II, DE LORRAINE-VAUDEMONT.

4473 à 41508.

René, fils de Ferri de Vaudemont et d'Yolande d'Anjou, succéda à Nicolas d'Anjou, mort sans enfants. En 1471 il avait épousé Jeanne d'Harcourt de Tancarville, qu'il répudia, en 1485, pour cause de stérilité ; il prit alors pour femme Philippe de Gueldres, fille d’Adolphe d'Egmont et de Catherine de Bourbon. René II mourut en 1508.

On se rappelle qu’à la mort de Charles IT, Antoine de Vaudemont après avoir long-temps combattu pour soutenir les prétentions les plus légitimes, finit par se fatiguer de la guerre et consentit à renoncer à tous ses droits sur le duché de Lorraine, mais à la condition que son fils épouserait Yolande d'Anjou, fille du nouveau duc René I; cette union laissait au comte de Vaudemont la faible espérance de voir quelque jour la couronne rentrer dans sa famille ; il s’en contenta, et trente-deux ans s'étaient à peine écoulés que cette espérance était réalisée, du vivant même de René I. Lorsque la mort eut frappé Nicolas d'Anjou, une députation de la noblesse lorraine vint offrir la couronne à la comtesse de Vaudemont, Yolande d'Anjou; cette princesse accepta, mais elle se démit aussitôt de tous ses droits, en faveur de son fils René ; au mois d'août 1473, celui-ci reçut des états assemblés à Vezelise, le titre de duc de Lorraine.

Charles, duc de Bourgogne, en apprenant la mort de Nicolas d'Anjou, s'était hâté d'enlever le jeune René de Vaudemont, pour s'emparer plus aisément de ses états; mais Louis XI saisit par représailles le neveu de l’empereur d’Alle- magne; Charles le Téméraire se vit donc forcé de relâcher son prisonnier, qui vint alors assister à l'assemblée de Vezelise , dans laquelle sa mère lui fit cession de la couronne ducale. René II ne pouvait oublier l’insolente arrestation qu'il avait subie et il conservait au fond du cœur un profond ressentiment contre le duc de Bourgogne ; celui-ci ne sut pas dissimuler ses vues envahissantes ,

et le jeune duc de Lorraine, averti par le roi Louis XI, des sourdes menées

Ro.

du duc de Bourgogne, qui travaillait à le frustrer du comté de Provence, se décida fièrement à la guerre. Une puissante coalition de tous les princes voisins de la Lorraine, se forma pour résister à Charles le Téméraire , et les hostilités commencèrent ; René II fut d'abord vaincu ; comptant sur les secours que Louis XI lui avait promis, en le poussant à attaquer le duc de Bourgogne, 1l réclama vainement ces secours, lorsqu'ils lui devinrent indispensables; Louis XI abandonna le duc de Lorraine de la manière la plus perfide, et à la fin de 1475, Charles le Téméraire, maïtre de toute la Lorraine, songeait à faire de Nancy, dont il s'était emparé, la capitale du vaste royaume qu'il prétendait créer.

Charles le Téméraire rêvait une couronne royale, et quelques mois plus tard les hallebardes suisses devaient élever une barrière contre laquelle sa puissance allait se briser. Charles voulait s'emparer des pays situés au-delà du Jura; il espérait ne point rencontrer d'obstacles dans cette nouvelle expédition ; il n’y rencontra que la honte et de sanglantes défaites: à peine la nouvelle de la bataille de Granson fut-elle arrivée en Lorraine , que de toutes parts on se révolta contre les Bourguignons. Sur ces entrefaites, René IE, retiré à Joinville, reçut une députation des Suisses qui l’envoyaient supplier de se mettre à leur tête ; il accepta avec joie, partit en toute hâte et prit une part glorieuse à la bataille de Morat.

À partir de ce moment, René II fit de rapides progrès dans la conquête de ses propres états, et le 6 octobre 1476, Nancy reçut avec ivresse son prince souverain. Le drame terrible qui durait depuis quelques années, n'était pour- tant pas encore fini ; il allait se dénouer sous les murs de cette ville. Charles de Bourgogne, exaspéré par ses revers, était accouru à la tête de toutes les forces qui lui restaient pour écraser la capitale de la Lorraine; les habitants de Nancy firent une résistance admirable et laissèrent à René II, le temps de revenir à leur secours. Les Suisses, par reconnaissance pour le due de Lorraine , répondirent avec joie à l'appel qu'il était venu leur faire, et mar- chèrent en hâte contre ceux que, déjà deux fois, ils avaient vaincus. Le

5 janvier 1477, les deux armées de Charles le Téméraire et de René IX, se

=

— 100 —

battirent en vue de Nancy, sur la route de Saint-Nicolas. Dans cette journée, le duc de Bourgogne perdit avec la vie ses dernières espérances. Quelques jours après, son cadavre, couvert de blessures, fut retrouvé engagé dans la glace, à l'étang Saint-Jean ; une humble croix de pierre fut plantée au lieu même, pour apprendre aux générations futures que là avait péri l’un des plus grands princes de la chrétienté.

Peu de temps avant sa mort, René I d'Anjou voulut léguer le duché de Bar, à son petit-fils, René II; mais Louis XI convoitait trop fortement cette province, pour ne pas entraver, par ses intrigues, l'exécution de cette volonté; aussi le duc de Lorraine ne put-il entrer en possession du duché de Bar, qu'après la mort du rusé roi de France. Une fois la puissance bourgui- gnonne anéantie, René II se réconcilia avec Maximilien, archiduc d'Autriche et mari de la fille unique de Charles le Téméraire; il en obüint même la libre jouissance des places qu'il avait conquises sur le duché de Bourgogne.

René II qui, en 1489, avait accepté le titre de lieutenant-général des armées de la république de Venise, se mit en 1482 à la tête de ces armées qu'il conduisit contre le duc de Ferrare , et qu’il ramena victorieuses.

En 1484, René IL assista aux cérémonies du couronnement de Char- les VIIX.

En 1486 , il fit à son tour de vaines tentatives pour recouvrer le royaume de Naples ; mais le roi de France, Charles VIII , lui défendit peu après de chercher à ressaisir une couronne que lui-même ambitionnait et qu'il ne sut pas con- quérir. Le duc de Lorraine profita de l’inaction à laquelle il était ainsi con- damné, pour relever ses places fortes et embellir les villes de son duché; cette inaction ne fut malheureusement pas de longue durée, et en 1490 commen- cèrent entre la Lorraine et la république messine des hostilités qui empirèrent jusqu'en 1493.

En 1498, René IT assista encore au sacre et à l’entrée de Louis XII à Paris; depuis il ne parut plus que rarement à la cour de France.

En 15o1 commença une affreuse disette qui fut bientôt suivie de la peste ;

ces terribles fléaux sévirent pendant plusieurs années, et tant qu'ils durèrent

— 101 —

0

le duc de Lorraine prodigua ses trésors, pour venir au secours de son peuple que la maladie avait plus que décimé.

En 1508, René II mourut au château de Fains, près de Bar; d'une attaque d’apoplexie; il avait rédigé son testament le 3 décembre 1506, et y avait établi, pour le duché de Lorraine, la succession masculine collatérale, à l'exclusion des femmes. Après sa mort, les états de Lorraine s’assemblèrent

et donnèrent force de loi à cette disposition testamentaire.

René II, pendant qu'il était en guerre avec le duc de Bourgogne, fit peindre sur sa bannière un bras armé sortant d’une nuée, avec la devise adjuva nos Deus salutaris noster, ou celle-ci fecit potentiam 1n brachio suo. On verra plus loin que cet emblème et les deux devises qui l’accompagnaient d'ordinaire, furent également introduits sur les monnaies, par le duc de Lorraine.

L'examen des monnaies que j'ai décrites jusqu'ici, prouve que jusqu’à Charles II, les ducs de Lorraine n’eurent d’autre blason que celui de leur propre famille. Lorsque Charles IT eut été déclaré tuteur de son gendre , René d'Anjou, et régent du Barrois, il écartela son écusson des armes de Lorraine et de Bar; René I, succédant à son beau-père, écartela son écusson d'Anjou et de Bar, Lorraine sur le tout.

Enfin René IT constata ses prétentions aux diverses couronnes sur lesquelles il avait quelques droits, en plaçant dans son écusson les blasons des états dont il se disait souverain, on aux souverains desquels il était attaché par les liens du sang ; il introduisit ainsi trois nouveaux écussons dans les armes ducales qui continrent alors six quartiers : de Hongrie, de Naples, de Jérusalem, d'Aragon, d'Anjou moderne et de Bar, Lorraine brochant sur le tout.

Jean Aubrion , chroniqueur messin, rapporte qu'en 148r , le duc de Lorraine, René IT, fit frapper de nouvelles monnaies qu'il mit à très-haut prix, tandis que les monnaies de Metz, ayant cours dans le duché , furent décriées etsubirent .

un rabais assez fort.

— 102 —

Lorsque René II se préparait à passer en Italie, pour y faire valoir ses droits sur la couronne de Naples, il conféra la régence à sa femme, par un acte du 19 juillet 1486, dans lequel il fixa le titre et la valeur des florins d’or qui devaient être fabriqués en Lorraine , sur le même pied que ceux des quatre électeurs du Rhin.

Un réglement , sur les travaux des mines, donné en juillet 1507, par Re- né II, confirmé le 2 juin 1508 et inséré dans le dictionnaire des ordonnances de Lorraine , publié par M. de Rogéville, conseiller au parlement de Nancy, nous apprend qu'à cette époque on ouvrit, en Lorraine, plusieurs nouveaux puits de mine ; ceux de Sainte-Marie et de la Croix sont cités dans ce réglement, tandis que ceux qui étaient, dès le dixième siècle, exploités dans le val de Saint-Diey, ne s’y trouvent plus mentionnés.

« Par ce réglement, René IT permet à toute personne catholique et de » bonne vie, d'exploiter lesdites mines, mais sous condition d’en faire reprise » par devant le justicier, officier établi pour administrer la justice dans tous » les cas contentieux; voici la formule employée pour faire ces reprises : » Monsieur le justicier, je demande une franchise et reprinse de notre très- » redouté seigneur et reprinse de ses mains. Un deuxième officier, nommé » général, veillait à la police des mines. Un troisième, nommé ferweser, » obligé de résider, avait la manutention des deniers.

» Le duc s’appropriait le dixième cuveau de minerai; le surplus du billon » porté à la monnaie de Nancy, se payait seize francs le marc d'argent fin, » monnaie de Lorraine, ou huit florins d’or. Les logements et usines étaient » francs de toute servitude , et les propriétaires pouvaient prendre gratuitement, » dans les forêts du duc, les bois de construction et de charbonnage.

» On pouvait hériter des terrains repris et en disposer entre vifs ou après » décès ; tout ouvrier cessant de travailler, sans excuse légitime, était déchu de » sa propriété. Les ouvriers étrangers et les sujets non mariés travaillant aux » mines, étaient exempts de tailles et de subventions. Le souverain accordait

» aux entrepreneurs des mines anciennes vingt-huit toises cubes, à prendre

ÿ

autour ou sur un des côtés du puits, pour leur droiture, garde et conservation.

— 105 —

» Les entrepreneurs des mines de Saint-Nicolas et de la Croix avaient cinquante » toises de droiture, en considération de ce qu'ils étaient les premiers qui » avaient rétabli le travail des mines sous ce règne; la droïiture, pour ceux qui » ouvraient de nouvelles mines, était fixée à trente-six toises, mais ils étaient » tenus d'en faire l'essai publiquement. Outre l'argent, ou extrayait aussi du » plomb; mais il ne pouvait être affiné qu'après que le ferweser ou commis » des mines en avait fait l'essai. » (Recueil de M. d’Elvange.)

Ces détails sont assez curieux pour que j'aie cru ne pouvoir me dispenser de les reproduire.

Je passe actuellement à la description des monnaies du duc René IT, et nous verrons paraître, pour la première fois, des florins d’or, des testons , et même quelques pièces d'argent de très-grand module.

RENATVS DVX LOTHOR . CALA'. ; écusson de Lorraine sur une épée la pointe en bas. — 1) + MONETA NOVA DE NANGEIO ; croix à double croisillon, dite croix de Lorraine; poids 1 gramme 80 milligrammes ou 20 grains (PI. XI, Fig. 17). Ma collection.

Le style et les types de cette pièce sembleraient devoir la reporter au règne de René I; mais le titre de duc de Calabre, qui s’y lit, ne permet pas cette restitution.

RENATVS . DVX . CA . LOTHOR ... 3 CYOÏX. — A) MONETA . FECTA . IN . LOTTUARECGIA ; écusson de Lorraine ; au-dessus , dans une bande horizontale, le mot Loru; mon- naie noire, poids 756 milligrammes ou 14 grains (PI. XI, Fig. 18). Cabinet de M. de Geneste (Recueil de M. d'Elvange).

RENATVS . D. G. DVX . LOTHO , CAL.; le duc debout, couronné et l'épée à l'épaule ; il porte une large écharpe aux armes de Lorraine. — R) IN. TE. DNE. SPERAVI . NO . 9FVNDR. (/n te Domine speravi non confundar); croix patiée dans le grenetis, écartelant le champ de la pièce : au premier et au quatrième quar- tier, Lorraine; au deuxième et au troisième, Hongrie, Anjou, Naples et Bar, Anjou-Lorraine brochant sur le tout '; poids 4 grammes 126 milligrammes ou

1 gros 4 grains (PI. XIT, Fig. 1). Cabinet du roi.

* Anjou-Lorraine porte d’or à quatre pals de gueule,

— 104 —

RENATYS . DVX . LOTHO . CA . ; type de la pièce précédente. — FR] ADIVVA .NOS . DEVS . SALVTA . NR . (Adjuoa nos Deus salutaris noster); croix de Lorraine ; poids 1 gramme 944 milligrammes ou 36 grains (PI. XII, Fig. 2). Ma collection (dom Calmet, N° XXV).

M. d'Elvange cite une variété de cette monnaie, pesant aussi 1 gramme 944 milligrammes ou 36 grains, sur laquelle on lisait au droit Lorxo . BA., et au revers NoR au lieu de Nr. |

+ RENATYS . D. G. REX . SICILIE . LO.; dans le champ, Hongrie ; Naples, Jérusalem , Aragon, Anjou et Bar, Lorraine brochant sur le tout. — R) moner', A. NANCE. (Moneta aurea Nancei); saint Nicolas debout; à ses pieds une cuve dans laquelle on voit plusieurs enfants; poids 1 gramme 566 milligrammes ou 29 grains (PI. XII, Fig. 3). Ma collection.

Sous le règne de René II apparaissent, pour la première fois , des monnaies d'or, et je ne saurais admettre qu'il en ait été frappé sous aucun autre duc de Lorraine avant celui-ci. Il est vrai que le P. Benoit Picard, auteur de l'histoire de Toul, prétend avoir vu des florins d’or de René I; mais l’assertion d'un homme tout à fait dénué de cette critique spéciale, sans laqueïle, en numismatique, on est fortement exposé à commettre des bévues, cette assertion, dis-je, ne mérite aucune espèce de confiance.

+ RENATYS . D. G. REX. SI. LOTHOR . D . ; type du florin précédent. — R) MONETA . NANCE . ; type du florin précédent; poids 1 gramme 620 milligrammes ou 30 grains (PI. XIT, Fig. 4). Cabinet de M. Voillemier.

RENATYS . D . G. REX . SICIL . IHRL . LOTHOR . ; type des florins précédents. — R) MONETA . AVR . NANCEY . ; saint Nicolas debout, tenant un enfant sur le bras droit; à ses pieds une cuve dans laquelle sont plusieurs autres enfants ; poids 3 grammes 294 milligrammes ou 61 grains (PI. XII, Fig. 5). Cabinet de la ville de Metz (dom Calmet, N° XXX).

RENATVS . D.G.R . SICILIE . ET. LOTH . D . ; type des florins précédents. — 1) TvA. IVVET . GR. (Gratia); saint. Nicolas debout, à ses pieds une cuve dans laquelle sont plusieurs enfants; poids 3 grammes 186 milligrammes ou 59 grains (PI. XIT, Fig. 6). Ma collection (dom Calmet, N° VII.

— 105 —

| RENATYS . D«G. REX. SICIL. IHRL. LOTH. ; écu parti de Lorraine et de Bar, timbré . d'une couronne. — À) MONETA . NOVA . FACTA . IN . NENCE OU NENCEI OU NENCEIO ; poids 1 gramme 188 milligrammes ou 22 grains (PI. XIE, Fig. 7). Ma collection.

Mêmes types avec les légendes : RENATYS . D . G . REX . SI. LOTOR . D. @t MONETA . NOVA . FACTA . IN. NENCE.; poids 1 gramme 107 milligrammes ou 20 + grains (PI. XII, Fig. 8). Ma collection. F

Mêmes types avec les légendes: RENATYS . D.G.1.LOxX. D (sic) et MONETA. FACTA . IN. NAMCEIO . (sic); poids 1 gramme 215 milligrammes:ou 22 ; grains. (PI. XII, Fig. 9). Ma collection.

Mêmes types ; RENATYS . D. G. LOTHO . D. €f MONETA . FACTA . IN . NAMCEIO . ; poids 1 gramme 26 milligrammes ou 19 grains (PI. XII, Fig. 10). Ma collection.

Mèêmes types; RENATYS . D. G . SIC . LO'. D. — Légende du revers comme sur la précédente ; poids 1 gramme 26 milligrammes ou 19 grains (PI. XII, Fig. rt). Ma collection.

Mêmes types; RENATYS.D.G.S.R.10'. D. — Même légende au revers; poids 1 gramme 53 milligrammes ou 19 + grains (PI. XII, Fig. 12): Ma collection.

Mèêmes types ; RENATYS . D . G. R « SICIL. — FR) MONETA . FACTA . IN . NANCEIO . ; poids 972 milligrammes ou 18 grains (PI. XII, Fig. 13). Ma collection.

M. d'Elvange cite une monnaie aux mêmes types, portant les légendes RENATYS . R . SI. LOT . DVX. € MONETA . FACTA . IN. S . MICHAL.

RENATVS . DEI . GRACIA . DVX . LOTHORING9. ; René debout et la tête nue; il tient une épée et une miséricorde; à sa gauche, dans le champ qui est semé de fleurs delys, un casque; à sa droite, l'écusson de Lorraine. — BR) Anivva. NOS . DEV9 SALVTA9 NOs . ; écusson écartelé comme le champ de la pièce du cabinet. du roi, décrite plus haut (PI. XII, Fig. 1), mais dans un ordre inverse ; l’écusson est surmonté d'un heaume timbré d’une couronne et orné de lambrequins, dans le champ 1488 (PI: XIII, Fig. 1). Ecu du cabinet impérial de Vienne.

C'est la plus ancienne monnaie de Lorraine qui offre une date , si toutefois

cette pièce est bien une monnaie, ce que je n'oserais affirmer.

14

78

— 106 —

J RENATYS : De see... DVX . L.3 écusson de la pièce précédente penché, surmonté d’un casque avec lambrequins et timbré d'une couronne et d’une aïgle. — FR] + ADIVVA . NOS . DEVS . SALVTARIS . NR . ; en légende intérieure GRossys . NANCEI . 1491 .; épée la pointe en bas entre deux R; poids 3 grammes 834 milli- grammes ou 71 grains (PI. XIII, Fig. 3). Dom Calmet, N° XXXII.

S . GEORGIVS , 1492. ; saint Georges debout et armé, soutenant un écusson parti de Lorraine et de Bar. — 1) M.NOvA. FACTA. 1. scro . DEODATO . 3 CTOIX pattée dans le grenetis, portant au cœur l'écusson d'Anjou , dans les